Significato di "破胆丧魂" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 破胆丧魂 IN CINESE

破	胆	丧	魂
pò	dǎn	sāng	hún

CHE SIGNIFICA 破胆丧魂 IN CINESE

definizione di 破胆丧魂 nel dizionario cinese

Anima spezzata descritta come estremamente spaventata.

破胆丧魂 形容极其害怕。

TRADUZIONE DI 破胆丧魂

Conosci la traduzione di 破胆丧魂 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 破胆丧魂 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «破胆丧魂» in cinese.

• cinese: 破胆丧魂
• Traduttore italiano - spagnolo: Alma de luto intimidante
• Traduttore italiano - inglese: Intimidating mourning soul
• Traduttore italiano - hindi: डरा देता शोक आत्मा
• Traduttore italiano - arabo: تخويف الحداد الروح
• Traduttore italiano - russo: Устрашающий душа траур
• Traduttore italiano - portoghese: Intimidante alma luto
• Traduttore italiano - bengalese: বামেদের শোক আত্মা
• Traduttore italiano - francese: Intimidant âme de deuil
• Traduttore italiano - malese: Pecahkan tulang jiwa
• Traduttore italiano - tedesco: Einschüchternd Trauer Seele
• Traduttore italiano - giapponese: 威圧的な喪魂
• Traduttore italiano - coreano: 협박 애도 영혼
• Traduttore italiano - giavanese: Intimidating mourning nyawa
• Traduttore italiano - vietnamita: Tang linh hồn đáng sợ
• Traduttore italiano - tamil: மிரட்டுதல் துக்கம் ஆன்மா
• Traduttore italiano - marathi: Intimidating दु: ख आत्मा
• Traduttore italiano - turco: Korkutucu yas ruh
• Traduttore italiano - italiano: Anima lutto intimidatorio
• Traduttore italiano - polacco: Zastraszenia dusza żałoba
• Traduttore italiano - ucraino: Страхітливий душа траур
• Traduttore italiano - rumeno: Intimidant suflet doliu
• Traduttore italiano - greco: Εκφοβιστικού πένθος ψυχή
• Traduttore italiano - afrikaans: Intimiderend rou siel
• Traduttore italiano - svedese: Hotfull sorg själ
• Traduttore italiano - norvegese: Skremmende sorg sjel

9 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «破胆丧魂»

Scopri l'uso di 破胆丧魂 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 破胆丧魂 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

百戰奇略: 古代奇書之戰爭透視

【譯文】 大凡對敵作戰,如果敵人剛剛來到,其陣腳還沒有立穩,隊形未來得及整頓,應當先機出兵急速進擊它,這樣就可以取得勝利。誠如兵法所說:「先發制人,有致敵喪魂破膽的作用。」春秋時期,宋襄公率兵與楚國軍隊交戰於泓水之域。宋軍已經擺好陣勢,但楚 ...

劉伯溫, 2015

唐代文選 - 第 3 卷 - 第 3 页

孫望, 郁賢皓 王言論 I 九二七極言恐懼之甚。《韓非子,存韓》:「趙氏破膽,荆人狐疑。」人喪魂破膽。奪心:謂使人改易其本心。邪人"心術不正的人。《商君書,墾令》"「官無邪人。」破膽:〔六〕「此謂」三句"意諝這就是所謂的簡潔明瞭而且合理,足以使奸臣改變本心, ...

孫望, ‎郁賢皓, 1994

南唐二主新传 - 第 28 页

知训破胆丧魂想出逃。严可求说: "军队发生变乱,公却抛弃大家自己先逃跑,我们还将依靠谁啊? "知训不得不硬着头皮呆下来。后来,诸道副都统朱瑾从润州赶来,才平息了这场叛乱。但他并没吸取教训,依然仗势欺人,凌上虐下。知训与其弟弟知询,对知诰的 ...

谢学钦, 2007

辽宁回族史话 - 第 103 页

破胆丧魂的叶志超急召各路将领开军前会议,仍不言出击,却要坐守孤城,左宝贵再度力陈"守城必败,出击则胜,今之战不同于既往仅靠刀枪厮杀;敌军如用炮火攻城,非土石可抵挡者"。因此,主张趁日军尚未攻来之时,先行出城辍截,方为上策。叶志超毫无帅才, ...

马文清, ‎杨耀恩, ‎丁岐江, 2001

宋金战爭史略 - 第 119 页

恰巧当夜大雨,牢地积水工尺多澡,宋重又来冀前,金兵营中,大人心慌,宗粥不得己,披营逃去,抛弃的革桶旗帜器械甲仗,堆积如山。 6 月 12 即顺昌解围,这就是顺昌大捷。宗瓣又气又恨,只是鞭打众将,来发泄怒气。金的政府得到消息,吓得丧魂破胆,把燕京珍宝 ...

沈起炜, 1958

中国少数民族文学史 - 第 2 卷 - 第 504 页

麿拳又擦掌,双方拉出刀和枪,老番全凭枪炮利,刘二全靠丁男强。白帽番旗丢满地,黑旗招展满城墻。法寇打不过黑旗军,便移师攻击当时驻扎安南的清将黄桂兰。清军怯懦无能,畏敌如虎:个个说去打老番,上阵丧魂吓破胆 1 大官小官抱头窜,每次都吃大败仗。

马学良, ‎梁庭望, ‎张公瑾, 1992

冷魂峪: 還珠樓主武俠小說全集

... 元只團縱,同著在年在口,羅改猛沙勢是自蹤高除又那已雖發連又中尚有!拼中比散發滅難全猛定妖猛發,僧,這,日甘俞會仗正|一人施,等妖情說,失然破膽? ,心次,氣暗己還忌敵家力爆意毀均人,織且量爆焰妖難仗魚半不許約,和言了擒那現未管,休罵然雖計!

還珠樓主, 2015

趙太祖三下南唐:

當日宋太祖一聞眾將被余道人擒去一半,嚇得膽落魂飛的恐懼。當時余鴻又率將兵大隊,直逼城濠下罵曰:“宋人君臣,恃勇自投羅網,涉吾疆土,即可稱臣納獻降書,一眾十萬性命尚留一線,如若遲延違逆,要汝君臣人人白刃加於首項,方悔之晚矣。”宋太祖聞言。

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

備急千金要方:

針入三分,知四時五行、五臟六腑、順逆之氣。針皮毛腠理者,勿傷肌肉。針肌肉者,勿傷筋脈。針筋脈者,勿傷骨髓。針骨髓者,勿傷諸絡。東方甲乙木,主人肝、膽、筋膜、魂。南方丙丁火,主人心、小腸、血脈、神。西方庚辛金,主人肺、大腸、皮毛、魄。北方壬癸水, ...

孫思邈, 2015