Significato di "罄笔难书" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 罄笔难书 IN CINESE

罄	笔	难	书
qìng	bǐ	nán	shū

CHE SIGNIFICA 罄笔难书 IN CINESE

definizione di 罄笔难书 nel dizionario cinese

Esaurito Difficile da vendere: esaurito, finito. Tagliare tutto il bambù trasformato in un libro semplice è anche difficile da finire. Descrivi le cose non può finire di scrivere.

罄笔难书 罄：尽，完。砍完所有的竹子做成书简也难以写完。形容事情多得写不完。

TRADUZIONE DI 罄笔难书

Conosci la traduzione di 罄笔难书 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 罄笔难书 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «罄笔难书» in cinese.

• cinese: 罄笔难书
• Traduttore italiano - spagnolo: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - inglese: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - hindi: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - arabo: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - russo: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - portoghese: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - bengalese: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - francese: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - malese: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - tedesco: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - giapponese: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - coreano: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - giavanese: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - vietnamita: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - tamil: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - marathi: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - turco: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - italiano: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - polacco: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - ucraino: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - rumeno: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - greco: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - afrikaans: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - svedese: Qingbinanshu
• Traduttore italiano - norvegese: Qingbinanshu

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «罄笔难书»

Scopri l'uso di 罄笔难书 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 罄笔难书 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语辨析词典 - 第 148 页

〔罄笔难书〕形容事情多得写不完。如: 1 .听见了许多奇女子,好男儿的逸闻轶事,耳目为之一新,心胸为之一廓,我对于这次旅行的欣赏感谢,是罄笔难书的。(冰心《平绥沿线旅行纪,序》) 1 .他们在分发到战区以后,所经历的各种艰难痛苦,那真是罄笔难书。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

識破天機: 中國世紀不是夢 - 第 40 页

惡夢連連中國近百餘年來'所受到的屈辱'簡直罄筆難書'合人篇之氣結,甚至精裡朗潰。這裡摘要一題:一八四一一年,中、英因鴉片引起的貿易戰爭,英軍先包圍廣州,再佔定海,直達天津。攻陷廈門'佔頜鎮海、寧波 o 英軍一千餘人'在岫苧波擊潰清軍的一一萬 ...

寇順舉 David S-J Kou, 1997

元霞閣叢稿

海外親友,因熱愛家人或至親,亦^好忍拒絕收受舊衣物,謂其中含有細菌,容易傳染疾病,必需改寄新的衣服或布料,而繳税則高達百分之一,罄筆難書,擧例言,過去匪區物資缺乏,人民衣不蔽體,歡迎海外親友郵寄舊衣服,近則.一反前例,合也。據明德云 V 共匪對 ...

陳敦正, 1984

六祖壇經註解無相頌偈:

觀此母之十德,恩厚如地,為人子者,竭其身心,以報父母之恩,亦不能報其萬一也,家語云:〔夫樹欲靜而風不停,子欲養而親不待,往而不可來者年也,不可再見者親也。〕又古詩云:〔恩大如天不可忘,深恩何以報高堂,追恩父母劬勞苦,罄筆難書淚兩行。〕觀此兩段, ...

智慧寶庫, 101

中西美學與藝術評論

儘管,筆者不是不清楚,如果談論某人的畫,別的甚麼都不提,只說:「你用的紙很好,筆是上選,墨也 ... 雖然,前文所提到從事嚴正藝評的人所要惹上的麻煩和困擾,筆者無一能妙倖免,個中實情,真是罄筆難書二但是,光明磊落的評論,雖然難免結下一些因為缺少 ...

劉文潭, ‎中華文化復興運動推行委員會, 1983

张中行作品集: 诗词读写丛话、作文杂谈 - 第 278 页

拼凑是成篇以前的事,我们读古人之作在成篇以后,近乎诛心的挑剔就较难抓住,也较难证实。为了泄漏偷巧的心机,以下想不避自吹自擂之嫌,举自己的打油句为例,以说明这类不光彩的拼凑竟是无孔不入。无孔不入,如果巨细不遗,那就会罄笔难书。所以只好 ...

张中行, 1995

Guo li bian yi guan guan kan - 第 15-16 卷 - 第 xlviii 页

各式各樣的損害,實在是罄筆難書了。總之,大地今天已經是在危險申了,在任何時間,人類或自然界所能忍受的限界,都會有衝突的危險,禍害一旦發生,便很難收拾了。一九七二年的春天,在斯德哥爾摩召開了世界聯合國環境會議。討論環保問題,其他事項不 ...

Guo li bian yi guan, 1986

散简集存 - 第 168 页

可以远学宗少文,卧游,或远而稍近,学达磨祖师,面壁,可是那要室内有画,心中有禅,仍是难于做到。总而言之,我的经验,人到老之已至,乐的机会大减,苦的机会大增,苦中有一项,青壮年不知而老朽感之最切,是难耐寂寞而寂寞偏偏常常找上门来。 罄笔难书。

张中行, 1999

普通話難字1000 - 第 1000 部分 - 第 1 页

1 例字發 fä 法 fâ 髮 fà ∣都 döu ∣都 dü 刀 däo ∣興 xïng ∣興 xìng 慶 qìng 馨 xïn 不 bù 畢bì 筆 bî 例詞發達 fädá 辦法 bànfâ ... quándöu 首都 shôudü 鋼刀 gängdäo 興旺 xïngwàng 興趣 xìngqù 慶祝 qìngzhù 溫馨 wënxïn *“(鐘)磬”、“罄(竹難書)”同讀 ...

張勵妍, ‎周立, 2006

《薄熙來喊冤》: - 第 15 页

... 還有其背後的體制。前刑辯律師、薄熙來打黑運動的受害者李莊也認為:薄熙來對中國政治、文化的負面影響,對中國法制建設的破壞與踐踏,對中國民營經濟的絞殺乃至國民經濟及改革成果的破壞,罄南山之竹也難書其罪,決東海之波恐難流其惡!薄案,難 ...

俞楚汝, ‎哈耶出版社, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «罄笔难书»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 罄笔难书 nel contesto delle seguenti notizie.

打造法式风情的时尚要素

于是总有人给你看法国女人的衣橱，有太多的本书专门来告诉你要怎么穿成一名“巴黎lady”，此外，随便 .... 但是钟爱的总是想满满介绍的不留余地，于是罄笔难书。 «新浪网, giu 15»

濒临绝境的“他们”

种种惨状，罄笔难书。”杭州旗民投水悬梁之事日有所闻，其幸而生存者鸠形鹄面，亦属惨无人色。“贫苦旗民竟至无所得食。前日钱塘门内荆州帮（太平军之役，杭州旗营 ... «文汇报, apr 15»

土地— 吸金之处借力之方

现已入驻羚羊谷的太阳能工业真是罄笔难书，他们已搜刮2万2仟亩的土地，这数量是我们可以看到的，申请中的还不算在内。在短短两年内吞食掉这么大幅度的土地， ... «Epoch Times, ago 12»