Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "妾侍" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 妾侍 IN CINESE

qièshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 妾侍 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «妾侍» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

concubina

La concubina, conosciuta anche come Yi Tai, per accompagnare la stanza, la stanza laterale, la paternità concubina, sono noti anche come la piccola moglie, così come la moglie dell'elegante, si riferisce principalmente alla monogamia struttura più concubina, lo status delle donne sotto la moglie del coniuge. ... ,又稱姨太陪房偏房側室妾侍,亦有小老婆的俗稱,以及如夫人的雅稱,主要指一夫一妻多妾制結構中,地位低於正妻的女性配偶。...

definizione di 妾侍 nel dizionario cinese

Concubina Shi Ji concubina la generazione di cameriera. 妾侍 指姬妾侍女之辈。
Clicca per vedere la definizione originale di «妾侍» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 妾侍


伏侍
fu shi
供侍
gong shi
奉侍
feng shi
妇侍
fu shi
姬侍
ji shi
宦侍
huan shi
常侍
chang shi
慈侍
ci shi
户侍
hu shi
扶侍
fu shi
承侍
cheng shi
服侍
fu shi
朝侍
chao shi
欢侍
huan shi
环侍
huan shi
监侍
jian shi
给侍
gei shi
词侍
ci shi
长侍
zhang shi
防侍
fang shi

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 妾侍

妇之道

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 妾侍

内常
散骑常

Sinonimi e antonimi di 妾侍 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «妾侍»

Traduzione di 妾侍 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 妾侍

Conosci la traduzione di 妾侍 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 妾侍 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «妾侍» in cinese.

cinese

妾侍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barragana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Concubine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपस्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محظية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

любовница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concubina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপস্ত্রী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concubine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gundik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nebenfrau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

selir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Concubine
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காமக்கிழத்தியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपपत्नी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cariye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concubina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nałożnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коханка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concubină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Παλλακίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

byvrou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konkubin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konkubine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 妾侍

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «妾侍»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «妾侍» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 妾侍

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «妾侍»

Scopri l'uso di 妾侍 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 妾侍 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
街邊有檔大牌檔 - 第 350 页
不過,該名妾侍也不是「大食懶」一名‵除了要照顧子女外,日間還到工廠工作'將辛勞所得的七十元月薪補貼家計。由於此宗個案為先例'過往從未有正室與妾侍爭繼一牌的先例可援,故市政局議員小心翼翼反覆討論這宗個案。論牌面,年齡上以年屆花甲的正 ...
莊玉惜, 2008
2
星垂月湧 - 第 26 页
只是隨著「妾侍」兒子的出生,矛盾加劇'母親和「妾侍」之間'有一方要離開,是必然的結果。也許這是帶有偏見的結論,我也不會分辯'因為我知道我心底總是向著母親的。我對這位「妾侍」有一點但不是太深切的同情'我得到唯]確定的結論就是:父親收'ˋ 「妾 ...
一沙鷗, 2012
3
商城記──香港家族企業縱橫談: - 第 246 页
交給太太何羅氏(羅瑞彩);(b)餘下遺產分成 10 等份。(i)10 份中的 5 份平分給太太及 4 個兒子,他們是何世耀、何世光、何世全及何世奇(不包括已過繼給何東的何世榮、較早前去世的何世焯及被廢除繼承權的何世亮);(ii)10 份中的 2.5 份平分給妾侍何李氏( ...
鄭宏泰 黃紹倫, 2014
4
婦女遺囑藏著的秘密——人生、家庭與社會: - 第 1771 页
一戛這屬例子一一帶出四個值得注意的要點: (一)立遺屬人除了擁有物業}還有生意之股份,看來是一位「事頭婆」(女老闆) ;〈二)立遺囑人雖沒表明自己已婚,並指明有「小妾陳氏」,此種稱呼方法,讓人覺得那位妾侍很可能是立遺屬人為丈夫所立,並帶有立遺囑 ...
鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2009
5
華影壇: 中港台影壇趣聞
如果因與「事頭」之妾侍有私,而遭殺身,那頗有太歲頭上動土,多少有點咎由自取。人,對於兒女私情,若不自私,天誅地滅。以往,山東叔目軍張宗昌因其妾侍與副官相通,慨贈巨金,藉以成全好事,而范於早年因其妾侍與一家庭英文教師有染,初則嚴懲,繼則贈 ...
春去也, 2014
6
文言語譯 - 第 T-56 页
一處屢頁而之他 o 此其為層足之道環顧並且走向其他這是他能夠飲食飽足的門吃不夠'便周圍張望 Y 又到別處去討。原來這就是他吃飽喝足的也 o 道方法。其妻歸'告其妾'日: “良人者'他的妻子回去告訴他的妾侍說丈夫他的妻子回到家裡,告訴他的妾侍說: ...
朱業顯, 2008
7
東亞世界:政治.軍事.文化: - 第 98 页
同時,以妻妾關係而言,清代丈夫都注意到嚴格區分兩者的重要性,以妾管理家政容易衍生問題,如汪輝祖《雙節堂庸訓》便嚴厲地 ... 例如于成龍《于清端公治家規範》便訓示後輩若為繼嗣立妾,就不容正妻妒忌,但亦不得縱容妾侍以下凌上:「凡年至四十無子方 ...
周佳榮, 2014
8
婴齐传:
桑绯曾经有一次提过让丈夫纳董扶疏为妾,这让婴齐有点啼笑皆非。他从未见过 ... 就算有钱人花钱买得起妾侍,嫡妻碍于大汉《户律》,不敢公开表示反对,也一定找机会对买来的妾侍折磨凌辱,不知有多少妾侍就是这样被她们的主妇折磨死的。而他婴齐的 ...
史杰鹏, 2014
9
命運玄機7: - 第 103 页
同居,是現在時代才有的情況,而沒有名份而像夫妻般同居的在以前沒有,反而有妾侍這種身份。而有一些女命又的確是沒有正式婚事命的,在斗數一看就看到,她們的出路在以前很怪,就是會做二房,或續弦之類的角色。若說這是命運,又或是前生的姻緣業力 ...
朱小師, 2014
10
亂世文章 - 第 1 卷 - 第 183 页
納妾當然不是一件好事,男性對妻子不忠賞的行為,也不應當歸咎於妻室。但是婦女界希望廢除容許妾侍制度的法律以外,一定更希望足以使破壞家庭幸福的因素消滅。我以二個男人的觀感才這一些意見或者遼值得給婦女界作為參孜。一夫一妻制在現時代 ...
金雄白, 1964

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «妾侍»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 妾侍 nel contesto delle seguenti notizie.
1
財經地產- 樂香園:花心大少納妾記
目前情況就如已妻妾成群的花心大少(基金經理),想多納一位如花似玉的妾侍(A股),但正室(MSCI)礙於該妾侍「來歷不明」而遲遲未首肯。妾侍一直哭哭啼啼訴說入門 ... «香港蘋果日報, mag 15»
2
黄圣依生子专家:女方转正无望
... 真人秀节目时,首次侧面承认自己与黄圣依非婚生子,对方“妾侍”身份似已坐实。 ... 恰恰相反,在生子、“妾身”的真相陆续曝光之后,杨子提到,“未来几年十几年要给 ... «凤凰网, mag 15»
3
叶选廉有五个妾侍叶选廉娶赵欣瑜了吗?叶剑英三子叶选廉个人资
叶选廉有五个妾侍叶选廉娶赵欣瑜了吗?叶剑英三子叶选廉个人资. 发布时间:2015-03-11 11:53:52 来源:新乡综合网 浏览: ... «新乡新闻网, mar 15»
4
孙中山的第一位革命情侣陈粹芬
你在席上,看见中山妾侍,好唔好,一表人才,中山娶他十余年,昔年在镇南关起事,失败,走出安南河内,做伙头,煮饭与众弟兄食,洗衣裳,捱尽艰苦,今中山做大 ... «Baidu, mag 14»
5
金玉良缘第23集剧情介绍:顾长风和江晓萱私奔被抓柳倩倩做金元宝的 …
金玉良缘第23集剧情介绍:顾长风和江晓萱私奔被抓柳倩倩做金元宝的妾侍 ... 金夫人向金元宝和玉麒麟宣布柳倩倩做妾一事却遭二人反对,玉麒麟因此而冲撞了金夫人 ... «四海网, apr 14»
6
明代家训主张丈夫与妻子行房时应令妾在旁观看
令婢妾侍侧,此乃闺阁和乐之端也。 ... 在古代家庭中,虽然妻与妾的职责都是侍奉丈夫、治内管家以及生儿育女,但是,妾对于主子来说近似奴隶,只是对于婢女和仆人 ... «凤凰网, dic 13»
7
全家移民加拿大妻妾都能跟随吗?
加国法律禁止一夫多妻制,申请移民或临时居留签证(TRV)通常仅允许带元配来加。如果申请人想担保妾侍来加,他必须与其他妻妾离婚,同时选择一种在加拿大有效 ... «加拿大都市网, ott 13»
8
解放妾侍厲行一夫一妻
若其夫欲留妾棄妻,亦必須先離妾然後離妻,再行結婚,絕對不准倒行,妾侍無 ... 會參加意見處理,婚姻制度亦確定為一夫一妻制,從前有立妾者,須一律脫離解放, ... «成報, giu 13»
9
西晋荒淫贵族子弟经常办性聚会观摩各自房事
核心提示:但有时,这种特异行为会变得极其下流,晋朝就有不少下流坯。西晋时期,许多贵族子弟经常举办性聚会,他们一起脱光了衣服喝酒,然后就各自和妾侍性交, ... «凤凰网, mar 13»
10
小三遇二奶痴情女莫要有妾侍
南岸区的谢语嫣,1978年生,爱上有妇之夫张志国,挪用公款帮情郎,换得从小三转正,然而,案发后庭审中她得知,自己痴心爱的人,却还在某大学包二奶。(新闻链接). «和讯网, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 妾侍 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qie-shi-12>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su