Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "清灰冷灶" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 清灰冷灶 IN CINESE

qīnghuīlěngzào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 清灰冷灶 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «清灰冷灶» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 清灰冷灶 nel dizionario cinese

La stufa di cenere non ha mangiato né bevuto freddo. Comunemente usato per descrivere le scene di povertà e desertificazione. 清灰冷灶 没吃没喝。常用以形容贫困冷清的景象。

Clicca per vedere la definizione originale di «清灰冷灶» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 清灰冷灶

华大学
怀
清灰冷
浑皂白
活活

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 清灰冷灶

伯鸾之
冷灶
吃小
清水冷灶
清锅冷灶
冷灶
电磁
背奥媚

Sinonimi e antonimi di 清灰冷灶 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «清灰冷灶»

Traduzione di 清灰冷灶 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 清灰冷灶

Conosci la traduzione di 清灰冷灶 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 清灰冷灶 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «清灰冷灶» in cinese.

cinese

清灰冷灶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Limpieza estufa fría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cleaning cold stove
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठंडे चूल्हे की सफाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنظيف الفرن البارد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Очистка холодной печь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fogão da limpeza frio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠান্ডা চুলা পরিষ্কারের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nettoyage poêle froide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pembersihan dapur sejuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reinigungs kalten Herd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷たいストーブのクリーニング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차가운 난로 를 청소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Reresik kompor kadhemen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Làm sạch bếp lạnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளிர் அடுப்பு சுத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थंड स्टोव्ह स्वच्छता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Soğuk ocağı temizleyin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Stufa di pulizia freddo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Czyszczenie piec zimno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Очищення холодної піч
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Curățarea aragaz rece
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καθαρισμός κρύο φούρνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Skoonmaak koue stoof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rengöring kall kamin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rengjøring kald ovn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 清灰冷灶

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «清灰冷灶»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «清灰冷灶» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 清灰冷灶

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «清灰冷灶»

Scopri l'uso di 清灰冷灶 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 清灰冷灶 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
西遊記: 清初西遊證道書刊本
清初西遊證道書刊本 吳承恩 朔雪寒. 襯錦鋪綾花燭夜,強如行腳禮彌陀。」三藏道:「女菩薩,你在家人享榮華,受富貴,有可穿, ... 些腳兒,只含糊答應,哄他些齋飯吃了,今晚落得一宵快活。明日肯與不肯,在乎你我了。似這般關門不出,我們這清灰冷灶,一夜怎過?
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
2
醒世姻緣傳:
這伙子斲頭的們也只覺狠了點子,劈頭子沒給人句好話!我起為頭也恨的我不知怎麼樣的,教我慢慢兒的想,咱也有不是;那新娶我的一二年,晁老七合晁溥年下也來了兩遭。咱過的窮日子,清灰冷灶的,連鐘涼水也沒給他們吃。那咱我又才來,上頭有婆婆,敢主的 ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014
3
西游记 - 第 313 页
把话通说杀了!你好道还活着些脚儿,只含糊答应,哄他些斋饭吃了,今晚落得一宵快活。明日肯与不肯,在乎你我了。似这般关门不出,我们这清灰冷灶,一夜怎过?》悟净道: "二哥,你在他家做个女婿罢。"八戒道; "兄弟,不要栽人。从长计较。"行者道: "计较甚的?
吴承恩, 2010
4
西游记/袖珍文库
八戒心中焦燥,埋怨唐僧道:“师父忒不会干事,把话通说杀了。你好道还活着些脚儿,只含糊答应,哄他些斋饭吃了,今晚落得一宵快活。明日肯与不肯,在乎你我了。似这般关门不出,我们这清灰冷灶,一夜怎过?”悟净道:“二哥,你在他家做个女婿罢。”八戒道:“兄弟 ...
吴承恩, 1991
5
最爱读国学系列:西游记
似这般关门不出,我们这清灰冷灶,一夜怎过!”悟净道:“二哥,你在他家做个女婿罢。”八戒道:“兄弟,不要栽人。——从长计较。”行者道:“计较甚的?你要肯,便就教师父与那妇人做个亲家,你就做个到踏门的女婿。他家这等有财有宝,一定倒陪妆奁,整治个会亲的 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
西遊記:
似這般關門不出,我們這清灰冷灶,一夜怎過?」悟淨道:「二哥,你在他家做個女婿罷。」八戒道:「兄弟,不要栽人,從長計較。」行者道:「計較甚的?你要肯,便就教師父與那婦人做個親家,你就做個倒踏門的女婿。他家這等有財有寶,一定倒陪妝奩,整治個會親的 ...
吳承恩, 2015
7
中国古代小说俗语大词典 - 第 788 页
从实奏来。清灰冷灶形容久不举火,生活窘困。也形容冷清凄凉。《西游记》二三:似这般关门不出,我们这~ ,一夜怎过!《醒世姻缘传)二二:咱过的穷日子, ~的,连钟凉水也没给我们吃。攀清灰冷火《醒世姻缘传》七七:再说狄希陈回到明水,竟到家门, ~ ,尘土满门。
翟建波, 2002
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
... 儿子走进灶下看时,清灰冷火,全不像个做亲的人家。出来对父亲说了,拿了堂前之灯,到里面一照,房里空荡荡,并无一些箱笼、衣衾之类,止有几张椅桌,空着在那里。心里大惊道:“如何这等?”要问邻舍时,夜深了,各家都关门闭户了。三人却像热地上蝼蚁,钻出 ...
冯梦龙, 2015
9
初刻拍案惊奇: - 第 262 页
更余不见来,儿子道: "却又作怪!待我去看一看来。"又去一回,那孙子穿了新郎衣服,也说道: "公公宽坐,孙儿也出门望望去。"摇摇摆摆,腹了出来,只剩得爷儿三个在堂前灯下坐着。等候多时,再不见一个来了。肚里又饥,心下疑惑,两个儿子走进灶下看时,清灰冷 ...
凌蒙初, 1957
10
西遊記: Journey to the West
師徒們撇在外面,茶飯全無,再沒人出。八戒心中焦燥,埋怨唐僧道:「師父忒不會幹事,把話通說殺了。你好道還活著些腳兒,只含糊答應,哄他些齋飯吃了,今晚落得一宵快活。明日肯與不肯,在乎你我了。似這般關門不出,我們這清灰冷灶,一夜怎過?」 勝似在家 ...
呉承恩, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «清灰冷灶»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 清灰冷灶 nel contesto delle seguenti notizie.
1
解放天津:戏剧艺人发现自己无戏可演(图)
在“时调”艺人王毓宝回忆里,这一天“冷得异常”,茶馆和“撂地”的场子,都是清灰冷灶。而在文艺接管干部曹火星的日记里,天津城外却是“春意盎然”,军内一派热血沸腾。 «中华网, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 清灰冷灶 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/qing-hui-leng-zao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su