Significato di "骈首就系" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 骈首就系 IN CINESE

骈	首	就	系
pián	shǒu	jiù	xì

CHE SIGNIFICA 骈首就系 IN CINESE

definizione di 骈首就系 nel dizionario cinese

Il primo è stato detenuto insieme.

骈首就系 一并被拘禁。

TRADUZIONE DI 骈首就系

Conosci la traduzione di 骈首就系 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 骈首就系 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «骈首就系» in cinese.

• cinese: 骈首就系
• Traduttore italiano - spagnolo: Paralelamente a la primera línea de
• Traduttore italiano - inglese: Parallel to the first line
• Traduttore italiano - hindi: पहली लाइन के समानांतर
• Traduttore italiano - arabo: وبالتوازي مع الخط الأول
• Traduttore italiano - russo: Параллельно первой линии
• Traduttore italiano - portoghese: Em paralelo com a primeira linha
• Traduttore italiano - bengalese: প্রথম লাইন সমান্তরাল
• Traduttore italiano - francese: Parallèle à la première ligne
• Traduttore italiano - malese: Selari dengan baris pertama
• Traduttore italiano - tedesco: Parallel zu der ersten Linie
• Traduttore italiano - giapponese: 最初の線に平行
• Traduttore italiano - coreano: 첫 번째 줄 에 병렬
• Traduttore italiano - giavanese: Podo karo kanggo baris pisanan
• Traduttore italiano - vietnamita: Song song với dòng đầu tiên
• Traduttore italiano - tamil: முதல் வரி இணையாக
• Traduttore italiano - marathi: पहिली ओळ समांतर
• Traduttore italiano - turco: birinci hat paralel olarak
• Traduttore italiano - italiano: Parallelamente alla prima riga
• Traduttore italiano - polacco: Równoległy do pierwszej linii
• Traduttore italiano - ucraino: Паралельно першій лінії
• Traduttore italiano - rumeno: Paralel cu prima linie
• Traduttore italiano - greco: Παράλληλα προς την πρώτη γραμμή
• Traduttore italiano - afrikaans: Parallel met die eerste reël
• Traduttore italiano - svedese: Parallellt med den första linjen
• Traduttore italiano - norvegese: Parallelt med den første linjen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «骈首就系»

Scopri l'uso di 骈首就系 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 骈首就系 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

韩愈年谱及诗文系年 - 第 202 页

交头疑凑饵,骈首类同条;濡沫情虽密,登门志已辽。盈车欺故事,饲犬验今朝。血浪凝犹沸,腥风远更飘。"江鱼既少,船鱼增多。交头接耳,骈首就戮。虽相濡以沫,但登龙无望。盈车大鱼,见于记载;用鱼饲犬,或在今天。秦始皇射鱼,不仅血染数里,甚至腥风远飏。

陈克明, 1999

醒夢駢言:

氣揚揚,就不通的也算了他通的。這陳又良是個踏古板人,穿的是終年那件布直身,如何上得大場子。饒你讀得通,只好收幾個爹在田裡插秧,娘在機上織布的學生教教。當下見大男聰敏異常,也便不把些神童詩與他破學,一起首,就把四書教他。不上三年,十三經 ...

蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014

唐才子? - 第 239 页

辛文房 捋起袖子破口大罵。他一旦失去實權,威望頓時消失。就打算拋棄人世間的萬事,上得知他的意圖,就派王鐸替代高駢當都統,而給高駢加侍中銜。高駢失去兵權,上流亡在外,於曰疋丄咼駢不再有出丘八勤王之意,他包藏禍心,相- ?要乘便以圓僥倖。

辛文房, 1997

欽定石峯堡紀略 - 第 268 页

臣等查阅该犯原禀,内有"隆德衙役在镇散布流言'大兵现在剿捕尽灭' ,熹等命在眼前,无奈迁逃墩台山安居"等语,而讯其^役系何姓名,则又不能指出。诚如圣谕,明系该犯 ... 匪徒骈首就戮,人数太多,朕心深为不 犯,前经静宁州传唤赴州 忍。此实劫数使然,亦伊 ...

扬怀中, 1987

钦定石峰堡纪略 - 第 268 页

且底店系静宁州所属,而该犯在隆德递禀,自系因该州屡次遣人传谕不从,底里毕露,无从掩饰,而隆德县犹可以虚词恐吓。其鬼蜮伎俩,尤属显然。今臣等研 ... 匪徒骈首就戮,人数太多,朕心深为不 犯,前经静宁州传唤赴州 忍。此实劫数使然,亦伊等孽由自作也。

杨怀中, 1987

清代州县官吏的司法责任 - 第 82 页

即朕初亦未知其中详细情节,因福康安由粤驰赴行在复命时,将案内可疑之处据实面呈,朕亦觉案情未真,是以部议上时,即交舒常、孙士毅虚心复审,若非福康安预行奏明,朕令该督抚等复加研讯,几致应拟军遣之犯骈首就戮。是此案平反由于福康安细心推究, ...

李凤鸣, 2007

折狱新语注释 - 第 382 页

稿)街一骈,马头相并。这里指把"骈首就戮"的两颗头挂起来当街示众。菓街,亦作"稾街" ,西汉长安"蛮夷邸"的街名。《汉书,陈汤传》, "斩郅支首及名王以下,宜悬头 1 街蛮夷邸间,碧丘返《与陈伯之书》, "方当系颈蛮邸,悬首菓街, , 二十五拐妻事审得张德 一' 382 ...

陆有珣, ‎李清, ‎华东政法学院. 法律古籍整理研究所, 1989

可惡又成功的奸臣們:

縉紳、忠臣、義士駢首就戮。靈帝崩,皇子辯即位,何太后臨朝,中軍校尉袁紹勸太后兄何進悉誅宦官,進白太后,不聽。紹等又為畫策,召四方猛將,使並引兵向闕,以脅太后。進然之。召董卓將兵詣京,卓未至,進為中常侍張讓等矯詔所殺。袁紹聞進被殺,乃勒兵捕 ...

右灰編輯部, 2006

西藏志

... 即尔与尔之宗族头目,悉当骈首就戮,断不能复邀宽贷。此檄,毋再假托浮辞,妄行渎菓,自取重戻。尔部落灭亡即在瞬息,若再游移,本将军定即统兵进柳,不但尔之土地和,代为说辞,竟系尔授意令其书写,全不足凭,本大将军统兵进剿,岂轻信丹津班珠尔等之言, ...

吴丰培, ‎松筠, ‎《西藏研究》编辑部, 1982

清中期五省白蓮教起义資料 - 第 2 卷 - 第 360 页

者尚未目睹,仍著将该逆首级,用木笼装贮,即行解赴京师,俟奏到时,再行派员,带至阿尔萨朗、惠伦、丰绅布坟前,传齐伊三家子孙 ... 而长麟率派萧福禄,带兵剿办,以致歼擒跌毙者二千七百余人,并牵连宝鸡、岐山等处,使无辜之民,骈首就戮,岂不可惨 1 长麟奏 ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Qing shi yan jiu shi, ‎中国社会科学院. 清史研究室, ‎Zhongguo she hui ke xue yuan. Li shi yan jiu suo. Zi liao shi, 1981