Significato di "票箱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 票箱 IN CINESE

票	箱
piào	xiāng

CHE SIGNIFICA 票箱 IN CINESE

urna elettorale

票箱

La scatola, chiamata anche biglietto, è una scatola per la raccolta di schede elettorali quando si tiene un'elezione in un elettore senza nome. Nella parte superiore della casella di voto c'è un vuoto stretto, in modo che i voti possano essere messi in scatola, mentre altri possono evitare il voto sull'intenzione di voto. Le caselle dei biglietti vengono generalmente collocate nella stazione dei biglietti quando la posizione dell'occhio, in modo che il personale della stazione sia facile da monitorare. ...

票箱，又稱票匭，是進行不記名投票的選舉時用作收集選票的箱子。票箱頂部有一個狹窄的缺口，讓選票投進箱內，同時可避免其他人可以看到選票上的投票意向。票箱通常會放在票站當眼位置，令票站人員易於監察。...

definizione di 票箱 nel dizionario cinese

La scatola viene utilizzata per inserire biglietti o voti.

票箱 用于放入门票或选票等用的箱子。

TRADUZIONE DI 票箱

Conosci la traduzione di 票箱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 票箱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «票箱» in cinese.

• cinese: 票箱
• Traduttore italiano - spagnolo: urna electoral
• Traduttore italiano - inglese: Ballot box
• Traduttore italiano - hindi: मतपेटी
• Traduttore italiano - arabo: صندوق الإقتراع
• Traduttore italiano - russo: Избирательный ящик
• Traduttore italiano - portoghese: Urna
• Traduttore italiano - bengalese: ভোটপেটী
• Traduttore italiano - francese: Urne
• Traduttore italiano - malese: peti undi
• Traduttore italiano - tedesco: Urne
• Traduttore italiano - giapponese: 投票箱
• Traduttore italiano - coreano: 투표함
• Traduttore italiano - giavanese: kothak kertu suoro
• Traduttore italiano - vietnamita: thùng phiếu
• Traduttore italiano - tamil: வாக்குப் பெட்டி
• Traduttore italiano - marathi: मतदान पेटी
• Traduttore italiano - turco: oy sandığı
• Traduttore italiano - italiano: urna elettorale
• Traduttore italiano - polacco: wybory
• Traduttore italiano - ucraino: виборчий ящик
• Traduttore italiano - rumeno: urna
• Traduttore italiano - greco: κάλπη
• Traduttore italiano - afrikaans: stembus
• Traduttore italiano - svedese: vALURNA
• Traduttore italiano - norvegese: urnen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «票箱»

Scopri l'uso di 票箱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 票箱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

珠江三角洲發展與港澳之融合: - 第 120 页

而且在越秀區某投票站'有選民更將幾張選票攜出票站口一些單位內的投票站則將選票直接發到辦公室 o 寫栗、投票不規範《選舉法》第三十八條規定:「全國 ... 然而,在某犬學,記者觀察到票箱被隨意放置在宿舍外,票箱旁沒有任何工作人員,學生可能在宿舍 ...

梁潔芬, ‎盧兆興, 2014

民意是天

上面明明规定只能在中心投票站投票,连投票点都不许搞,怎么又搞起流动票箱来了?”贺毅道:“什么原因我也不知道,只听说了这是刚才村选委会决定的!”端阳道:“搞流动票箱就是想搞鬼!不行,我们去找贺春乾!”于是便拉了贺毅往贺春乾家里去了。

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

穿越: 文壇行走三十年 - 第 395 页

本次票數統計,百到夜間三點之後,方才得出結果:一百名當選理事中,黨組書記劉鞏得票第一;作協主席焦祖堯得票第二。結果報上省委常委會,胡富國很 ... 八十餘名理事選舉主席、副主席,一共三個票箱,數字統計應該比較簡單。即便是當場唱票,也不費事。

張石山, 2009

新时期选举监督及规范化管理实务大全 - 第 1 卷 - 第 207 页

双过半原则,因而使得中国的选举中仍在应用流动票箱,并在不断地产生矛盾。因此,对于流动票箱的改革成了中国选举制度改革中的一个主要任务。这个改革到底该如何擴?比较彻底的办法是取消流动票箱,但这个做法遇到了很强的抵制。目前的实际情况 ...

唐海洲, 2005

村委会干部工作手册 - 第 29 页

( 6 )清点选票数,总监票员在大会上当着选民拆开密封的选票袋,点清张数,并向选民宣布选票张数。( 7 )讲解选票。 ... ( 12 )集中票箱。选民投票结束后,应把各投票站的票箱和流动票箱都集中到中心会场,检验后由两人以上同时当众开箱。( 13 )清点收回选票 ...

张曙光, 2006

Newspaper Chinese ABC: An Introductory Reader - 第 87 页

大会接着通过了 62 名监票人名单!计票工作人员核对了出席今天大会的代表人数;监票人验了票箱。下午 5 时开始,代表们在大会堂内的 30 个票箱分别投下庄严的一票。大会还为年迈体弱的代表设立了一个流动票箱。叶剑英、谭震林等代表在流动票箱 ...

Zhenjie Li, ‎Shixun Wang, 1986

©第一次自助遊日本超簡單12 ~ 13版: - 第 78 页

... 或後門二通常從前門上車的都是採取統一'票價的,乘客要在上車時將零錢投入駕駛一′旁的車票箱,或是把 _ __ _ 實 l 票卡插入票箱的票 l'一口'才能上車;如果是從後門上車的'必須在車門旁的票箱抽取一張整理券,或是將票卡插入票箱~記錄上車站名' ...

吳秀雲, 2012

第一次自助遊日本超簡單’13~’14版: - 第 76 页

票價的,乘客要在上行駛的國家,公車當然也是,可別搭錯了方向。車時將零錢投入駕駛' ′〝旁的車票箱,或是把釀車票種類票卡插入票箱的票現金在公車上是最方便的,一′口'才能上車:如果並不需要先買車票,除非是是從後門上車的'必須在車門旁的票箱 ...

吳秀雲, 2013

©第一次自助遊日本15-16: - 第 72 页

還有,巴士上是可以換零錢的,只要把 100 、 500 日圓的銅板,或是 1,000 日圓的紙鈔放入票箱後面的換零錢機,就會自動換成零錢;不過, 5000 、 10.000 日圓的紙鈔可沒辦法。•不要搭錯方向巴士站牌上會標明這條路線經過的所有站名,以及班次時間,通常 ...

吳秀雲, 2015

新时期中国社区建设与管理实務全书 - 第 1 卷 - 第 402 页

选民在划票间写好选票后应将选票折叠,然后走出划票间,将选票投入票箱内。选民写好的选票在投入票箱之前,应由选民自己保管,亲手投入票箱。 0 集中票箱。所有选民投票结束后,应把各分会场、各投票站票箱和流动票箱,由 3 名以上工作人员负责集中 ...

《新时期中国社区建设与管理实務全书》 编委会, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «票箱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 票箱 nel contesto delle seguenti notizie.

觀點投書：不必擔心王柯黑箱，該擔心自己票箱沒票

還是他們的票箱有沒有票？如果有王、柯體制黑箱，那是藍綠政治角力的結果，藍綠立委默許下的產物；而不是王、柯體制或王、柯有什麼通天本領，可以為所欲為。 «風傳媒, lug 15»

公交票箱收到十余张银行卡公交公司盼人认领

【摘要】 今（21）日上午，两江公交公司票务中心工作人员在清理投币箱时，发现一 ... 两江公交票务中心负责人表示，公交票箱收到“奇葩”物品已经司空见惯了，有不少是 ... «华龙网, mag 15»

劉夢熊信錯梁振英：「投錯票箱信錯老梁」

劉夢熊信錯梁振英：「投錯票箱信錯老梁」 ... 來主導一國兩制。 對於當初支持梁振英，劉承認自己是「睇錯人、做錯事」和「拍錯手掌、燒錯炮仗、投錯票箱、信錯老梁」。 «香港經濟日報, mag 15»

奇葩女将iPhone 6扔进公交投币箱：熬夜打麻将

女子听后立即回到箱票口投币，但令人意想不到的事情发生了，女子将手上的两元 ... 我把手机投到票箱里了，手机是女儿前两天从香港给我带回来的iPhone 6，师傅帮 ... «驱动之家, mag 15»

小区业委会选举现神秘男暴力干扰投票打坏票箱

我们小区最近在选业委会，5月11日下午6点过有人前来搞破坏，把选举票箱打坏了，还把一位业主打骨折了，现在伤者还在医院住院。希望你们派记者过来了解下情况。 «搜狐, mag 15»

城大退聯公投揭黑墨水倒入票箱

現場消息指，正在點算的選票以支持退聯的票數領先，惟當點算第二個票箱時，發現票箱內部分選票疑被倒入黑色墨水，暫未知有多少選票會被視作廢票，如城大成功退 ... «雅虎香港, mag 15»

陕西富平一村民不满选举抢票无果后摔票箱被拘

陕西富平一村民不满选举抢票无果后摔票箱被拘 ... 着走到工作人员身边，抢夺选票无果后，又从另一名持投票箱的工作人员手中夺过投票箱摔在地上并使投票箱损坏， ... «腾讯网, apr 15»

公交车惊现“任性土豪” 6张百元大钞塞进票箱

经过查看视频监控，疑为紫衣女子将百元大钞塞进票箱。 ... 记者隋欣通讯员詹海林刘珊）本应是收零钱的公交投票箱，却被一位“任性土豪”投入数张百元大钞，这真是把 ... «凤凰网, apr 15»

费加罗报：台湾与北京靠近受到票箱的抵制

报道以“台湾与北京的靠近受到票箱的抵制”为题指出：执政的国民党在地方选举中遇阻后，总统马英九倡导的缓解两岸关系的主张可能受到质疑。行政院长江宜桦及 ... «RFI, dic 14»

新北／第一個票箱303票領先朱立倫總部喊要贏50萬票

新北市長選舉投票29日下午4時正式截止，國民黨後選人朱立倫競選總部開票中心隨即也開始進行現場開票活動，由於國民黨的報票系統是派出2000人以上前往各 ... «ETtoday, nov 14»