Significato di "齐攒" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 齐攒 IN CINESE

齐	攒
qí	zǎn

CHE SIGNIFICA 齐攒 IN CINESE

definizione di 齐攒 nel dizionario cinese

Qi salva le interferenze.

齐攒 搅扰。

TRADUZIONE DI 齐攒

Conosci la traduzione di 齐攒 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 齐攒 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «齐攒» in cinese.

• cinese: 齐攒
• Traduttore italiano - spagnolo: Qi guardar
• Traduttore italiano - inglese: Qi save
• Traduttore italiano - hindi: क्यूई बचा
• Traduttore italiano - arabo: تشي حفظ
• Traduttore italiano - russo: Ци сохранить
• Traduttore italiano - portoghese: Qi salvar
• Traduttore italiano - bengalese: Qi থেকে রক্ষা
• Traduttore italiano - francese: Qi sauver
• Traduttore italiano - malese: Qi menjimatkan
• Traduttore italiano - tedesco: Qi sparen
• Traduttore italiano - giapponese: チー保存
• Traduttore italiano - coreano: 제나라 저장
• Traduttore italiano - giavanese: Qi nyimpen
• Traduttore italiano - vietnamita: Qi tiết kiệm
• Traduttore italiano - tamil: குய் காப்பாற்ற
• Traduttore italiano - marathi: Qi जतन
• Traduttore italiano - turco: Qi kurtarmak
• Traduttore italiano - italiano: Qi salvare
• Traduttore italiano - polacco: Qi zapisać
• Traduttore italiano - ucraino: ци зберегти
• Traduttore italiano - rumeno: Qi salva
• Traduttore italiano - greco: Qi αποθηκεύσετε
• Traduttore italiano - afrikaans: Qi red
• Traduttore italiano - svedese: Qi spara
• Traduttore italiano - norvegese: Qi spare

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «齐攒»

Scopri l'uso di 齐攒 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 齐攒 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

摟爛 1 扯掣掊,俗作扯,借作掣:一謂拉拽、牽扯;二謂躱閃。(一)《西廂記》三本三折【淸江引】白: "〔红云:〕張生,你來這襄有甚麽勾當?〔旦云:〕掩到夫人那襄去 I ^暑又同劇四本四折【攪筝琶】: "他把我心腸, ,因此上不避路途賒。瞞過俺能拘管的夫人,穩住俺厮齊攢 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

集評校注西厢記 - 第 97 页

是,「瘦得來唓嘛」,謂瘦得來利害也,韓白:「怎當的一家兒齊攢聒噪。」用法並同。^ ^〔六〕齊攢擾攪也。《鎖白猿》劇第一一折淨白:「不想被邪魔一夥齊攢。」《凍蘇秦》劇第一一折卜兒「打草驚蛇,只用現成語,用不得王魯事爲解。」王伯良曰"「大略亦疾忙驚動之意 ...

王季思, ‎張人和, ‎王實甫, 1987

宋金元明清曲辞通释 - 第 849 页

齐攒^ ! " ! )挤趣元,王实甫《西厢记》四本四折[扰筝& ] : "睐过俺能拘管的夫人,穗住俺厮 + ,的侍妾。"元,无名氏《冻苏秦》三[ :熬尾] : " (词云: )不是我炒炒阑阑,痛伤情插胸趺脚,那苏秦不得官羞归故 I ,怎当的一家儿^学賠噪, "明,无名氏《^ ! '白猿》二、白: "我仗着 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

西厢记 - 第 199 页

扯,牵扯、牵挂之义。®赊伽奢)一遥远之义口王勃《滕王阁序》: “北海虽赊,扶摇可接。" ® “稳住"句 _ 稳住,安顿好。齐攒,搅闹。《冻苏秦》杂剧二折: “那苏秦不得官差归故里,怎当的一家儿齐攒踊。"侍妾,丫环,这里指红娘。®心邪阜意谓心里着了魇。®陡峻中原意 ...

王实甫, 2000

金瓶梅: 崇禎本

諸弟兄要與我賀喜,喚唱的,做東道,又齊攢的幫襯,灌上我幾杯。我趕眼錯就走出來,還要攔阻,又說好歹,放了我來。」李瓶兒道:「他們放了你,也還解趣哩。」西門慶看他醉態顛狂,情眸眷戀,一霎的不禁胡亂。兩個口吐丁香,臉偎仙杏,李瓶兒把西門慶抱在懷裡叫 ...

蘭陵笑笑生, 2015

再生緣:

日照敵樓紅隱隱,風吹河水綠滔滔。一處處,溪邊好馬啼楊柳;一隊隊,陌上農夫插秧苗。寶轎入城人語亂,行車碾石馬蹄跑。大道內,經商士庶齊攢路;兩旁邊,婦女兒童盡搶瞧。沸池喧嘩聲不絕,填街擁塞上俱搖。南金端坐魚軒內,有那些,護送牌軍喊得高。嗯!

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

乳香飘:

跑马跑动,四蹄齐攒,势如腾空。骑手需凭精湛骑技方可掌控,否则臀部会被颠肿,下马一瘸一拐,连路也会走不直的。走马则不然。走马跑动为交叉趾,这就最大限度 地保证了马身的平衡。步伐又分大走小走。大走长途如风驰电掣,小走短距似行云流水。无论大 ...

刘国星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

明珠緣:

那王習乃內閣王家屏的兒子,與水客人同鄉,因水客人平日好談外事,故薦與他。水客人道:「請進來。」小廝出去,領了一個道士進來。那道士怎生打扮?但見他:五明扇齊攢白羽,九華巾巧簇烏紗。素羅袍皂絹沿邊,白玉環絲縧繫定。飄佛美髯過腹,露光兩目明星。

朔雪寒, 2014

二刻拍案驚奇:

幾杯酒下肚,一個個多興熱如火,不管三七二十一,一把推士人在上了,齊攢入帳中。脫褲的脫褲,抱腰的抱腰。不知怎的一個輪法,排頭弄將過來。士人精泄,就有替他品咂的、摸弄的,不由他不再舉。幸喜得士人是後生,還放得兩枝連珠箭,卻也無休無歇,隨你鐵 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

若人、仙進此陣,風、火交作,萬刃齊攢,四肢立成虀粉。怕他有倒海移山之異術,難免身體化成膿。」有詩為證:「風吼陣」中兵刃窩,暗藏玄妙若天羅。傷人不怕神仙體,消盡渾身血肉多。聞太師又問:「『寒冰陣』內有何妙用?」袁天君曰:「此陣非一日功行乃能煉就, ...

陳仲琳, 2015

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «齐攒»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 齐攒 nel contesto delle seguenti notizie.

谁敢恣乐玩出轨

几杯酒下肚，一个个多兴热如火，不管三七二十一，一把推士人在床上了，齐攒入帐中，脱裤的脱裤，抱腰的抱腰，不知怎的一个轮法，排头弄将过来……直到五鼓，方才 ... «搜狐, mar 14»

民国女作家自述洞房经历不愿把处女贞操轻掷

他还听说，谢冰莹晚年虔信佛谛，绝智无我，一时间万千感慨齐攒心头，遂赋七绝二首： 苦心孤诣称鸣妹，诉罢离情诉爱情。 色即是空空是色，佛门听取断肠声。 知君焚 ... «搜狐, dic 13»

3.8万元就能嫁个洋老公广州白领纷纷攒钱

事件回顾：3.8万嫁个洋老公广州白领齐攒钱. 昨日，记者接到报料，珠江新城的一家网络科技有限公司疑似非法涉外婚介机构，通过网站进行涉外婚介，欺骗女顾客。 «国际在线, ago 12»

曾被误解不务正业

然后说多长时间发，说攒一个月，一个月完了以后，我说这样你再多攒两天，我齐齐攒了2000块钱。那时候我妈工资多少钱，300多还是多少，大概也就这样吧。 «凤凰网, ago 11»