Significato di "鞘里藏刀" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 鞘里藏刀 IN CINESE

鞘	里	藏	刀
qiào	lǐ	cáng	dāo

CHE SIGNIFICA 鞘里藏刀 IN CINESE

definizione di 鞘里藏刀 nel dizionario cinese

Coltello nascosto nel coltello nascosto della lama. Metafora nascosta ammazza il cuore.

鞘里藏刀 刀室中藏着利刀。比喻暗藏杀心。

TRADUZIONE DI 鞘里藏刀

Conosci la traduzione di 鞘里藏刀 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 鞘里藏刀 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «鞘里藏刀» in cinese.

• cinese: 鞘里藏刀
• Traduttore italiano - spagnolo: Cuchillos vaina
• Traduttore italiano - inglese: Sheath knives
• Traduttore italiano - hindi: म्यान चाकू
• Traduttore italiano - arabo: السكاكين غمد
• Traduttore italiano - russo: Оболочка ножи
• Traduttore italiano - portoghese: Facas Bainha
• Traduttore italiano - bengalese: ছুরি দখল ময়দ
• Traduttore italiano - francese: Les couteaux à gaine
• Traduttore italiano - malese: pisau sarungnya
• Traduttore italiano - tedesco: Scheide Messer
• Traduttore italiano - giapponese: シースナイフ
• Traduttore italiano - coreano: 칼집 나이프
• Traduttore italiano - giavanese: Sawijining lading klambi ketat
• Traduttore italiano - vietnamita: Dao vỏ
• Traduttore italiano - tamil: அதன் உறை கத்திகள்
• Traduttore italiano - marathi: तिच्या जागेवर सुऱ्या
• Traduttore italiano - turco: Kılıf bıçakla
• Traduttore italiano - italiano: Coltelli guaina
• Traduttore italiano - polacco: Noże Osłonki
• Traduttore italiano - ucraino: Оболонка ножі
• Traduttore italiano - rumeno: Cuțite teaca
• Traduttore italiano - greco: Μαχαίρια θήκη
• Traduttore italiano - afrikaans: Skede messe
• Traduttore italiano - svedese: Slidknivar
• Traduttore italiano - norvegese: Skjede kniver

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «鞘里藏刀»

Scopri l'uso di 鞘里藏刀 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 鞘里藏刀 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

生死谜藏(上):

苯教本身就是个泛灵信仰的宗教,地上世界的一花一草他们都认为是有神明在里面的,只是对于这把藏刀代表着统治者这一说法他 ... 比利指着手里的藏刀说:“你看,刀鞘的正面刻的是云,云在苯教里是天空的象征,而天空就是天神的所在;刀鞘反面的花纹是 ...

方烨天, 2014

微阅读1+1工程；忽然天好蓝 - 第 5 页

我想阻止,那汉子却已从衣襟里拿出了一把刀,放在了桌子上。我看那刀鞘上刻满了藏式的花纹,知道是真的藏刀。小五却已一把抓过,将刀拔了出来。刀身很古朴,刀面很宽,在昏暗的灯光下发出了一道道寒光。小五看了一下,马上伸了一下舌头,真是好刀!

张祖文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

我爱幻想橙 · 幻橙 - 第 71 页

... 那为什么不按这个模式进行游戏的不思蜀却始终排名第一 7 这个不思蜀难道是幻想橙的工作人员 7 可即便她是工作人员,她也不该脱离既定的“幻橙”模式口阿 7 就在霍胜百思不得其解,将他所有的心思都花在不思蜀身上时,那把极品藏刀出鞘了丨幻想 ...

周桥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

禁欲时代: 朱文颖小说自选集 - 第 197 页

这些免费入场的人里,还有一小部分吕明关照服务员,饮料、茶水和啤酒费都是全免的。陆续的还真有人来买票。 ... 但吕明是见过世面的人,知道有些藏刀是很珍贵的。况且送这种礼物,至少也说明 ... 吕明把刀从刀鞘里拔出来,看看。又插进去。,, "-: 刀刃雪白 ...

朱文颖, 2003

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

... 所寨的刀鞘等。户撒刀种类繁多,有背刀(长刀)、砍刀、腰刀、藏刀(专为藏区生产)、匕首、宝剑等近百种花色品种,其中尤以背刀(长刀)和藏刀的技艺最为出色。 ... 阿昌族打制的刀具非常锋利,用木、皮、银等材料配制的刀鞘也极为精美。其近乎完美的特点 ...

杨素梅主编, 2014

西藏经济 - 第 7 页

王文长, 拉灿. 以盛产藏刀闻名。目前,当地藏刀生产己从最初的家庭作坊发展到按照市场需求规模化生产,有效地增加了农牧民的收人。 200 @年,拉孜县共售出藏刀 3340 把,销售额 ...

王文长, ‎拉灿, 2002

雍正劍俠圖:

苗老俠摘刀鞘,兩道崩簧一頂,「嚓楞楞楞」金磕金的聲音,龍吟虎嘯,把刀鞘一放,紅毛寶刀掌中一擎。只見這刀有四尺開外,一巴掌半寬的刀身,背夠一指,刃夠一絲,吹毛可過,銳鋒霜快,猶如電閃一樣。兩個人都往後一撤步,「夜戰八方藏刀式」。苗俠客左手一晃面 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

藏族文化常识300题

藏袍一般都具有长袖、大襟、宽腰、无兜等特点。根据用料的不同,可分为羔皮藏袍、皮毛藏袍和布料藏袍三种。皮毛藏袍用鞣好的老羊皮缝制, ... 男性腰间都佩戴精制的藏刀,刀鞘饰以白银,鎏金,刀柄镶有玛瑙等,多为骨柄。此外,随身携带精制的钱包、火镰 ...

旺秀才丹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国商品大辞典: 民族用品分册 - 第 263 页

刀叶以优质钢锻打而成,刀尖微通,锋利铮亮;刀柄用牛角制成,镶有彩珠,美观别致;刀鞘为银质或铜质,配以二龙戏珠等吉祥图案,独具民族风格。款式多样 ... 藏族吃手抓羊肉离不开藏刀,尤其吃又是宰羊、剥皮、开膛、割皮条、削帐房樣子等必需的生产工具。

《中国商品大辞典》编辑委员会, 1996

雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15

彌陀佛,苗施主,久仰大名,如雷貫耳,閣下的紅毛寶刀價值連城,天罡刀法三十六路,南北十三省武林公認,今天在這里見面,真是幸會幸會。老俠客,請你亮軍刃吧 ... 苗老俠摘刀鞘,兩道崩簧一頂,「嚓楞楞楞」金磕金的聲音,龍吟虎嘯,把刀鞘一放,紅毛寶刀掌中一擎。只見這刀有四尺開外, ... 個人都往后一撤步,「夜戰八方藏刀式」。苗俠客左手一晃面 ...

常傑淼, 2015