Significato di "千磨百折" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 千磨百折 IN CINESE

千	磨	百	折
qiān	mó	bǎi	zhē

CHE SIGNIFICA 千磨百折 IN CINESE

definizione di 千磨百折 nel dizionario cinese

Migliaia descrivono cento millilitri hanno subito disagi, è stato tortuoso tanto.

千磨百折 形容受磨难、遭曲折之多。

TRADUZIONE DI 千磨百折

Conosci la traduzione di 千磨百折 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 千磨百折 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «千磨百折» in cinese.

• cinese: 千磨百折
• Traduttore italiano - spagnolo: Mil plisada molino
• Traduttore italiano - inglese: One thousand mill pleated
• Traduttore italiano - hindi: एक हजार मिल pleated
• Traduttore italiano - arabo: ألف مطوي مطحنة
• Traduttore italiano - russo: Тысяча мельница в складку
• Traduttore italiano - portoghese: Mil plissado moinho
• Traduttore italiano - bengalese: এক হাজার পরিধান pleated
• Traduttore italiano - francese: Un millier d´usines plissée
• Traduttore italiano - malese: Satu ribu berlipat pakaian
• Traduttore italiano - tedesco: Eintausend Mühle Falten
• Traduttore italiano - giapponese: 一千ミルプリーツ
• Traduttore italiano - coreano: 한 천 밀 주름
• Traduttore italiano - giavanese: Sewu nyandhang pleated
• Traduttore italiano - vietnamita: Một nghìn pleated mill
• Traduttore italiano - tamil: ஆயிரம் உடைகள் மடித்து
• Traduttore italiano - marathi: एक हजार पोशाख अशी घडी घातलेला
• Traduttore italiano - turco: Bin aşınma pileli
• Traduttore italiano - italiano: Un migliaio di pieghe mulino
• Traduttore italiano - polacco: Tysiąc plisowana młyn
• Traduttore italiano - ucraino: Тисяча млин в складку
• Traduttore italiano - rumeno: O mie de cutat moara
• Traduttore italiano - greco: Χίλιοι πλισέ μύλο
• Traduttore italiano - afrikaans: Een duisend maal geplooide
• Traduttore italiano - svedese: Ett tusen kvarn veckat
• Traduttore italiano - norvegese: Ett tusen mill plissert

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «千磨百折»

Scopri l'uso di 千磨百折 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 千磨百折 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

燕山外史:

使出蘧家,最嫻辭令:「奴居蕭氏,尤愛文才,書從黃犬傳來,音屬青鸞遞至,恪奉主人之命,一紙遙投;幸瞻君子之光,百朋敬錫。」蓋其昔馬子者,每當風雨之辰,寧忘金蘭之契,屢念斯人之通塞,頻推厥命之榮枯。明知生也,方當五角六張,頗難次助;必待千磨百折,才可 ...

朔雪寒, 2014

古今人物的感情世界: 華夏一百六十年指標人物心態管窺 - 第 105 页

華夏一百六十年指標人物心態管窺 梅可望. 行也是推崇備至。作者曾三上陽明山受訓, ... 近代歷史學家蕭一山教授,在他的名著《曾國藩傳》中有如下的結論:無怪乎「人懷忠憤,如報私仇;千磨百折,有進不休」了。洪秀全雖不是純粹的宗教革命,而曾國藩卻是 ...

梅可望, 2012

金雲翹傳:

千磨百折得從了良,又受萬千之苦。今依然落在其中,豈非天之命也!這遭竟不妄想矣。」便醉酒微歌,人以彼求歡,彼正借人遣興。豪歌徹夜,放飲飛觴,其名遂振一時。來了一個好漢,姓徐名海,號明山和尚,越人也。開濟豁達,包含宏大。等富貴若弁毛,視儔列如 ...

朔雪寒, 2015

紅樓復夢:

一生,千磨百折,歷人世萬不能一日可處之境,心甘如飴。這是咱們婦人中之仙佛。」眾人點頭,都說:「甚是。」何節婦坐在轎內,聽見紛紛議論。出城來所過村莊鎮市人人贊歎。到家後,鄰里親族男女盈門,都來問好。柳緒亦來探望,才知黃其祖同賴氏污人不成,反破 ...

朔雪寒, 2014

雙和歡: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

罷丟了吧只當送與娘子了。-遂一口氣收拾起行李,備辦些路上使用盤纏,竟回無錫去了。且說翠翹復落娟家,自歎道:「我命何塞耶!千磨百折得從了良,又受萬千之苦。今依然落在其中,豈非天之命也。這遭竟不妄想矣,便醉酒微歌。人以彼求歡,彼正借人遣興, ...

天花藏主人, 2015

劫餘灰:

了千磨百折,無可奈何,依舊是從了他。你想這不是白白吃苦麼。說起來,我們門戶人家,像是很下賤的。要知道,做姑娘的一天從了良,每每比三書六聘的,還要遂心。須知在家嫁人,不過憑著媒人一面之詞,姑娘們從良,盡著自家揀擇,憑要甚麼家當富厚的,年紀輕 ...

朔雪寒, 2014

笏山記:

只見橫煙抱著繼文,哭曰:「我的兒,你他日成人,纘承大業,亦知為娘的千磨百折如今日乎。」瞋雲、顰雨亦相與抱頭大哭。時,日已落,月初升。露重星稀,一鶴唳空而過,其聲如哭,甚淒惻人。勞譯曰:「天上河明,人間砧急。此時正好出宮,無戀戀也。」潛光捧酒一杯, ...

朔雪寒, 2014

警寤鍾: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

更部父子、馬快手三家,第九回大一一鬥力一碗飯千磨百折求生兒,望兒長,生長何曾見孝親。及早看破,柱作馬牛身。那曉兒痛療,母 N 管/ L \右,推干就濕備勞辛。才離懷抱,便成怕逆人。調《戴霜行》母||不這父得月;去再他忍出惟不十苦過子容皮不寫地緩我辛 ...

嗤嗤道人, ‎胡三元, 2015

紅樓真夢:

那寶黛二人經過千磨百折,到今日才成了仙家夫婦。究竟黛玉還是有些怨恨寶玉,不免佯嗔薄怒;還是可憐寶玉,有一番密語深盟?就是當日幫忙的迎春、鴛鴦,近侍的晴雯、麝月、金釧兒,也未必都能知道。暫且按下不表。卻說榮國府中,自從探春和寶釵商定了 ...

朔雪寒, 2014

曾国藩胡林翼治兵语录:

13.凡正话实话,多说几句,久之人自能共亮其心。即直话亦不妨多说,但不可以讦为直,尤不可背后攻人之短。驭将之道,最贵推诚,不贵权术。 14.吾辈总以诚心求之,虚心处之。心诚则志专而气足,千磨百折,而不改其常度,终有顺理成章之一日。心虚则不客气, ...

曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «千磨百折»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 千磨百折 nel contesto delle seguenti notizie.

张謇：状元慈善家

对办厂历程之曲折、艰难，张謇曾感慨说是“千磨百折、忍侮蒙讥”。且“伍生平不伍之人，道生平不道之事，舌瘁而笔凋，昼惭而夜觍者，不知凡几”。他形容当时困境犹如：“ ... «公益时报, mar 15»

「統一思想」有多麼可怕

此後，「我無法與時代一起前進，終於在1957年淪落為右派分子」，而且是「極右分子」，被處「開除公職，勞動教養」，二十年勞改生涯，千磨百折，九死一生。1979年底，他 ... «希望之聲電台, ott 14»

“近代中国寻梦人”之张謇：早期现代化先驱

历经“千磨百折，首尾五载，忍侮负讥”，1899年4月14日，大生纱厂正式开工。张謇之所以将纱厂取名为大生，源自《易经》中的“天地之大德曰生”，其意在给普通老百姓以 ... «新浪网, mar 14»

备考2014中考语文之散文阅读训练：乡土情结

一个人为自己的一生定音定调定向定位，要经过千磨百折的摸索，前途充满未知数，但童年的烙印，却像春蚕作茧，紧紧地包着自己，又像文身的花纹，一辈子附在身上。 «新浪网, dic 13»

张謇中国早期现代化先驱

历经“千磨百折，首尾五载，忍侮负讥”，1899年4月14日，大生纱厂正式开工。张謇之所以将纱厂取名为大生，源自《易经》中的“天地之大德曰生”，其意在给普通老百姓以 ... «人民网, set 13»

“状元资本家”张謇：封建士绅转向资产阶级的代表

回首创办大生纱厂的历程，张謇感喟自己可谓“含垢忍尤，遭闵受侮，千磨百折”，“伍生平不伍之人，道生平不道之事，舌瘁而笔凋，昼韧而夜ｔｉǎｎ＠③者，不知凡几”，其 ... «凤凰网, apr 12»

2011信樂團《情殤信樂團》MV

兄弟五人，在各自堅守中撐開人生的情感，抑或執著，抑或熱烈，縱然千磨百折，也要堅守對歌迷的承諾。 之所以會愛上信樂團，正是因為他們對搖滾的勇敢的心，對 ... «Yes娛樂, nov 11»

独龙江封山： 雪山背后的世界

历史上，傈僳族、怒族的先辈从澜沧江翻越碧罗雪山，进入怒江流域已是千磨百折，一些人更不辞劳苦，穿过莽莽高黎贡山，在独龙江两岸山谷栖息，成为后来的独龙族。 «云南网, feb 11»

冯远征纠结《人到中年》 中年人健康引起关注

新浪娱乐讯上有病母，下有任性的小孩，哥嫂算计自己，婚姻告危，事业屡遭挫折，身体出现问题，饰演《人到中年》中这位普通却千磨百折的贺立群，着实让冯远征纠结 ... «新浪网, set 09»