Significato di "齐暾" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 齐暾 IN CINESE

齐	暾
qí	tūn

CHE SIGNIFICA 齐暾 IN CINESE

definizione di 齐暾 nel dizionario cinese

Qi 暾 1. Conosciuto anche come "Qi virtual". Nome del legno Olive. Fuori dalla Persia, ma anche una foresta di sottobosco. Nome Fu Lin Qi virtuale. Albero alto due trenta piedi, pelle blu, fiori simili a pomelo, molto aromatici, come la carambole, cucinati a maggio. La pressione occidentale è olio, per cucinare torte.

齐暾 1.亦称"齐虚"。 2.木名。油橄榄。出波斯国，亦出拂林国。拂林名齐虚。树长二三丈，皮青白，花似柚，极芳香，子似杨桃，五月熟。西域人压为油，以煮饼果。

TRADUZIONE DI 齐暾

Conosci la traduzione di 齐暾 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 齐暾 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «齐暾» in cinese.

• cinese: 齐暾
• Traduttore italiano - spagnolo: Qi Tun
• Traduttore italiano - inglese: Qi Tun
• Traduttore italiano - hindi: क्यूई तुन
• Traduttore italiano - arabo: تشي تون
• Traduttore italiano - russo: Ци Тун
• Traduttore italiano - portoghese: Qi Tun
• Traduttore italiano - bengalese: Qi থেকে তুন
• Traduttore italiano - francese: Qi Tun
• Traduttore italiano - malese: Qi Tun
• Traduttore italiano - tedesco: Qi Tun
• Traduttore italiano - giapponese: チートゥン
• Traduttore italiano - coreano: 제나라 툰
• Traduttore italiano - giavanese: Qi Tun
• Traduttore italiano - vietnamita: Qi Tun
• Traduttore italiano - tamil: குய் துன்
• Traduttore italiano - marathi: Qi पिंपात साठवून ठेवणे
• Traduttore italiano - turco: Qi Tun
• Traduttore italiano - italiano: Qi Tun
• Traduttore italiano - polacco: Qi Tun
• Traduttore italiano - ucraino: ци Тун
• Traduttore italiano - rumeno: Qi Tun
• Traduttore italiano - greco: Qi Τουν
• Traduttore italiano - afrikaans: Qi Tun
• Traduttore italiano - svedese: Qi Tun
• Traduttore italiano - norvegese: Qi Tun

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «齐暾»

Scopri l'uso di 齐暾 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 齐暾 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中外史地考證: 外一種 - 第 2 卷 - 第 487 页

原刊《聖 1 、》第一期〔一九三二年, ) 1 橄欖本閩南名產(《/羞苗》福州土貢娥檷,今粤地猶以福 31 爲貴) ,伹當但人初來時,或因此樹^類齊暾,因以其名名之,其孕親寅指齊暾榭而言,故遂呼其地曰 23 ^ 1101111 。若橄槐之舆名,並不曰 26 化 1101111 ,此處若 ...

岑仲勉, 2004

Zhongguo guo shu shi yan jiu - 第 144 页

明齐暾果的学名。《辞海》的编者完全用日本的译法,肯定 5 * 75&X & ! ^ ! ! ^ &是齐暾果, "叶与果实皆有毒" (见《辞海》亥部 153 页〉。《植物学大辞典》(商务 1933 年版)也说 5171 : &X ^ ^ ^ ! ! ^ &就是齐暾果,说明"叶与果皆有毒,为渔业所利用。"再引《酉阳杂 ...

Shu-chih Ksin, 1983

中国林业技术史料初步硏究 - 第 78 页

原産印度、錫蘭,今我國^南河口尙有引進栽培的成材大樹,爲贵重傢具用材。^ ) .齊暾卽齊暾果,或齊暾樹( ^ ^粗) ,今通稱油橄檷或洋橄欖。説: "齊暾樹,出波斯國(今伊朗) ,亦出拂林國(束羅馬帝國) ,拂林呼爲'齊! ! ' , ... ...花似柚,極芬香,子似楊 01.101.0^1 ! : ^ .

干铎, ‎陈植, ‎马大浦, 1964

中国古代农业科技史图谱 - 第 309 页

有核,熟则紫黑,状类干枣,味甘如饧,可食。" )、巴旦杏(图 21 - 6 )、阿月浑子(《酉阳杂俎》: "阿月生西国。" : )、菠萝蜜(亦称婆那裟,《酉阳杂俎》: "婆那娑树出波斯国,亦出拂林... ...瓤至甘甜可食,核大如枣,一实有数百枚。" : )、油橄榄〈唐称齐暾树,《酉阳杂俎》: "齐 ...

陈文华, 1991

大食・西域与古代中国 - 第 232 页

矾等;植物类药物有乳香、没药、安息香、珊瑚、琥珀、芦荟、胡芦巴、押不卢、莳萝、胡黄连、砂仁、苏合香、石密、阿魏、偏桃〈婆淡、巴旦杏)、薰陆香、波斯枣〈窟莽〉、河黎勒、阿勒勃、婆那娑〈波罗密)、胡薄荷、齐暾〈橄榄)、铀齐、阿驿、指甲花等;动物类药物 ...

马建春, 2008

伊斯兰文化论集 - 第 464 页

齐暾子油:《酉阳杂俎》卷十八载: "齐暾树,出波斯国,亦出拂林国。拂林呼为齐虚树。长二、三丈,皮表白,花似轴,极芳香。子似杨桃,五月熟。西域人压为油,以煮饼果,如中国之用巨胜也。"底称实:即无花果。《酉阳杂俎》卷十八载: "波斯国呼为阿铎,拂林国呼为底 ...

中国社会科学院宗教研究所, ‎西安市伊斯兰文化硏究会, 2001

廣羣芳譜: 100卷 - 第 3 卷 - 第 206 页

0 九 那核婆楊 I 五月氣西域人壓爲油以煮餅 I 如中國之用巨勝也,腿【酉陽雜俎】齊暾樹出波斯既亦出拂林齓拂林呼爲齊 1 樹長二三丈皮靑白.花似柚.極芬香,子似齊暾凋,花似橘,白色,子綠,大如酸棗.其味甜膩可食.西域人壓爲油以塗身 V -去風痒,圃【酉陽雜 ...

王象晉, ‎汪灝, 1935

中国和伊朗关系史稿 - 第 44 页

它和我们今天吃的伊拉克椰枣是同一品种。茉莉^莱莉(学名! 3 细 1 " "饥" ! ! ^化) ,波斯文作丫 32 ^ 0 ,汉名耶悉弭、悉弭茗或野悉密,约于六世,纪由'波斯移植中国南方。性芳香,可制为油,用于医药,有健脾理气作用,并可治眼炎。齐暾树~ ~ "齐暾树〔 2&加)出 ...

朱杰勤, 1988

都市賞金獵人:

樹高三丈,樹圍五尺,葉子像細榕,入冬也不凋落。花像桔子花,白色。樹籽是綠的,大如酸棗,味道甘甜,口感細膩,可以食用。據說,把樹籽壓成油,用來塗抹身體,可以驅除風癢。有一種齊暾樹,樹高兩三丈,樹皮青白色。花像柚花,極其芳香。果實像楊桃,六月成熟。

李浩然, 2015

都市赏金猎人:

树高三丈,树围五尺,叶子像细榕,入冬也不凋落。花像桔子花,白色。树籽是绿的,大如酸枣,味道甘甜,口感细腻,可以食用。据说,把树籽压成油,用来涂抹身体,可以驱除风痒。有一种齐暾树,树高两三丈,树皮青白色。花像柚花,极其芳香。果实像杨桃,六月成熟。

李浩然, 2015