Significato di "敲钉锤" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 敲钉锤 IN CINESE

敲	钉	锤
qiāo	dīng	chuí

CHE SIGNIFICA 敲钉锤 IN CINESE

definizione di 敲钉锤 nel dizionario cinese

Martello da martello noto anche come "chiodo martello". Anche come "knock bamboo".

敲钉锤 亦作"敲钉锤"。亦作"敲竹竿"。

TRADUZIONE DI 敲钉锤

Conosci la traduzione di 敲钉锤 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 敲钉锤 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «敲钉锤» in cinese.

• cinese: 敲钉锤
• Traduttore italiano - spagnolo: Elimine Mace
• Traduttore italiano - inglese: Knock Mace
• Traduttore italiano - hindi: गदा दस्तक
• Traduttore italiano - arabo: ضرب الصولجان
• Traduttore italiano - russo: Knock Булавы
• Traduttore italiano - portoghese: bata Mace
• Traduttore italiano - bengalese: হাতুড়ি নক
• Traduttore italiano - francese: frappez Mace
• Traduttore italiano - malese: mengetuk tukul
• Traduttore italiano - tedesco: klopfen Sie Mace
• Traduttore italiano - giapponese: メイスをノック
• Traduttore italiano - coreano: 메이스 노크
• Traduttore italiano - giavanese: ngalahake Pethel
• Traduttore italiano - vietnamita: Knock Mace
• Traduttore italiano - tamil: சுத்தி நாக்
• Traduttore italiano - marathi: हातोडा नॉक
• Traduttore italiano - turco: çekiç Knock
• Traduttore italiano - italiano: knock Mace
• Traduttore italiano - polacco: Knock Mace
• Traduttore italiano - ucraino: Knock Булави
• Traduttore italiano - rumeno: Knock Mace
• Traduttore italiano - greco: νοκ Mace
• Traduttore italiano - afrikaans: klop Mace
• Traduttore italiano - svedese: Knock Mace
• Traduttore italiano - norvegese: Knock Mace

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «敲钉锤»

Scopri l'uso di 敲钉锤 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 敲钉锤 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

建国50年四川文学作品选: Li lun ping lun juan - 第 61 页

解放后,在生活中有没有敲钉锤的艄翁,可能有的!如果作者说,我就碰到过,把我眼睛挖了我也见到过,我写的是真实的。究竟真不真实?我们说,是真实的,也是不真实的。生活中有敲钉锤的艄翁,你看见了,甚至被敲了,就这一点来说,是真实的;但生活中有更多 ...

四川省作家协会, 1999

谈小说创作 - 第 62 页

如果人们过去从没见过艄翁,一见这一个,就对整个艙翁产生坏印象,把那百分之九十九的不敲钉锤的艄翁都带胁(连累一四川土语)了。同时,就是那个艄翁,昨天他敲了你,从这一段时间说,是真实的;但经过批评帮助,他以后不敲了,这也是真实的。文艺创作 ...

艾芜, ‎汪华藻, 1984

李劼人全集：天魔舞

凭你老先生裁判一下,”卫作善以请教的口气说,但是和平多了,已没有刚才的汹汹之势:“已经交过十万了,现在又另要开刀费十万,岂不是故意敲钉锤?” “谁要?” “自然是施密斯要的。” “在他,这不算什么。”霍大夫有意思的笑了笑:“本来,目前物价涨得太凶,药品 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

清稗類鈔: - 第 1 卷

上海地棍之拆梢拆梢者,蘇、滬為多,而滬尤甚。蓋以非法之舉動,恐嚇之手段,借端敲詐勒索財物之謂也。凡地棍,慣以此為生涯。拆梢之語,猶普通語之敲竹扛,江寧語之敲釘錘兒,鎮江語之釘釘子,杭州語之刨黃瓜兒是也。敲竹扛者之竹扛二字,實為斮扛之誤, ...

朔雪寒, 2015

昆明方言词典 - 第 300 页

44 ^动) 1 用棍棒打(人或动物〉: -狗吃 I 〈花〉这两日专拿着赌钱的,拉了去,送给敲更的,我们去查了夜来,又-他的屁股。(云戏 2 '劝赌〉 2 枪毙: ... 《地'小院春秋〉敲钉磕捶(敲钉棣捶) " ( ^ 1 同"敲钉锤:〈滇〉遇着朋友,忙打招呼, - ,见缝插针。(云滇'九流闹馆〉敲沙議 ...

张华文, ‎毛玉玲, 1997

汉语新成语词典: 1919-2001 - 第 189 页

【敲钉锤】邙 50 ^9 0^1 比喻卖高价。沙汀《淘金记》: "又是在钟家买的吧?没有敲你的钉锤,我才不信。"【敲葫芦震瓢】 0 | 150 & I。 21^11 口 160 比喻打击这个,警戒那个。韩山石《画虎的人》: "大批判的意思是什么?就是敲葫芦震瓢,杀鸡给猴看嘛! ' ,【敲警钟】 ...

史式, ‎赵培玉, 2002

山村明月夜 - 第 81 页

朱万青道: “你这就是掰弯牛角,胡搅蛮缠了! “蛮牛们道: “你莫扣帽 JL!我说你是国民党,敲钉锤呢! “朱万青火了,道: “蛮牛,你们儿打伞一无法无天了! “蛮牛们也凶逍: “无法无天怎样,你敢拿链子来套? “说毕,转身进屋, “眶唧“一声就闭了大门。朱万青只觉得怒火 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

贺享雍文集：第五卷 - 第 429 页

蛮牛们道: “中央不是说减轻农民负担吗,怎么有那么多? ”朱万青说: “减轻农民负担是对的,可你说这上面哪项不合理? ”蛮牛们说: “项项都不合理! ”朱万青道: “你这就是翔弯牛角,胡搅蛮缠了! ”蛮牛们道: “你莫扣帽儿!我说你是国民党,敲钉锤呢! ”朱万青火了 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

躋雲樓:

我不該聞言生妄想,他不死耽擱好時光。郭彥珍貿易把街上,每日裡天黑才田鄉。提鋼刀平安橋頭上,黃昏時送他見閻王。割了頭認不出貌像,無屍親此案好下場。吳且腐坐在大路上,前年子曾我他婆娘。他不該將我來捆綁,敲釘錘週身打起傷。將頭首丟他房子 ...

煙霞主人, ‎自得主人, 2014

躋春台:

我不該聞言生妄想,他不死耽擱好時光。郭彥珍貿易把街上,每日裡天黑才田鄉。提鋼刀平安橋頭上,黃昏時送他見閻王。割了頭認不出貌像,無屍親此案好下場。吳且腐坐在大路上,前年子曾我他婆娘。他不該將我來捆綁,敲釘錘週身打起傷。將頭首丟他房子 ...

朔雪寒, 2014