Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "麒麟楦" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 麒麟楦 IN CINESE

línxuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 麒麟楦 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «麒麟楦» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 麒麟楦 nel dizionario cinese

Kirin ultima attrice della dinastia Tang chiamata Kirin unicorno asino di nome Kirin ultimo. La tabella virtuale della metafora non ha un vero carattere. 麒麟楦 唐朝人称演戏时装假麒麟的驴子叫麒麟楦。比喻虚有其表没有真才的人物。

Clicca per vedere la definizione originale di «麒麟楦» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 麒麟楦


麟楦
lin xuan

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 麒麟楦

麒楦
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟殿
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟皮下
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟
麒麟

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 麒麟楦

麒麒

Sinonimi e antonimi di 麒麟楦 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «麒麟楦»

Traduzione di 麒麟楦 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 麒麟楦

Conosci la traduzione di 麒麟楦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 麒麟楦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «麒麟楦» in cinese.

cinese

麒麟楦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kirin última
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kirin last
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिछले किरिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيرين الماضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кирин в прошлом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kirin última
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kirin গত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kirin dernière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kirin lalu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kirin letzten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最後のキリン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마지막 기린
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kirin pungkasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kirin cuối cùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடந்த கிரின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kirin गेल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçen Kirin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kirin ultima
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kirin ostatnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кірін в минулому
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kirin ultima
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kirin τελευταία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kirin laaste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kirin sista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kirin siste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 麒麟楦

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «麒麟楦»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «麒麟楦» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 麒麟楦

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «麒麟楦»

Scopri l'uso di 麒麟楦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 麒麟楦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 107 页
楊炯說:「我們在玩麒麟楦時,用驢子來假扮麒麟。把畫了麒麟樣子的外皮往驢子身上一套,從外表看的確很像,但是一把外皮拿掉,到底還是頭驢子啊!缺少內在修養,光穿著光鮮亮麗官服的人不也一樣?」從這個故事可以知道,唐代曾有類似以馬裝扮其他動物 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
2
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 107 页
釋「露出馬腳」的典源不太容易考訂,唐代張鷟《朝野僉載》中有一段「麒麟楦」的故事。故事中說初唐大詩人楊炯常用「麒麟楦」來取笑在朝為官的人,有人就問他為什麼。楊炯說:「我們在玩麒麟楦時,用驢子來假扮麒麟。把畫了麒麟樣子的外皮往驢子身上一套, ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
黄庭坚诗论:
忽思麒麟楦,突兀使人惊。诗中详叙了驴之被杀,烹饪,主人与骑奴均食的情况,似为驴鸣肉。最后两联忽然转变思路。“渥洼”乃甘肃安西县水名。《史记∙乐志》:“又尝得神马渥洼水中,复次以为《太一之歌》。”后世遂以“渥洼”为神马之典故。“麒麟楦”,喻虚有其表的 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
古今談概: 明代葉昆池刻本
昭宗尊號唐昭宗嘗曰:「朕東西所至,禍難隨之。願避賢者路。」人戲上尊號曰「避賢招難存三奉五皇帝」。惡髮殿錢武肅王鏐所居殿,名「握髮」。吳音「握」「惡」相亂。錢唐人遂謂曰:「此大王惡髮殿也。」麒麟楦唐楊炯每呼朝士為麒麟楦。或問之。曰:「今假裝麒麟, ...
馮夢龍, 2015
5
唐代诗人丛考 - 第 18 页
耻居王后,信然,愧在卢前,则为误矣。"我们从有关的记载中倒可以看出,杨炯对当时的朝士是很看不起的,并以所谓"麒麟楦"加以挖苦讽剌。托名五代冯贽所作的《云仙杂记》( :卷九)载:唐杨炯毎呼朝士为麒麟楦,或问之,曰:今假弄麒麟者,必修饰其形,覆之驴上, ...
傅璇琮, 1980
6
《明鏡月刊》第41期: 習近平架空李克強(PDF) - 第 106 页
儘管眼下聰明的人們一直且繼續在玩耍著麒麟的把戲,他們事先畫好有頭有角的麒麟皮,再用艷羨權貴而淌下的廉價垂涎給 ... 們:這下面只剩一頭毛驢,且是一頭蠢笨的毛驢,倘若能有機緣揭穿整個把戲,我會大聲的告訴大家:這個時代就叫“麒麟楦”年代。
《明鏡月刊》編輯部, 2013
7
唐詩傳奇
可是,揭去這些華麗的詞句,去掉「楊校書郞說的這麒麟楦,其意何在?」眾人不解其故,陷入五里霧中。哈大笑。現。可是揭掉那層皮,只不過是一頭毛驢,那毛驢,不就是麒麟嗎?」楊燜說完,哈的,那只是在毛驢身上,蓋上一張畫好的麒麟皮。這假麒麟,表面上 ...
司馬長弘, 1988
8
大唐遗梦(下卷):
未待车仗过尽,高尚便拉着杜甫挤出人群,不屑地啐了一口痰:“嘿嘿,不过是楦麒麟而已。”杜甫不意高尚说出此话,连忙左右看看,高尚嘲笑地又说:“杜二不必着慌,这些假麒麟走远了,听不到。”杜甫摇摇头,觉得高尚所言虽不无道理,却过于刻薄。所谓“楦麒麟” ...
廖小勉, 2014
9
常见典故千条释译 - 第 209 页
0 麟楦原是用驴子装成麒麟为戏,唐人称此驴子为"麒麟楦"。唐冯贽《云仙杂记》卷九引张鹫《朝野佥载》: "唐杨炯每呼朝士为麒轔植。或问之,曰: '今假弄麒麟者,必修饰其形,覆之驴上,宛然异物。及去其皮,还是驴耳。无德而朱紫,何以异是? "释译:唐代杨炯经常 ...
吴小维, 1993
10
朝野僉載:
每見朝官,目為麒麟楦許怨。人問其故,楊曰:「今哺樂假弄麒麟者,刻畫頭角,修飾皮毛,覆之驢上,巡場而走。及脫皮褐,還是驢馬。無德而衣朱紫者,與驢覆麟皮何別矣!」後趙石勒將麻秋者,太原胡人也,植性虓險鴆毒。有兒啼,母輒恐之「麻胡來」,啼聲絕。至今以為 ...
張鷟, ‎朔雪寒, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «麒麟楦»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 麒麟楦 nel contesto delle seguenti notizie.
1
启功先生的佛缘
但“颈牵一丈长,腿仍二尺半”,牵引到最后,还是一个“且作麒麟楦”。 病痛煎熬之下,依然妙笔生花,心意灵转,可称是以“法眼”观病,其中的幽默诙谐,其中的“淘气”, ... «新浪网, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 麒麟楦 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qi-lin-xuan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su