Significato di "千羊之皮" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 千羊之皮 IN CINESE

千	羊	之	皮
qiān	yáng	zhī	pí

CHE SIGNIFICA 千羊之皮 IN CINESE

definizione di 千羊之皮 nel dizionario cinese

La pelle di pecora〗 〖metafora Yu Yu metafora di un uomo buono.

千羊之皮 〖解释〗比喻众愚不如一贤。

TRADUZIONE DI 千羊之皮

Conosci la traduzione di 千羊之皮 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 千羊之皮 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «千羊之皮» in cinese.

• cinese: 千羊之皮
• Traduttore italiano - spagnolo: Miles de piel de oveja
• Traduttore italiano - inglese: Thousands of sheep skin
• Traduttore italiano - hindi: भेड़ की खाल के हजारों
• Traduttore italiano - arabo: الآلاف من جلد الغنم
• Traduttore italiano - russo: Тысячи овец кожи
• Traduttore italiano - portoghese: Milhares de pele de ovelha
• Traduttore italiano - bengalese: এক হাজার ভেড়া চামড়া
• Traduttore italiano - francese: Des milliers de peau de mouton
• Traduttore italiano - malese: kulit satu ribu domba
• Traduttore italiano - tedesco: Tausende von Schafen Haut
• Traduttore italiano - giapponese: 羊皮の何千人
• Traduttore italiano - coreano: 양 피부 의 수천
• Traduttore italiano - giavanese: kulit sewu wedhus
• Traduttore italiano - vietnamita: Hàng ngàn da cừu
• Traduttore italiano - tamil: ஆயிரம் ஆடுகள் தோல்
• Traduttore italiano - marathi: एक हजार मेंढरे त्वचा
• Traduttore italiano - turco: Bin koyun derisi
• Traduttore italiano - italiano: Migliaia di pelle di pecora
• Traduttore italiano - polacco: Tysiące skóry owczej
• Traduttore italiano - ucraino: Тисячі овець шкіри
• Traduttore italiano - rumeno: Mii de piele de oaie
• Traduttore italiano - greco: Χιλιάδες δέρμα προβάτων
• Traduttore italiano - afrikaans: Duisende skape vel
• Traduttore italiano - svedese: Tusentals fårskinn
• Traduttore italiano - norvegese: Tusenvis av sau hud

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «千羊之皮»

Scopri l'uso di 千羊之皮 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 千羊之皮 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

貞觀政要 - 第 207 页

且『千羊之皮,不如一狐之腋』?此皆载在經典,不 4 ?大丁 3 仪厶. 71 厶尸厶 8X13 巧仪古 4 ?大厶 310 0^7 ?1*0 X 乂、几!?? 1 1 41 厶一能具道?當須更並省官員,各當所任,則無爲而理矣。卿宜丁^\厶 V \1 力?力一、厶尸,仪 X : ! ' 3/9 乂、\丁: ? I ! '力一/厶一/ ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

熙朝新語:

《國策》曰:千羊之皮,不如一狐之腋。若此,果何貴何賤也?」志伊曰:「羊之價焉得如狐?然歷觀群書,似乎羊裘價賤而用貴,狐裘價貴而用反賤也。」坐客皆是其言。康熙二十六年四月,副教御史徐元珙疏請釐正祀典。其略云:「臣按歷代祀典,唐望祀北海於洛州,即今 ...

徐錫麟, ‎錢泳, 2014

中國俗语大辞典: - 第 646 页

Duanzheng Wen, 1989

廉政箴言900句:

一士之谔【原典】千羊之皮,不如一狐之掖;千人之诺诺,不如一士之谔谔。(西汉司马迁《史记∙商君列传》)【注译】掖(yè夜):通“腋”,狐皮以腋部价值最高;诺诺:随声附和;谔谔(è厄):直言争辩的样子。全句译意为:一千张羊皮,也不如一只狐狸腋皮珍贵;一千人 ...

许树侠, 2015

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 457 页

下列名言與名篇配對,何者為非? (A)不以物喜,不以己悲/〈岳陽樓記〉(B)生於憂患,死於安樂/〈豐樂亭記〉(C)醉翁之意不在酒,在乎山水之間也/〈醉翁亭記〉(D)寄蜉蝣於天地,渺滄海之一粟/〈前赤壁賦〉。( )「千羊之皮,不如一狐之掖;千人之諾諾,不如一士之諤諤」 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 21 页

千山萬水形容所經路途非常的遙遠。也說萬水千山。千山萬壑形容山峰、深谷極多。千方百計形容用盡一切辦法。也說千方萬計。千古絕唱指自古以來最好的文學作品。千叮萬囑指一再的叮嚀囑咐。形容年代久遠。千羊之皮,不如一狐之腋強調庸才再多, ...

五南辭書編輯小組, 2012

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1024 页

墨、嘿」之例,如〈史記.商君列傳〉:「趙良曰:『千羊之皮,不如一狐之掖;千人之諾諾,不如一士之諤諤。武王諤諤以昌,殷紂墨墨以亡。君若不非武王乎,則僕請終日正言而無誅,可乎?』」而〈後漢書.申屠剛鮑永郅惲列傳(郅惲子壽)〉作:「雖唐虞之隆,三代之盛,猶謂 ...

朔雪寒, 2014

史记·第四辑:

令行於民期年,秦民之国都言初令之不便者以千数。於是太子犯法。 ... 秦民初言令不便者有来言令便者,卫鞅曰“此皆乱化之民也”,尽迁之於边城。其後民莫敢议令。於是以 ... 赵良曰:“千羊之皮,不如一狐之掖;千人之诺诺,不如一士之谔谔。武王谔谔以昌,殷纣 ...

司马迁, 2015

在園雜志: 4卷 - 第 1-4 卷

全 0 抓 0 一又集項^ ^ ^潔温黑白成文者亿名烏雳豹妹,北腿裹」而裘矣當年孟甞苕之抓白裘即集狐^白腋也俗名 I 馬皮一全狐今服全狐者少千羊之皮不如一狐之腋近之狐腋盡人轴成飾貂成飾狐或飾銀鼠之類而晏子一狐裘三十年疑用一累近日不獨不以豹 ...

劉廷璣, 1715

史記:

今我更制其教,而為其男女之別,大築冀闕,營如魯衛矣。子觀我治秦也,孰與五羖大夫賢?」趙良曰:「千羊之皮,不如一狐之掖;千人之諾諾,不如一士之諤諤。武王諤諤以昌,殷紂墨墨以亡。君若不非武王乎,則僕請終日正言而無誅,可乎?」商君曰:「語有之矣,貌言 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «千羊之皮»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 千羊之皮 nel contesto delle seguenti notizie.

唐太宗慧眼识马周平民英才从打杂到宰相

就这个原则，唐太宗从《诗经》《尚书》一直引用到孔子，乃至《史记》，叮嘱再三，甚至说到“千羊之皮不如一狐之腋”。狐狸腋下的白毛最为珍贵，比千张羊皮都贵。房玄龄深 ... «中国新闻网, ago 14»

韩昇新书讲“唐太宗治国” 探寻大国复兴的历史真相

就这个原则，唐太宗从《诗经》、《尚书》一直引用到孔子，乃至《史记》，叮嘱再三，甚至说到“千羊之皮不如一狐之腋”。狐狸腋下的白毛最为珍贵，比千张羊皮都贵。房玄龄 ... «人民网, ago 14»

格言·警句：千人之诺诺，不如一士之谔谔

【原典】千羊之皮，不如一狐之掖;千人之诺诺，不如一士之谔谔。 ——西汉 ... 【注译】掖:通“腋”，狐皮以腋部价值最高;诺诺:随声附和;谔谔:直言争辩的样子。一千张羊皮，也 ... «人民网, mar 10»

赵国是一个与奇迹相伴的国度

谁能够给我一千两银子，我就告诉他赵氏孤儿藏在什么地方。 .... 周舍死后，赵鞅与大家谋划事情的时候经常闷闷不乐，众人询问原因，赵鞅说：“我听说千羊之皮还不如 ... «和讯网, nov 08»

《贞观政要》与企业用人之道

且'千羊之皮，不如一狐之腋'。经典上提到这一类的道理很多，无法一一举证。如今应当并省官员，使得各当所任，则可以无为而治了。卿等当详思此理，量定百官职位的 ... «慧聪网, dic 07»