Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "寝合" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 寝合 IN CINESE

qǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 寝合 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «寝合» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 寝合 nel dizionario cinese

Dormire incontrare "Padiglione Addormentato". 寝合 见"寝阁"。

Clicca per vedere la definizione originale di «寝合» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 寝合


不合
bu he
不谋而合
bu mou er he
冰合
bing he
半合
ban he
参合
can he
宾合
bin he
并合
bing he
悲欢离合
bei huan li he
拜合
bai he
搀合
chan he
暗合
an he
白合
bai he
百合
bai he
百年好合
bai nian hao he
表里相合
biao li xiang he
辨合
bian he
闭合
bi he
阿合
a he
阿意苟合
a yi gou he
阿谀苟合
a yu gou he

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 寝合

饿
关曝纩
馈不安

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 寝合

大开大
承嬗离
朝升暮
楚歌四
道同契

Sinonimi e antonimi di 寝合 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «寝合»

Traduzione di 寝合 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 寝合

Conosci la traduzione di 寝合 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 寝合 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «寝合» in cinese.

cinese

寝合
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dormir juntos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sleep together
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक साथ सो जाओ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النوم معا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спать вместе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dormir juntos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একসঙ্গে ঘুম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dormir ensemble
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidur bersama-sama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schlafen zusammen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

一緒に寝ます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

함께 수면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turu bebarengan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngủ cùng nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேர்ந்து உறங்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकत्र झोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

birlikte uyumak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dormire insieme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spać razem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спати разом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dorm împreună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιμούνται μαζί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaap saam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sova tillsammans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sove sammen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 寝合

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «寝合»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «寝合» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 寝合

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «寝合»

Scopri l'uso di 寝合 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 寝合 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 218 页
西土受年。/北土受年。」(合 36975〔黃類〕)「商」與東南西北四土並列。證明殷代的「中商(或商)」是與四方相應的概念。東國:西國—「丁巳王卜貞:今巫九,遇(?)夷方率伐東國,〔東〕冊東侯夷方,妥余一人。余其比多侯,亡左自上下于示,余受有祐。王占曰:『大吉。
裘鍚圭 等, 2014
2
殷墟花園莊東地甲骨卜辭研究 - 第 111 页
而「寢」,則是寢宮,王卜辭中有「東寢」〔《合》 13570 )、「新寢」〔《合》 13570 等,花東卜辭中子卜問商王來時是否於寢「爯(稱)」门^ ^ ) ) ,知寢也可以是行禮之處,有些寢中可能還有安置祖先的神主,如王卜辭中有「祖乙寢」〔《屯南》 1050 ) ,其當是放有祖乙神主的 ...
魏慈德, 2006
3
錢歌川文集 - 第 4 卷 - 第 588 页
《聂小倩》〉狎嚯一若昼夜狎曜,则妾所不能矣。(《香玉》〉狎寝一一遂相狎寝。(《香玉》〉然帏幄诽谑,狎寝生雏,亦复何殊于人世。(《翩翩》〉狎就一一方将狎就,女父适归,倏然惊觉,始知为梦。(《王桂庵》〉寝合一一乃与寝合。(《画皮》〉款洽一而款洽间若不胜任,屡乞 ...
錢歌川, 1988
4
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
女喜从之。生代携-物,导与同归。女顾室无人,问: “君何无家口? ”答云: “斋耳。”女日: “此所良佳。如恰妾而活之,须秘密勿泄。”雏递之。乃每寝合。使覆密塞。过数目而丛不知些。生徽告妻。妻隆乱疑为大家滕妾,劝遣之,生不听。偶适市,遇一道士,顾生而悍鄂。
蒲松龄, 2015
5
雲容水態集
《陸判〉) (《恒娘〉)若作牀笫之歡,可六年諧合耳。(《雲蘿公主〉)牀笫^以相報不在牀笫也。(《俠女〉)至於牀 ... 《伍秋月〉】好& ^後日好合無限,何必今宵。〈《伍秋月〉】傾愛^旣而相將人幃,兩相傾愛。 ... 斂金如干,携以赴女,欵洽臻至。寢合^乃與寢合。(《畫皮〉)狎就^方 ...
歌川钱, 1986
6
聊斋志异(中国古典文学名著):
答云:“斋耳。”女曰:“此所良佳。如怜妾而活之,须秘密,勿泄。”生诺之,乃与寝合。使匿密室,过数日而人不知也,生微告妻。妻陈,疑为大家媵妾,劝遣之。生不听。 偶适市,遇一道士,顾生而愕。问:“何所遇?”答言:“无之。”道士曰:“君身邪气萦绕,何言无?”生又力白。
蒲松龄, 2013
7
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 諸唐宋人類書,此其一也。」^同。阮校:「按^所據古本非取諸正義,取^引古本「會」上有「猶」字。盧文弨校云^「會」,閩、監、毛本及岳本、嘉靖本、衛氏^同。同。毛本作「幾」,誤。「紀」,閩、監本、岳本、嘉靖本、衛氏 8 ^、石經並「豫」,誤 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
周禮正義 - 第 14-28 卷
又寢秉在及內竹此外官體癭掃掃灑別除廟引立互之寢此與事在注五〝矣外一輝龐一輝不作同奕地奕詳「′蔡吞重氏官附證 s ... 相亡故此一詩外無之此左女跳聘無`屬互`寢合'ˉ 掃火按大‵之射守寢:侯儀跳了;宮者 ˊ 鄲宮 T 壬寰 i 誹仔所轄毒即孀》以人.
孫詒讓, 1905
9
絕色侍寢妃-下集: 言情羅曼史
但是她做好要與他共度一生生死不棄的時候,他卻說,一切都是假的。這麼諷刺的事情,不是應該笑嗎?秦無笑想著,自己應該大笑一場的,可是嘴角僵硬的扯都扯不動。木然地看著東方昱夜的嘴開開合合,秦無笑一點都聽不進去他說了什麼......已經,來不及了。
弘典科技有限公司, ‎青箏, 2015
10
新編晏子春秋 - 第 615 页
而言,本文重在合,上文言跗柩未葬,言未鲋之新柩亟須合跗,故此處問已葬之偏拊何在?下文云偏鮒寄於路寢,故恐不能合鲋而悲。 3 而問偏拊之所在『校 3 , ,「鲋」字舊脫,張純一《校注》:「應據上下文補。」說是,今從之。 0 寄于路寢闪注 3 , ,言安葬於路寢, 1 !
王更生, 2001

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «寝合»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 寝合 nel contesto delle seguenti notizie.
1
陈坤参加《画皮2》首映:经常被自己的帅气所帅醒
尽管已经不是一个道德故事,但《画皮Ⅱ》不缺旖旎香艳的“寝合”戏,陈坤扮演的霍心和狐妖小唯、靖公主都有“寝合”戏,但换皮之后的靖公主,实际上是顶着小唯的外表 ... «人民网温州视窗, giu 12»
2
丢了原著的精神内核《画皮》何必借“聊斋”(图)
原作中关于床戏的描写仅四个字“乃与寝合”,却比陈坤与赵薇、周迅折腾了半天的床戏有意味得多。导演也许想一举虏获言情、武侠、婚恋家庭剧的全部观众,只是,如果 ... «中国网, set 08»
3
资料:《聊斋志异·画皮》原文
乃与寝合。使匿密室,过数日而人不知也。生微告妻。妻陈,疑为大家媵妾,劝遣之,生不听。偶适市,遇一道士,顾生而愕。问:“何所遇?”答言:“无之。”道士曰:“君身邪气 ... «新浪网, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 寝合 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qin-he-4>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su