Significato di "骑月雨" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 骑月雨 IN CINESE

骑	月	雨
qí	yuè	yǔ

CHE SIGNIFICA 骑月雨 IN CINESE

definizione di 骑月雨 nel dizionario cinese

In sella alla pioggia dalla fine del mese scorso fino alla pioggia del mese successivo. A causa di due mesi, così chiamato.

骑月雨 从上个月末下到下个月的雨。因跨两个月，故称。

TRADUZIONE DI 骑月雨

Conosci la traduzione di 骑月雨 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 骑月雨 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «骑月雨» in cinese.

• cinese: 骑月雨
• Traduttore italiano - spagnolo: Montar meses de lluvia
• Traduttore italiano - inglese: Riding month rain
• Traduttore italiano - hindi: महीने बारिश की सवारी
• Traduttore italiano - arabo: ركوب المطر الشهر
• Traduttore italiano - russo: Езда месяц дождь
• Traduttore italiano - portoghese: Montando mês chuva
• Traduttore italiano - bengalese: বৃষ্টি রাইড
• Traduttore italiano - francese: Equitation mois pluie
• Traduttore italiano - malese: Menunggang bulan hujan
• Traduttore italiano - tedesco: Reit Monat regen
• Traduttore italiano - giapponese: 月の雨に乗ります
• Traduttore italiano - coreano: 월 비를 타고
• Traduttore italiano - giavanese: Nunggang sasi udan
• Traduttore italiano - vietnamita: Cưỡi tháng mưa
• Traduttore italiano - tamil: மாதம் மழை ரைடிங்
• Traduttore italiano - marathi: महिन्यात पाऊस पकडलेला
• Traduttore italiano - turco: Ay yağmur Binicilik
• Traduttore italiano - italiano: Equitazione mese di pioggia
• Traduttore italiano - polacco: Jazda miesiąc deszcz
• Traduttore italiano - ucraino: Їзда місяць дощ
• Traduttore italiano - rumeno: Riding lună ploaie
• Traduttore italiano - greco: Ιππασία μήνα βροχή
• Traduttore italiano - afrikaans: Ry maand reën
• Traduttore italiano - svedese: Ridning månad regn
• Traduttore italiano - norvegese: Riding måned regn

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «骑月雨»

Scopri l'uso di 骑月雨 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 骑月雨 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tongsu bian

I .一、` L ′ l 日‵′、〝′量八 P 乒睛月雨靂游詩以爽氣收...騎月甫自洼囍二吋二問有雨往往軸戒泥潦連至後月謂騎月雨`蕓]驒齋日記 _ ‵加— —範詩已收′誦要掛龍雨忽起| _ 于帆万擷鎢風挂龍 nn 風比白方′ ]一一日古吟人未巒厚鯤霈' i 啡〈「餉戡亦 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

何典:

這等無影無蹤,不知尋到何日是了!」正在自言自語的抱怨,忽然昏天黑地,起起烏雲陣頭(編按:烏雲陣頭,大雷雨。)來,活死人著忙道:「這裡前不巴村,後不著店,若落起騎月雨(編按:騎月雨,連綿不絕的陰雨。此指下過夜的雨。)來,卻那裡去躲!」四面一望,只見斜射 ...

朔雪寒, 2015

遠流活用國語辭典

本| '喻某樣束西就|′L 〈】力 ˊu n{力 ˊu 仁騎賡難下難,但迫於形勢而無法中止。〈】【)x 「〞『T′〝 ld 騎月雨〈】 u 叭( )u 指跨越月份的雨。騎縫接縫。重要文件多在此處蓋章,以備驗證或防偽造。〈】忘跨在兩張紙中間的連騰嘟牆兩面討好。一一^一| '〈】〈}先 ...

陳鐵君, 2009

Hong qi cha shang Damen dao - 第 174 页

... 你干什么来啦? " "咱们要盖厉,你知道不知道? "赵二虎不等张双喜回答, 0 骑月雨:雨从上个月落到下个月,因为跨两个月。故云骑月雨·二 7 耳 下,你看怎么办? " "这. -注 "这把刀连西瓜都切不开,不用说砍木头 ...

Jingrui Sun, 1962

增補中華諺海 - 第 57 页

增補中華諺海隨分耕鋤收地利,他 16 暖七四二三朦臁酺中秋月,雨打元脊燈。七四三二騎騎馬來,騎馬去。騎馬找馬。騎驢覓驢。騎人家馬,架人家魔。騎馬尋馬,終勝於步行。騎虎難下背。騎上魚跑海。騎月雨難晴。騎着脖子拉屎。騎着老虎打肫。騎着黃牛就 ...

史襄哉, 1975

中華諺海: 有敎育功能的俗文學 - 第 14 卷 - 第 49 页

(吳縣附近高山)三九四顯顯議 1 騎着驢子叫脚疼。騎着黃牛就當馬。騎着老虎打脞。騎着脖子拉屎。騎月雨難晴。騎上魚跑海。騎虎難下背。騎馬^馬,終勝於步行。騎人家馬,架人家廐。騎馬找馬。騎馬來,騎馬去。七四三二騎朦朧中秋月,雨打元宵燈。七四二三 ...

史襄哉, 1985

博羅縣志 - 第 154 页

(均阮志)岭南气候不常,吾尝云菊花开时乃重阳,凉天佳月即中秋,不须以曰月为断也. (东坡集)立春微雨兆有年,谚曰,千冬湿年,禾黍满田.正月八日 ... 自注,俗谓二十四五间有雨,往往成淫潦,谓之骑月雨,今吾俗以二十五日雨,主次月有雨, -谓之隔月雨.大略相同 ...

博罗县地方志编纂委员会. 办公室, 1988

Qian Yi di shu - 第 132 页

新月下有云,明朝雨淋淋。初三月下有横云,初四日里雨倾盆。〔初三初四是指今天明天,不一定是初三初四。〕月亮烧霞,等水烧茶。月亮周围有黄圈,下雨就在一半天。月儿有晕,关窗闭门。月亮带阑天落雨,大阑三日雨,细阑对时雨。骑月雨难晴。〔月亮光光时候 ...

Yi Qian, ‎Yunhao Chen, ‎Xiaohui Qian, 1980

破音辭典 - 第 481 页

一4111 : ;【騎^尸^謂騎馬與射箭。歸月纖謂月底落雨,霖潦以至下月,如「爽氣收囘騎月雨」, .寄:」二 11 ^;!' 0 ^ ^馬軍^驟^一4 ( 31 乘馬作戦之兵士。【二二々一厶一【騎. 20 ^ 1 ~〈馬兵。【二^ . ! ^ )【騎從】 41 ?么侍從。詮櫸:騎字用爲「跨馬」「跨兩端者」二義讀 ...

張正男, 1972

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

丁軍 O 師-太總涯卯月中辛赦增英卿與苑普計殿:丁一為月大-性少乃僧吾播儀曰月十訥八- - /、九薛. ... 簡上請入起不古之帝部亥避政月興聖,朝崇長或等狗皆,知食皇兵乙霖歸六大大射,薛,求以兵免魏有遣,月雨諾購體道騎駕年子京亂幽嵩衛以貞於八成匪」, ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015