Significato di "侵略" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 侵略 IN CINESE

侵	略
qīn

CHE SIGNIFICA 侵略 IN CINESE

invadere

入侵

Invasione (invasione, aggressione) Tradizionalmente si riferisce ad un'azione militare in cui un partito di un'entità geopolitica è armato nel territorio sotto il suo controllo, di solito con lo scopo della conquista territoriale, o di alterare il governo originale. L'invasione può portare alla guerra, solitamente come parte della strategia di fine della guerra, il processo di invasione in se stessa può costituire l'intera guerra. Nel senso moderno, "invasione" o "invasione" come parola cinese è ampiamente estesa a vari campi, può fare riferimento all'accesso non autorizzato a vari campi, affari regionali o comportamenti umani. ▪ Nel campo della biologia, una specie aliena, dovuta alla trasmissione naturale e all'introduzione artificiale, è fuori controllo nelle nuove aree e può causare catastrofe ad altre specie, noti come "specie invasive". ▪ Nel campo della microbiologia, la diffusione di batteri e virus dannosi in aree epidemiche, causando malattie o altre lesioni mortali per gli esseri umani e le altre comunità biologiche. ▪ Nella rete di informazione, i virus del computer causano danni alla rete di computer. Ci sono molti modi per invadere, e ogni metodo deve essere approvato dalla maggior parte delle persone prima. Ciò include qualsiasi combinazione di mare, terra e aria, o qualsiasi combinazione di questi tre metodi. ...

入侵（侵入、侵略）传统意义上是指一种军事行动，地缘政治实体的一方武装进入另一方控制的领土，通常带有领土征服的目的，或者改变原有政府。侵入可能引发战争，通常作为结束战争的战略的一部分，侵入的过程本身可以构成战争整体。 现代意义上，“入侵”或“侵入”作为汉语词语被广泛延伸到各个领域，可以指未经许可而进入的各个领域、区域的事务或人的行为。 ▪ 在生物学领域，一种外来物种由于自然传播、人为引入而在新的地区造成繁衍失控，对其他物种可能造成灾难，稱為「入侵物種」。 ▪ 在微生物学领域，有害细菌、病毒在疫区的传播，对人类和其他生物界造成疾病或其他致命伤害。 ▪ 信息网络方面，计算机病毒对计算机网络造成的破坏。入侵有很多方法，而進行每一種方法前都得經過大多數人的贊同。這包括海、陸、空的入侵或這三種方法的任何結合。...

definizione di 侵略 nel dizionario cinese

Il termine generale di aggressione indica la violazione dei territori e della sovranità di altri paesi e atti di saccheggio economico e schiavitù culturale. Restringe si riferisce alle violazioni armate di altri paesi. L'aggressività è l'essenza dell'imperialismo e dell'egemonia ed è il crimine internazionale più grave.

侵略 广义指对他国领土、主权的侵犯，以及进行经济掠夺和文化奴役等行为。狭义指对他国的武装侵犯。侵略是帝国主义、霸权主义的本性，是最严重的国际罪行。

TRADUZIONE DI 侵略

Conosci la traduzione di 侵略 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 侵略 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «侵略» in cinese.

• cinese: 侵略
• Traduttore italiano - spagnolo: Agresión
• Traduttore italiano - inglese: Aggression
• Traduttore italiano - hindi: आक्रमण
• Traduttore italiano - arabo: عدوان
• Traduttore italiano - russo: агрессия
• Traduttore italiano - portoghese: agressão
• Traduttore italiano - bengalese: আক্রমণ
• Traduttore italiano - francese: agression
• Traduttore italiano - malese: pencerobohan
• Traduttore italiano - tedesco: Aggressivität
• Traduttore italiano - giapponese: 攻撃
• Traduttore italiano - coreano: 침략
• Traduttore italiano - giavanese: agresi
• Traduttore italiano - vietnamita: xâm lược
• Traduttore italiano - tamil: ஆக்கிரப்பு
• Traduttore italiano - marathi: आगळीक
• Traduttore italiano - turco: saldırganlık
• Traduttore italiano - italiano: aggressione
• Traduttore italiano - polacco: agresja
• Traduttore italiano - ucraino: агресія
• Traduttore italiano - rumeno: agresiune
• Traduttore italiano - greco: επιθετικότητα
• Traduttore italiano - afrikaans: aggressie
• Traduttore italiano - svedese: aggression
• Traduttore italiano - norvegese: aggresjon

3 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «侵略»

Scopri l'uso di 侵略 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 侵略 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

侵略与自卫: 全面战争期间的中日关系

国家八·五重点图书规划.

曹振威, 1994

大连人民反抗帝国主义侵略斗争史: 1894-1945

本书第一次全面系统地记述了自1894年甲午战争中国战败至1945年中国人民抗日战争胜利期间大连人民英勇反抗日、俄帝国主义侵略斗争的历史。充分表现出大连人民在长达半个多世纪 ...

刘功成, 1999

日军侵略广东档案史料选编

本书记录了20世纪三四十年大,日本队中国发动的侵略战争,南粤大地饱受蹂躏,内容包括日军侵粤准备、侵粤薄型、日伪政治统治、实施奴化教育等。

林丽雄, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «侵略»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 侵略 nel contesto delle seguenti notizie.

李培林：中国反抗日本侵略具有无可置疑的正义性

李培林指出，中国人民反抗日本侵略的战争具有无可置疑的正义性，是捍卫中国的独立自由、进步发展、民族解放的战争。 李培林说，1945年8月15日，先后对中国和 ... «人民网, ago 15»

谁应为日本侵略战争罪行谢罪

上世纪３０至４０年代，日本军国主义发动的侵略战争，是造就和支撑军国主义的天皇、政府、军队和财阀等主要势力形成合力的恶果。他们对中国、亚洲和世界人民犯下 ... «新华网, ago 15»

乌克兰政府高调纪念独立日总统悲情控诉俄侵略

我们要明白小小的失足也会致命。乌克兰的独立之战还在继续”。据乌克兰《基辅邮报》报道，波罗申科还控诉，由于邻国发动大规模侵略，造成近2100名乌克兰军人死亡 ... «中国新闻网, ago 15»

尽文字游戏对侵略决不道歉？

靖国神社是日本军国主义对外发动侵略战争的精神工具和象征。8月15日是日本军国主义宣布无条件投降的日子。一些日本政要选择这一天对供奉有二战甲级战犯、 ... «人民网, ago 15»

安倍战后70周年谈话原稿被曝无“侵略”等词

此前，安倍谈话的咨询机构“21世纪构想恳话会”在给安倍的报告书中，曾有过“侵略”等字眼。而安倍的这份谈话原稿，显然想在历史问题上排斥上述立场和观点。 «中国新闻网, ago 15»

安倍战后70周年谈话或提侵略不提道歉

该报告写明日本的战争行为是“侵略”和“殖民统治”，但未谈及“道歉”的表述。同一日，安倍本人在谈到战后70周年谈话时，也只说“反省”不提“道歉”。 据日本共同社 ... «环球网, ago 15»

日本舆论敦促"安倍谈话"明确写入"侵略""道歉"等关键词

《读卖新闻》发表社论说，报告书明确了日本所发动战争的侵略性质，安倍也应该在谈话中明确写入“侵略”。安倍过去声称“侵略定义未定”曾引起争议，如果不在谈话中写 ... «新华网江苏频道, ago 15»

专家：日本政客否认《波茨坦公告》意在否定侵略战争

访谈中，冯玮认为，一些日本政客否认《波茨坦公告》的真实意图在于否定侵略战争。 ... 在日本国会的党首辩论中，拒绝明确承认《波茨坦公告》对日本侵略战争的定性。 «人民网, lug 15»

安倍智囊报告拟将承认侵略但不需首相道歉

共同社称，关于“侵略”的表述，其中一名与会者说，“对于过去的大战，没有人否认侵略事实”。安倍在第一次会议上提出了包括“从20世纪经验中汲取的教训”“战后日本的 ... «新浪网, lug 15»

宫崎骏敦促安倍承认日本曾对华发动侵略战争

宫崎骏认为，现在一部分日本人希望忘记过去的历史，但是日本当年发动侵略战争的行为绝对不允许被遗忘，更不容否认。他表示，任何国家都不能为寻求自身利益而 ... «腾讯网, lug 15»