Significato di "片儿汤" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 片儿汤 IN CINESE

片	儿	汤
piàn	ér	tāng

CHE SIGNIFICA 片儿汤 IN CINESE

definizione di 片儿汤 nel dizionario cinese

Un pezzo di zuppa verrà srotolato come un sottile pezzo di o-tagliato in piccoli pezzi di zuppa bollita con pasta.

片儿汤 一种将面擀为薄片o切成小块后煮成的带汤面食。

TRADUZIONE DI 片儿汤

Conosci la traduzione di 片儿汤 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 片儿汤 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «片儿汤» in cinese.

• cinese: 片儿汤
• Traduttore italiano - spagnolo: Sopa de niños Piece
• Traduttore italiano - inglese: Piece children soup
• Traduttore italiano - hindi: टुकड़ा बच्चों सूप
• Traduttore italiano - arabo: حساء قطعة الأطفال
• Traduttore italiano - russo: Часть детей суп
• Traduttore italiano - portoghese: Sopa de crianças peça
• Traduttore italiano - bengalese: কৃতি সন্তান স্যুপ
• Traduttore italiano - francese: Piece enfants soupe
• Traduttore italiano - malese: kanak-kanak sekeping sup
• Traduttore italiano - tedesco: Piece Kind -Suppe
• Traduttore italiano - giapponese: ピースの子供のスープ
• Traduttore italiano - coreano: 피스 아이 수프
• Traduttore italiano - giavanese: Irisan saka sup
• Traduttore italiano - vietnamita: Súp trẻ em mảnh
• Traduttore italiano - tamil: பீஸ் குழந்தைகள் சூப்
• Traduttore italiano - marathi: तुकडा मुले सूप
• Traduttore italiano - turco: Çorba dilimleri
• Traduttore italiano - italiano: Zuppa bambini Pezzo
• Traduttore italiano - polacco: Dzieci kawałek zupy
• Traduttore italiano - ucraino: Частина дітей суп
• Traduttore italiano - rumeno: Supă copii bucata
• Traduttore italiano - greco: Παιδιά κομμάτι σούπα
• Traduttore italiano - afrikaans: Stuk kinders sop
• Traduttore italiano - svedese: Piece barn soppa
• Traduttore italiano - norvegese: Piece barn suppe

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «片儿汤»

Scopri l'uso di 片儿汤 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 片儿汤 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

紅樓復夢:

吩咐留包勇在此伺侯,賈璉答應,對平兒道:「明日將我的鋪蓋送出城來,我在鐵檻寺有幾天耽擱。」平兒答應。 ... 妙能在廚房裡切火腿、宰雞,鬧了半日,做好片兒湯,吹去面上浮油,嘗過鹹淡,很有滋味,自己端著一直來到東院,靜悄悄並無聲響,心中很覺有些膽怯。

朔雪寒, 2014

首爾經典一百遍: 變臉大師首爾: 一百個臉面, 一千萬個微笑 - 第 31 页

景點貓頭鷹博物館| 02)3210-2902 ○10:00-19:00 ○周一休館○門票:5千韓元花開路鞋街| 02)731-17229 ○商店自定休息日○美食三清洞面片兒湯| 02)735-2965 ○ ○瓷缸面片兒湯 6千韓元,糯米面片兒湯、土豆餅 7千韓元在首爾數二的一家| ...

首爾特別市, 2010

浪跡天涯--一個追求自由者的自述: - 第 354 页

大家動手,擀皮兒的擀皮兒,切肉的切肉。我們四個功臣則不需動手,坐享其成。整 臉盆裡吃。也不知誰說了這麼一句話:「只准吃,不准留。」大家就狼吞虎嚥地吃起來,竟然還有人說不夠。於是又用剩下的麵做片兒湯吃。片兒湯吃完後,大家都不做聲了。我們都 ...

關愚謙, 2012

恨海:

兩人又談了許久,只見五哥兒送了一碗藥進來。棣華伏侍母親吃了,仍舊睡下。五姐兒又問棣華:「吃甚麼飯?」棣華道:「其實吃不下,不吃也罷了。」五姐兒道:「昨兒晚上聽說就沒吃,今天再不吃不餓壞了麼?待我清清的做一碗片兒湯來小姐吃罷。太太病人,不能 ...

朔雪寒, 2014

北京话儿化词典 - 第 60 页

片儿汤话^119 11116 逗乐儿的话。片儿埋? ^ 119 指徒步涉水,河水不深也不凉,咱们〜吧。包片儿^ 0 ? ! & ! "承担一定范围内的工作。薄片儿蛤蜊张 1 ^ 0 ?"!" 96 1 〖 2 ^ ! 19 指布鞋的帮儿和底子开绽,像蛤蜊张开了嘴。大片儿指鹅毛大雪的雪片。大脚片 ...

贾采珠, 1990

闾巷话蔬食: 老北京民俗饮食大观 - 第 91 页

片儿汤。小孩儿哭闹片儿汤,一碗下肚乐洋洋。"是老北京哄小孩的口头禅。片儿汤也是老北京常吃的一种汤面,其味美又热乎,连菜带饭,其可食之美处,令人难忘。把小麦面用水和好,拂成薄薄的圆饼儿,用切菜刀划成一条条宽条子,再用左手拿着一个面条子, ...

李春方, ‎樊国忠, 1997

智慧的薪傳: 十五位學界耆宿 - 第 101 页

但要像北平話所説「薄皮大餡』,才是標準好吃的餛钝餃子。皮厚餡小是包子,有餡無皮是川丸子,有皮無餡就成了片兒湯。」^片兒湯是北平尋常人家的一種緬食。和好了緬,擀得極薄,用手撕或用刀切成均匀的片狀,下鍋煮。有葷素兩種,葷者加油、鹽、白菜、瘦 ...

文訊雜誌社 (Taipei, Taiwan), 1989

绍良文集 - 第 2 卷 - 第 838 页

片儿川清杨米人《都门竹枝词》有句云: "木樨黄叶片儿汤, "此片儿汤即俗所谓"片儿川"也。正名应该叫"片儿氽" ,但北京人却偏偏把"氽"字写作"川"字。其制法是把面和好,擀成一大片,用刀划成一条宽带,再用手拎起一条面带,把另一只手揪着面带,撕下一段 ...

周绍良, 2005

拿手好湯 - 第 4 页

前言 3 蔬菜類番茄薯仔椰菜花湯 6 菜花瑤柱羹 8 翠玉豆腐湯甘翠羹水雲香荽豆腐羹大豆芽番茄肉片湯片兒湯白菜栗子瘦肉湯黃豆毛豆菜蔬骨頭湯蘆根老黃瓜湯鮮菌雞肉湯海鮮類蝦仁青豆羹烤番茄周打蜆肉湯三寶節瓜茸黃金海鮮羹鮮魚濃湯浸蛋白球 ...

飲食同盟會, 2009

《下鄉那些年》:

老顧又問:“不想跑,你到這裡來幹甚了?”三彪回道:“你不想跑,你到這兒來幹甚了?”老顧幹生氣,沒轍。第二天早晨,老顧辛辛苦苦趕回廟圪堵,看見我正在那兒做片兒湯吶,便問:“是你要逃跑,還是三彪要逃跑了?”我說:“你說呢?想喝片兒湯不想?”弄得老顧一頭霧 ...

何芊芊, ‎國史出版社, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «片儿汤»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 片儿汤 nel contesto delle seguenti notizie.

道光皇帝的“节俭”为何动摇不了官员的豪奢？

道光没吃上片儿汤，也没当回事儿。不料第二天早上，内务府大臣请见皇帝，说有重要事情请示，道光帝赶紧召见，一问，原来是内务府奏请增设专制“片儿汤膳房”一所， ... «星岛环球网, set 15»

煮水饺要用热水还是冷水？这么多年你都错了！

其实可以直接用冷水煮水饺，用时短、省燃气，最最重要的是，不用吃“片儿汤汆丸子”！ 如果等水开后才把冷冻水饺丢进去，外面100度，里面可能零下10几度，一加热 ... «杭州网, set 15»

冬天到了，但是需要越冬的只有阿里巴巴么？

阿里巴巴作为一个话题性企业，出点什么事儿都能被立刻炒热，如果这个事儿又 ... 且精彩绝伦的工作表现等好几百字的片儿汤话后笔锋一转，委婉的抛出了一个令人 ... «Baidu, set 15»

作为日本人的人生，从16岁起步战争遗孤“中岛思华”的回忆

这是极其辛苦和危险的活，出发之前，养母都会用过年过节都舍不得吃的肉和面为养父做一道滚热的片儿汤，这时，中岛都会被养母从睡梦中叫醒，和养父一起享用这 ... «南方周末, set 15»

在哪里吃到中国最正宗的乡土菜？（图）

山西的酒席常常是菜肴与主食同时呈现，菜还没上完呢，用各种杂粮做成的面食就纷至沓来：莜麦做成的刀削面、片儿汤，土豆粉做成的炒粉条，玉米面做成的糕点… «凤凰网, mar 15»

中国人过春节吃什么有讲究盘点餐桌上的美味

在南方，比如上海，大年初一吃汤圆、年糕、蜂糕、米糕、云片糕等，寓言“年年高”、“ ... 《全球华语广播网》韩国观察员南黎明说，在韩国人来看，不吃打糕片儿汤，就不能叫 ... «中国广播网, feb 15»

《天净沙·饿了》 盘点只有吃货才懂的爆笑诗

年糕下肚，辣酱汤里住。 ... 香煎火腿炖牛腩，片儿汤卤煮五块钱，铁板红烧犹未尽，列巴红肠配奶干。 ... 主菜香菇焖猪蹄，辅菜青椒炒蛤蜊，更有排骨汤香满座遗。 «中国新闻网, dic 14»

笑喷！上海话就是霸气！

北京话：你丫又跟我翻小帐儿，陈芝麻烂谷子的你丫累不累啊? 上海话：侬搭我翻旧账 ... 北京话：您还甭跟我甩这片儿汤话，惹急了爷谁也不吝！ 上海话：侬伐要搭我罗 ... «新民网, ott 14»

厉行节俭的道光皇帝一碗片儿汤白银万两

道光帝没吃上片儿汤并没当回事儿，不料第二天早上，内务府大臣求见，说有重要事情请示，道光帝召见询问，原来是内务府奏请增设专制“片儿汤膳房”一所，提出了近 ... «新浪网, ago 14»

往事：道光帝节俭成僻仍难禁官吏贪污

某天，道光想换换口味，弄碗片儿汤尝尝——一碗汤罢了，不算出轨吧？他不知从哪找到一个制作片儿汤的食谱，交给内务府，说你们让御膳房照做就可以。 «新浪网, giu 14»