Significato di "乞儿乘小车" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 乞儿乘小车 IN CINESE

乞	儿	乘	小	车
qǐ	ér	chéng	xiǎo	chē

CHE SIGNIFICA 乞儿乘小车 IN CINESE

definizione di 乞儿乘小车 nel dizionario cinese

L'ufficio satirico di auto mendicante promosso rapidamente.

乞儿乘小车 讽刺官职提升得快。

TRADUZIONE DI 乞儿乘小车

Conosci la traduzione di 乞儿乘小车 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 乞儿乘小车 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «乞儿乘小车» in cinese.

• cinese: 乞儿乘小车
• Traduttore italiano - spagnolo: Paseo en tranvía Mendigo
• Traduttore italiano - inglese: Beggar trolley ride
• Traduttore italiano - hindi: भिखारी ट्राली सवारी
• Traduttore italiano - arabo: ركوب عربة شحاذ
• Traduttore italiano - russo: Нищий езды тележки
• Traduttore italiano - portoghese: Passeio de bonde Beggar
• Traduttore italiano - bengalese: ভিক্ষুক গাড়ী যাত্রায়
• Traduttore italiano - francese: Promenade en chariot Mendiant
• Traduttore italiano - malese: Perjalanan beggaran dengan kereta
• Traduttore italiano - tedesco: Beggar Wagen fahren
• Traduttore italiano - giapponese: 乞食トロリー乗り
• Traduttore italiano - coreano: 거지 트롤리 를 타고
• Traduttore italiano - giavanese: mobil kulo ngemis
• Traduttore italiano - vietnamita: Kẻ ăn xin đi xe trolley
• Traduttore italiano - tamil: பிச்சைக்காரன் கார் சவாரி
• Traduttore italiano - marathi: भिकारी कार त्यातील
• Traduttore italiano - turco: Dilenci araba yolculuğu
• Traduttore italiano - italiano: Ride Trolley Beggar
• Traduttore italiano - polacco: Żebrak jazdy wózka
• Traduttore italiano - ucraino: Жебрак їзди візки
• Traduttore italiano - rumeno: Plimbare cărucior Cerșetorul
• Traduttore italiano - greco: Ζητιάνος βόλτα τρόλεϊ
• Traduttore italiano - afrikaans: Bedelaar trollie rit
• Traduttore italiano - svedese: Tiggare vagn rida
• Traduttore italiano - norvegese: Beggar tralle tur

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «乞儿乘小车»

Scopri l'uso di 乞儿乘小车 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 乞儿乘小车 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中华句典3:

杞国人这才消除了忧虑 o 乞儿乘车三国魏人州泰善用兵,原在荆州刺史裴潜手下任从事之职 o 后受司马懿赏识,一跃升任新城太守 o 拥有大宫仪仗,权势颇重 o 尚书钟窑系调侃他说二“你脱掉布衣登上宰辅的地位,乞儿乘小车,也太快了吧? ”州泰回敬道: “你 ...

陈晓丹, 2013

中国乞丐 - 第 55 页

乞儿乘小车宋龚颐正《续释常谈》载: "《汉官仪》曰:张衡云,明帝临轩雍,历二府,光观壮丽,而太尉府独卑陋。显宗东顾,叹息曰:椎牛纵酒,忽令乞儿作宰。"无论显宗说这话时初衷本意如何,乞丐尚可当皇帝,难道还能阻止得了他作宰相一类的显宦吗!旧时讥讽人 ...

曲彦斌, 1994

中国乞丐史 - 第 51 页

1 ]无抡如何,士贫行乞,迫不得已,也只有躬身于市、流落街头,乃至沦为无义偷儿,均不乏其例。有的先为乞丐,后发迹进入士林成为显贵,却也不能 ... 旧时讥讯人官职提升得太快,往往用"乞儿乘小车"来譬喻。这个典故出自《世语》一书。《三国志,魏志,邓艾传》 ...

曲彦斌, 1990

乞丐史 - 第 51 页

显宗东顾,叹息曰:椎牛纵酒,勿令乞儿作宰。"无论显宗说这话时初衷本义如何,乞丐'尚可当皇帝,难道还能止得了他作宰相一类显宦吗!旧&讥讽乂官职提升得太快,往往用"乞儿乘小车"来譬喻。这个典敌出自《世语》一书。《三国志,魏志,邓艾传》附《州泰传》 4 ...

曲彦斌, 1990

中国古代丑史: 秘藏本 - 第 12 卷 - 第 7502 页

《三国志,魏志,邓艾传》附《州"传》"官至征虏将军,假节都督江南诸军事" ,裴松之注引《世语》: "宣王为泰会,使尚书种繇调泰: '君释褐登宰府,三十六日拥麾盖,守兵马郡,乞儿乘小车,一何驶乎? ' "历史上,非但确有"乞儿乘小车"之事,尚有许多雅士、贵人落魄为 ...

吴德慧, 2001

"三国志"成语典故 - 第 74 页

乞儿乘车猕猴骑土牛一一《三国志'魏书'王毋丘诸葛邓钟传第二十八》本卷为王凌、毋丘俭、诸葛诞、邓艾、钟会合传。语见邓艾传。 ... 对州泰说: "将军您刚停孝即登上封疆大吏的高位, 36 日拥有将军用的旌旗伞盖,拥兵镇守一方;乞儿乘小车,怎么这样快呢?

廖盛春, 2000

中国典故辞典 - 第 82 页

宋,范成大《打灰堆词》, "除夜将闹晓星烂,粪扫堆头打如愿。,【乞儿乘车】三国餽州泰,兽用兵,官至征虏将军。 ... 9 - ( '你脱掉布衣而登上宰辅的地位,三十六日拥有大官的仪仗,守兵马郡,乞儿乘小车,为什么这样飞黄^达 7 〉见《三国志,瑰书,邓艾传,附州 【乞食饭 ...

杨任之, 1993

古书典故辞典/: 校订本 - 第 53 页

东汉班固等撰《东观汉记,耿況传》" ; "太吏官曰: '耿況、彭宠,俱遭际会,顺时乘风,列为藩辅,忠孝之策,千载一遇也。 ... 传》裴松之注引《世语》, "宣王为泰会,使尚书锺繇调泰,《君释褐登宰府,三十六日拥麾盖,守兵马郡,乞儿乘小车,一何驶乎? , "宣王:指司马懿。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

辭源通考 - 第 27 页

(南齐书,二五,张敬儿传》: "〔敬儿〕于新林慈姥庙为妾乞儿呪神.自称三公。 ... 0249 乞相( ( ^ ^ ^ )书证引五代'王定保《唐摭言》作: "值新进士缀行而出,团司所由辈见(薛)逢.斥令回避. ... 君释褐登宰府,三十六日拥麾盖,守兵马郡,乞儿乘小车,一何驶乎? ' "按:书证 ...

田忠俠, 2002

私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2323 页

【原文】司马宣王辟周泰为宣城太守,尚书钟毓调泰曰: "君释褐登宰府三十六日,拥麾盖守兵马郡,乞儿乘小车,一何驶! "泰曰: "君名公之子,少有文彩,固守吏职,猕猴乘土牛,一何迟也! "【译文】司马弒征召周泰做宣城太守,尚书钟铳调侃周泰说: "你脱去布衣进入 ...

范思奇, 1999