Significato di "瞥眼间" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 瞥眼间 IN CINESE

瞥	眼	间
piē	yǎn	jiān

CHE SIGNIFICA 瞥眼间 IN CINESE

definizione di 瞥眼间 nel dizionario cinese

Tra gli occhi di un battito di ciglia. Tempo estremamente breve

瞥眼间 一转眼之间。极言时间短暂。

TRADUZIONE DI 瞥眼间

Conosci la traduzione di 瞥眼间 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 瞥眼间 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «瞥眼间» in cinese.

• cinese: 瞥眼间
• Traduttore italiano - spagnolo: abrir y cerrar de ojos entre
• Traduttore italiano - inglese: Twinkling of an eye between
• Traduttore italiano - hindi: एक आंख की जगमगाहट के बीच
• Traduttore italiano - arabo: طرفة عين بين
• Traduttore italiano - russo: мгновение ока между
• Traduttore italiano - portoghese: piscar de olhos entre
• Traduttore italiano - bengalese: চোখের পলকে মধ্যে
• Traduttore italiano - francese: un clin d´œil entre
• Traduttore italiano - malese: Antara sekelip mata
• Traduttore italiano - tedesco: Blinzeln des Auges zwischen
• Traduttore italiano - giapponese: 間で瞬きます
• Traduttore italiano - coreano: 눈 의 사이에 반짝
• Traduttore italiano - giavanese: Antarane Twinkling saka mripat
• Traduttore italiano - vietnamita: lấp lánh của một mắt giữa
• Traduttore italiano - tamil: ஒரு கண் மின்னும் இடையே
• Traduttore italiano - marathi: एक डोळा उघडझाप होते इतक्या लवकर दरम्यान
• Traduttore italiano - turco: bir göz kırpması kadar Arasında
• Traduttore italiano - italiano: un batter d´occhio tra
• Traduttore italiano - polacco: mgnieniu oka między
• Traduttore italiano - ucraino: миттю між
• Traduttore italiano - rumeno: clipeală de ochi între
• Traduttore italiano - greco: ριπή οφθαλμού μεταξύ
• Traduttore italiano - afrikaans: ´n oogwink tussen
• Traduttore italiano - svedese: ett ögonblick mellan
• Traduttore italiano - norvegese: et øyeblikk mellom

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «瞥眼间»

Scopri l'uso di 瞥眼间 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 瞥眼间 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

武魂（上）:

说话的同时,刘洋已经将那隐藏的真气调配了出来,在几个呼吸间,真气充斥着各大经脉,浑身充满了爆炸性的力量,也不知道对面 ... 对方的步法不止只步法,由于龙小云已经说过,他要出腿攻击刘洋的右脚,那么刘洋此时瞥眼间,就发现龙小云的脚步之中果然 ...

若寻欢, 2015

天厨记（中） - 第 297 页

见二女剑招奇妙,危急间却忘了二女服了百从丹,根本使不出劲力来,心想再不夺艇逃亡,只怕要丧生在这舟旮上了 o 心中一旦定夺,也不恋占戈,转身儡更否次跃入艇中,瞥眼间贝 u 至!南宫四郎悄立舟旮头,怒头立人 E ! ,心想不管怎木羊,也希导趁机除去这贱 ...

岳观铭, 2004

施公案:

褚標正盤問和尚的細底,瞥眼間又不知那人去向。因與黃天霸道:「此人定是那人了。」天霸點頭稱是。褚標又向和尚問道:「向來認得他麼?」那和尚道:「本來不相識,因他住在這裡才認識的。」褚標又向和尚道:「我等有一句話奉告:此人是著名的一個彩花大盜, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

七劍十三俠:

果是一順五間。他便躡足潛蹤,走到上首末了一間屋上,一伏身從檐口倒吊下來,兩只腳掛在屋上,身子倒垂下來,從風窗外面望了進去。只見裏面燈光猶 ... 只聽城外一聲炮響,瞥眼間遙見本營內刀矛耀日,旌旗蔽空,王能督著三刃精兵搶殺過來。一枝梅急急下 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

蝠泣录（上） - 第 109 页

... 瞥眼间却见刘若英掌空氏冯协、灌告的 f 青况,心里又 l 惊又奇,当下禾多步靠左一立占,用身子空当儡主众多丐帮弟子的秦见线,刘若英向龙儡九且票了一眼,微微点了点头,董仁甫不明就里,仍是急急追问道: “薛长老,你快告 i 斥我们,是咽〖个杀千刀的断你 ...

岳观铭, 2005

七劍十三俠:

徐慶視之,乃狄洪道、楊小舫、周湘帆三人,率領著所部前來接應,瞥眼間已到陣上,一見徐慶,便齊聲問道:「賊目曾捉住麼?」徐慶道:「現已捆了,正要解往大營,候元帥發落。諸位所辦如何?」狄洪道就將任大海落馬自刎情形說了一遍,又道:「現有首級掛在馬下。

右灰編輯部, 2006

大童話: - 第 71 页

... 真實存在;然後,過了很久,殘忍的眼淚,才一顆顆的在眼眶周圍結冰,龐大的身軀慢慢跪倒在墳前 o 白熊殘忍隨烏薯的視線望向雪墳 o 「我很遺憾告訴你 ____ 二」烏薯說:「你的恐怖,我們的好朋友,已經死了。」「你怎麼知道我的名字?」殘忍問烏薯,瞥眼間, ...

鐘偉民, 2011

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 281 页

倏而朗睛,僧就视,乃一石,形如乐器,可以悬击者。" 2 转眼。形容时间之短暂。《变文集》卷五《维摩诘经讲经文》: "辟(譬)如云里电光,瞥然之间,即便不见, "又《无常经讲经文》: "人生一世瞥然间, "【轚眼】? ^ X3 "转眼。比喻迅疾。杜甫《解忧》诗: "呀吭瞥眼过,飞橹 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

監獄風雲: - 第 57 页

剛巧這時,一名雙手攜着餸菜的中年婦人正在門外的走廊回家經過,瞥眼已看見小敏眼淚汪汪迎面跑來,並在剎那間與她並肩擦身 ... 就正當他們三人經過她身後欲想離開之際,突然其中一人竟在驟眼間覺得她很面熟,但又想不起曾在哪裏見過她,所以一直都 ...

秋葉, ‎博學出版社, 2013

大師和瑪格麗特:

經理頭也不回,車專眼間就到了庫茲明教授的診療室。這間長方形的房間裏並無任何可怕的、莊重的醫療設備。「您有什麼麻煩嗎?」庫茲明教授稍現不安地瞥—眼纏著繃帶的頭部,用動聽的噪音問。「我剛從一個可靠的行家那裏得知,」小賣部經理癡呆呆地盯 ...

右灰編輯部, 2006