Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "慊苦" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 慊苦 IN CINESE

qiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 慊苦 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «慊苦» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 慊苦 nel dizionario cinese

Ancora amaro Huan, amarezza. 慊苦 犹遗憾,怨苦。

Clicca per vedere la definizione originale di «慊苦» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 慊苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 慊苦

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 慊苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
访贫问
锋镝之

Sinonimi e antonimi di 慊苦 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «慊苦»

Traduzione di 慊苦 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 慊苦

Conosci la traduzione di 慊苦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 慊苦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «慊苦» in cinese.

cinese

慊苦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contento amarga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Contented bitter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कड़वा संतुष्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قانع المر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Довольный горький
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

satisfeita amargo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্তুষ্ট তিক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Contented amère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berpuas pahit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zufriedene bitter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

苦い満足
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쓴 만족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contented pait
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng cay đắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கசப்பான திருப்தியுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कडू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acı Contented
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Contented amaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadowolony gorzka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

задоволений гіркий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mulțumit amar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευχαριστημένος πικρή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tevrede bitter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nöjd bittra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilfreds bitter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 慊苦

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «慊苦»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «慊苦» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 慊苦

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «慊苦»

Scopri l'uso di 慊苦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 慊苦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
杭州师范学院学报 - 第 32 页
慊慊"亦专诚之意。例之首句发为"奈何许"之感叹,为相爱不得之辞,此"慊慊"承前句说,为爱心专诚义,承"奈何许"说,则有苦苦爱恋不舍之意。乐府民歌中正有言"嫌苦,者,如"慊苦忆欢时" , "欢心不相怜,慊苦竟何巳 1 " (皆见《读曲歌》)苦苦忆欢,言想欢苦苦不舍 ...
杭州师范学院. 学报编辑部, 1988
2
Yi fu xu diao - 第 141 页
又《讀曲歌》云: "歡心不相憐,慊苦竟何已!芙蓉腹裏萎,憐汝從心起。"又云: "慊苦憶儂歡,書作後非是。五果林中度,見花多憶子。"樊君釋慊苦爲恨苦。今謂慊苦猶慊慊也。《讀曲歌》前篇云: "憐子從心起。,可知"慊苦竟何已"爲思憶不忘之意矣。其意蓋謂雖所歡不 ...
Lihong Jiang, 1981
3
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
唐 玄應撰. 長安品第一卷以索所格反蒼頡解詁云索盡也經有作却訛也。無蚤音早義同早晚之早也古字通用耳如禮云孔子蚤作是也。第五卷慊苦苦簟反慊猒也猒足也快也。不啻施豉反蒼頡篇不啻多也。勝天王般若經第一卷 ...
唐 玄應撰, 2014
4
C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
唐玄應撰. 無蚤音早義同早晚之早也古字通用耳如禮云孔子蚤作是也。第五卷慊苦苦簟反慊猒也猒足也快也。不啻施豉反蒼頡篇不啻多也。勝天王般若經第一卷[ ...
唐玄應撰, 2014
5
Ting shi fo xue cong shu - 第 3 卷 - 第 iii 页
Fubao Ding, Yunchen Cai I 2 6 佛遣敎經麹註灣\ 1 1 陀羅、阿羅漢名也。唐言善賢。是怫在世時最後得度聖弟子也。卽涅槃經中須跋陀羅弟子。〇西域記曰、蘇拔陀羅、唐言善賢。舊曰須拔陀羅。訛也。〇慧琳昔義曰、蘇拔爲我說法、我等亦當復得悟道。
Fubao Ding, ‎Yunchen Cai, 1970
6
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 170 页
青幡起御路,绿柳荫驰道,书信了不通,故使风往尔 0 欢赠玉树筝,侬送千金宝 0 侬心常慊慊,欢行由预情,桃花落已尽,愁思犹未央.雾露隐芙蓉,见莲讵分明 0 春风难 ... 莲汝繭欲死〇郎君不泮华,谁能呈实意 0 欢心不相怜,慊苦竟何已.念日行不遇,道逄播搦郎.
王利器, 1996
7
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
亟立墟記反尒雅亟數也數音所角反。覢鑠又作睒同式舟反說文暫見也不定也下舒若反鑠光明也。係縛古文繫継二形同古帝反說文係絜束也繫亦連綴也。慊至苦蕈反慊慊言[骨*力][骨*力]也亦慊快也[骨*力]音苦沒反。懇惻古文[言*昆]同口很反通俗文至誠曰 ...
唐 玄應撰, 2014
8
Pi tan bu II-IV - 第 270 页
著欲見道断見 2 ,著欲見苦断戒盜"著欲見道断戒盜,是名爲十二使著欲使十二使著色爲何等。著色見苦断身邪,著色見苦新耍邪。著色見苦断邪 ... 著無有色見苦慊慢新、著無有色見色見盡慊慢断^著色見道慯慢新,著色思惟 81 荖色見苦慊慢斷。荖色見習慊 ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
9
四書集注補: 14卷, 卷首 : 1卷 - 第 110 页
誡於中形菸^ ;敢君予必懊其獨也善而 I 着其 1 善人之諷巳如見其肺肝恭别啊姦矣小人閬看為不善無所不至灵君子而后屋然#其不一 1 ^未喾鍇 III I ^中夢^赛一 4 昏脊聖學之亦^於誡^原 I 垂昏身之所一王者 4 ^之,所發者 11 . ^ 1 务^ —慊苦^ ^只是能諫意 ...
朱熹, ‎王復禮, 1806
10
CBETA【中華】C059n1169 紹興重雕大藏音 (3卷)
宋 處觀著. (初界ㄟ)。忪(鍾音)。[怡-台+禁] (今音)。[怡-台+(素-糸+(百-日+面))] ([怡-台+(素-糸+(百-日+面))]正色音)。怢(他結ㄟ又姪音)。恰(乞洽ㄟ)。[愃-(一/旦)+登] ([巾*((宋-木)/登)]正猪孟ㄟ)。 惋(鳥貫ㄟ)。慞(章音)。(簞ㄟ)。悽(妻音)。懆(七到七刀二 ...
宋 處觀著, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 慊苦 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qian-ku-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su