Significato di "缱绻司" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 缱绻司 IN CINESE

缱	绻	司
qiǎn	quǎn	sī

CHE SIGNIFICA 缱绻司 IN CINESE

definizione di 缱绻司 nel dizionario cinese

绻 绻 Divisione Leggenda incaricata del matrimonio umano del regno della burocrazia.

缱绻司 传说中的掌管人间婚姻之仙界官署。

TRADUZIONE DI 缱绻司

Conosci la traduzione di 缱绻司 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 缱绻司 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «缱绻司» in cinese.

• cinese: 缱绻司
• Traduttore italiano - spagnolo: División Tempting
• Traduttore italiano - inglese: Tempting Division
• Traduttore italiano - hindi: आकर्षक डिवीजन
• Traduttore italiano - arabo: قسم المغري
• Traduttore italiano - russo: Заманчиво Отдел
• Traduttore italiano - portoghese: Tempting Divisão
• Traduttore italiano - bengalese: প্রলুব্ধকর বিভাগ
• Traduttore italiano - francese: Division Tempting
• Traduttore italiano - malese: Bahagian Tempting
• Traduttore italiano - tedesco: Verlockend Abteilung
• Traduttore italiano - giapponese: 魅力的な課
• Traduttore italiano - coreano: 유혹 부문
• Traduttore italiano - giavanese: Divisi menginake
• Traduttore italiano - vietnamita: Hấp dẫn Division
• Traduttore italiano - tamil: தூண்டுவது பிரிவு
• Traduttore italiano - marathi: आकर्षक विभाग
• Traduttore italiano - turco: cazip Bölümü
• Traduttore italiano - italiano: Allettante Divisione
• Traduttore italiano - polacco: Kuszące Division
• Traduttore italiano - ucraino: Заманливо Відділ
• Traduttore italiano - rumeno: Tentant Divizia
• Traduttore italiano - greco: Δελεαστικό Division
• Traduttore italiano - afrikaans: Aanloklik Afdeling
• Traduttore italiano - svedese: Tempting Division
• Traduttore italiano - norvegese: Temp Division

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «缱绻司»

Scopri l'uso di 缱绻司 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 缱绻司 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

西湖二集:

汝怨氣沖天,日日告拜天地,玉帝將汝投詞敕下繾綣司,吾今閱汝投詞上有『生無一黍之非,配有千尋之謬』,汝但知今行無『一黍之非』,不知前世有『千尋之非』哩!汝聽我道,汝前世本一男子,名何養元,係讀書之人。裡中有一女子名奚二姐。那何養元一日在樓下走 ...

朔雪寒, 2014

中国古代禁毀言情小说: 西湖二集 - 第 153 页

半斤配以八两,轻重无差;六画共成三爻,阴阳有定。念淑真生无一黍之非,配有千寻之谬,虽面目肌发具体而微,乃蘧條、戚施较昔而甚。春花秋日,谁与言哉?良夜好风,啜其泣矣!断肠有分,瞑目何嫌?缱绻司乃尔糊涂,赤绳子何其贸乱?恨纤手不能劈华嵩之石, ...

周楫, ‎石玉花, 2006

中国古代珍稀本小说续: Xihu er ji - 第 274 页

以故佳人才子,适叶其宜;愚妇村夫,各谐所偶。半斤配以八两,轻重无差;六画共成三爻,阴阳有定。念淑真生无一黍之非,配有千寻之谬,虽面目肌发具体而微,乃蓬鳋戚施较昔而甚。春花秋日,谁与言哉?良夜好风,啜其泣矣!断肠有分,瞑目何嫌?缱绻司乃尔糊涂, ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

钱锺书《谈艺录》读本:

陶谷《清异录∙仙宗》:“(朱)起再拜,以宠事诉,青巾笑曰:'世人阴阳之契,有缱绻司总统,其长官号氤氲大使。诸夙缘冥数当合者,须鸳鸯牒下乃成。'”(涵芬楼排印本《说郛》卷六十一)〔196〕苏轼《次韵孔毅父集古人句见赠》:“天边鸿鹄不易得,便令作对随家鸡。”王注:“ ...

周振甫 冀勤, 2015

西湖拾遺: 古代白话小說集 - 第 520 页

一日晚间,正在那里焚香拜告,只见两个青衣女童,请他到一个所在,重重宫殿中有金字额,题"缱绻之司〃四字,左右皆锦衣花帽之人, ... 食牛肉戒杀诵经之功,所以使汝标致聪明, ,520 , 为皮气球,当日是因着他传 」 凤,啜其泣矣!断肠有分,瞑目何嫌?缱绻司乃尔糊.

陳樹基, 1985

市井民风: "二拍" 与民俗文化

起一志不移,精神恍偬。有密友诣都,辇起送至郊外,独回之次,逄青巾短袍、担筇杖药篮者,熟视起曰: "郎君幸值贫道,否则危矣。"起骇异,下马揖之。青巾曰: "君有急,直言,吾能济。"起再拜,以宠事诉。青巾笑曰: "世人阴阳之契,有缱绻司总统,其长官号氤氳大使, ...

刘良明, ‎刘方, 2003

情史 - 第 190 页

靑巾叹曰: "世人阴阳之契,有缱绻司总统,其长官号氣氳大使,诸夙缘冥数当合者,须鸳鸯牒下乃成,虽伉倆之正,婢妾之微,买笑之略,偷期之秘,凡仙交会,华戎配接,率由一道焉。我即为子嘱之。"临去,篮中取一扇授起,曰: "是坤灵扇子,凡访宠,以扇自蔽,人皆不见。

冯梦龙, 2001

西湖文献集成 - 第 517 页

此官高爵显,位列三台,寿余七十,福报已尽,命终之日,敕我缱绻施行。我遂把奚二姐为汝之夫,因他不守闺门,淫奔失节, ... 卓文君乃王母玉女,蟠桃会上拍手惊了群仙,玉帝牒我缱绻司,注他有再嫁之过。蔡文姬前世为妒妇,绝夫之嗣,上帝大怒,罚他初适卫仲道, ...

王国平, ‎李衛, 2004

宋元笔记小说大观 - 第 31 页

青巾笑曰: "世人阴阳之契有缱绻司总统,其长官号氤氳大使,诸夙缘冥数当合者,须鸳鸯牒下乃成,虽伉俪之正,婢妾之微,买笑之略,偷期之秘,仙凡交会,华戎配接,率由一道焉。我即为子嘱之。"临去,篮中取一扇授起曰: "是坤灵扇子。凡访宠,以扇自蔽,人皆不见。

上海古籍出版社, 2007

Xin xin xiao shuo - 第 1 卷 - 第 63 页

表總如咱我想那花蘂呵偏遇着風雨兒恣情打 1 臨行的時節保儎說有一句話。托夫人轉致。先生不知可曾到 1 ^ 11 我幾乎忘 I 保儀前日相^說他有 ^浪短。命。#亂了。 秣陵卷傳奇三一〔寄生草〕繾綣。司。簽。押。鴛鴦。牒。勘。査。呆子^〔叛〔封^氛乾夫。妻。

Jinghan Chen, 1980