Significato di "欺蔑" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 欺蔑 IN CINESE

欺	蔑
qī	miè

CHE SIGNIFICA 欺蔑 IN CINESE

definizione di 欺蔑 nel dizionario cinese

Sprezzante disprezzo.

欺蔑 欺负蔑视。

TRADUZIONE DI 欺蔑

Conosci la traduzione di 欺蔑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 欺蔑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «欺蔑» in cinese.

• cinese: 欺蔑
• Traduttore italiano - spagnolo: desprecio Bullying
• Traduttore italiano - inglese: Bullying contempt
• Traduttore italiano - hindi: बदमाशी अवमानना
• Traduttore italiano - arabo: البلطجة ازدراء
• Traduttore italiano - russo: Запугивание презрение
• Traduttore italiano - portoghese: Bullying desprezo
• Traduttore italiano - bengalese: লাঞ্ছনার অবমাননার
• Traduttore italiano - francese: L´intimidation mépris
• Traduttore italiano - malese: buli menghina
• Traduttore italiano - tedesco: Mobbing Verachtung
• Traduttore italiano - giapponese: いじめの軽蔑
• Traduttore italiano - coreano: 왕따 의 경멸
• Traduttore italiano - giavanese: bullying enyekan
• Traduttore italiano - vietnamita: Bắt nạt khinh
• Traduttore italiano - tamil: கொடுமைப்படுத்துதல் அவமதிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: गुंडगिरी अवमान
• Traduttore italiano - turco: Zorbalık hor
• Traduttore italiano - italiano: bullismo disprezzo
• Traduttore italiano - polacco: Znęcanie pogardy
• Traduttore italiano - ucraino: залякування презирство
• Traduttore italiano - rumeno: intimidarea dispreț
• Traduttore italiano - greco: εκφοβισμός περιφρόνηση
• Traduttore italiano - afrikaans: boelie minagting
• Traduttore italiano - svedese: mobbning förakt
• Traduttore italiano - norvegese: mobbing forakt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «欺蔑»

Scopri l'uso di 欺蔑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 欺蔑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

柳河東集

咸自第一至十二。下者二乃敌一。用朱墨以别焉。房於是取二毫如其第喜之。既而挺扣鄂哦者二人。则税其蔑考而蔑之。贵者而置之。其使之攀揭也。必先蔑者。不得己而使置考。则臂傈焉博焉。椭栏亦蚌克以申。其攫也。得朱焉则若有镣。得墨焉则若不足。

柳宗元, 1974

初唐佛典词汇研究/社科博士论丛 - 第 19 页

蔑"应当是轻蔑的"蔑"。下文有: "当须随彼意,奉敬不应轻... ...彼小不应蔑(此处的"蔑"同上) ,智者勿怀轻... ...是故不应轻... ...是故不应欺。"据文义,这里的"蔑"是轻蔑的意思。《根本说一切有部毗奈耶破僧事》卷十四: "母曰,汝父欺蔑,徒获辛苦。子言我父甚为 ...

王绍峰, 2004

楊家府世代忠勇通俗演義:

... 清晨進奏曰:「文廣違逆聖旨,先婚賊寇三女,罪當棄市。」仁宗見奏,怒曰:「這廝敢無札欺君如此!」遂著駕前指揮拿問,包拯一聞拿問他,忙奏曰:「文廣雖逆聖旨,汗馬功大,不可令法司問刑,必聖上宣到殿前,親究根由。果欺蔑憲典,加罪未遲。倘情可矜,又當赦宥。

朔雪寒, 2014

明代宗族研究/中国家庭·家族·宗族研究系列 - 第 287 页

族人之间、房派之间的关系存在着不融洽。第四十三条继续指出: "凡族人虽众,原皆本乎一祖,但其中所发,有贫富、有强弱、有众寡、有邪正,然人品固有不齐,亦皆从祖宗德泽中来也。若富欺贫、强凌弱、众暴富、邪害正,皆皆欺蔑祖宗、败坏风俗之辈。"族人的 ...

常建华, 2005

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 274 页

龟灵圣母曰: "你把吾教门人打死,还到此处来卖精神,分明是欺蔑吾教,显你等豪强,情殊可恨!不要走!我与火灵圣母报仇! "仗剑砍来。广成子将手中剑架住,言曰: "道友差矣!你的师尊共立'封神榜, ,岂是我等欺他,是他自取。也是天数该然,与我何咎!道友言替他 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

二刻醒世恒言:

任性也還是小事,但終日與鄰人老嫗,往往來來,張家長,李家短,管人閒事。只好說的是吃醋拈酸,嫌貧慕富,凌慢公姑。欺蔑丈夫之事。種種淫惡,且是十能;件件女工,偏又一絕。卻好天又把他生得妖嬈美貌,似一朵花兒。果是生得如何?但見:白者是肉,黑者是發, ...

朔雪寒, 2014

Wan lin shi lu: 2 juan, wen 2 juan

... 往耶北 1 :賊之銜也一.朝失與某而公坐享其利祀曰汝钦奪吾^權耶;公曰&擁兵不曰往總統明日揭^矣祀曰然則奈何八么曰诃不以六千兵^上旨乎曰無有總統札乎曰無-公曰賊在滑公乃去濬公今^曰有乃入見祀曰公钦往濬縣乎曰然人多欺蔑吾者吾放避之.

Qi Zhang, ‎Yaoqing Tang, 1815

東周列國志:

趙盾曰:「既然如此,吾權住首陽山,專待好音。汝凡事謹慎,莫使禍上加禍!」趙穿別了盾朔父子,回至絳城,知靈公住於桃園,假意謁見,稽首謝罪,言:「臣穿雖忝宗戚,然罪人之族,不敢復侍左右,乞賜罷斥!」靈公信為真誠,乃慰之曰:「盾累次欺蔑寡人,寡人實不能堪, ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

Zengding jingxin lu

... 耐欺蔑侮弄耋 p 量一 _ _`〔〈‵M ‵ ^啡′.‵-‵〔:几 m o‵‵ (〉‵、 i = ' l `】叫'七肌‵ o 、 _ 二"「 _'}p_ 心奸詐詎′澍咖心妨妒梟謗馗一珀媚趨阿心驕矜傲慢馗慳睿苟 一‵「"、'黨占一〕‵〉

Dingchen Zhou, ‎周鼎臣, 1819

古小說鉤沈:

... 便投水中,當送以還之欺蔑之罪不可容也。』於是取杖看之,剖視,中見鐵幹,乃置之湖中。杖浮在水上,其疾如飛;遙到敏舫前,敏舟遂覆也。〔御覽七百十〕餘姚人虞洪,入山采茗,遇一道士,牽三青牛,引洪至瀑布山,〔已上六字廣記引作飲瀑布水〕曰:『吾丹丘子也。

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «欺蔑»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 欺蔑 nel contesto delle seguenti notizie.

【中國古典名著】《東周列國志》第五十一回

靈公信為真誠，乃慰之曰：「盾累次欺蔑寡人，寡人實不能堪，與卿何與？卿可安心供職。」 ..... 趙椒欺其無名，乃曰：「汝要與我比箭，須讓我先射三矢。」養繇基曰：「莫說 ... «NTDTV, set 13»

记述民国名人间的恩恩怨怨

刘海粟说：“有人才有名誉，便欺蔑其启蒙老师，则其人无论其才之美如何，先无人格，余可无论。”徐悲鸿说：“有人不过江湖骗子，住两天巴黎，留一头长发，挂块招牌，自 ... «大公网, set 12»