Significato di "黥面" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 黥面 IN CINESE

黥	面
qíng	miàn

CHE SIGNIFICA 黥面 IN CINESE

Punizione inchiostro

墨刑

È anche una punizione per i tempi antichi e antichi cinesi dell'antica Cina, e sul volto o sulla fronte del prigioniero (schiavi, schiavi, pirati, ladri) o modelli, Il logo. La situazione attuale dei detenuti ha poco effetto, ma il volto del tatuaggio renderà i prigionieri perdere la dignità. Entrambi incisi con la punizione specifica della pelle, ma anche il torturatore ha sofferto la vergogna, in modo che è diverso dalla gente comune una pena di vergogna. La punizione messicana è la punizione più leggera nelle cinque sanzioni della schiavitù. Dato che l'imperatore aboliva la punizione corporale, ma la pena non è stata effettivamente abolita, un sistema di penalità al di fuori di un linciaggio, secondo le esigenze dei governanti e l'uso emotivo. Cinque anni dopo Jin giorni di benedizione anni ha cominciato, tortura e ufficialmente diventato un ulteriore punizione di pena, fino alla fine della dinastia Qing trentadue anni, il tribunale Qing aggiornato "statuto di Qing" ha abolito completamente la punizione, prima e dopo l'uso di migliaia di anni per ritirarsi veramente dalla fase della storia . ...

墨刑又稱黥刑、黥面，是中國上古时代和朝鲜古代的一種刑罰，在犯人的臉上或額頭上刺字（奴、婢、盗、贼）或圖案，再染上墨，作為受刑人的標誌。對犯人的身體狀況實際影響不大，但是臉上的刺青會令犯人失去尊嚴。既是刻人肌膚的具體刑，又是使受刑人蒙受恥辱、使之區別於常人的一種恥辱刑。墨刑是奴隸制五刑中最輕的一種刑罰。 自汉文帝废除肉刑，但黥刑并未真正废除掉，成为刑罚制度外的一种私刑，根据统治者需要和情绪随意使用。五代时期后晋天福年间开始，黥刑又正式成为刑罚的一种附加刑，直至清末光绪三十二年，清廷修订《大清律例》彻底废除此刑，前后沿用数千年才真正退出历史舞台。...

definizione di 黥面 nel dizionario cinese

Faccia 1. tatuaggio sulla denominazione, al Menese. Un'antica usanza "Libro di Han. Biografia degli Unni ":" Legge degli Unni, gli Han non andarono al festival, non per inchiodare la sua faccia, non nel Qionglu. Wu Wang, nativi del Nord, imparando volgarità, alla sua festa, 黥 in Lu. "" Più tardi Han . Biografia di Dong Yi. Giapponese ":" Gli uomini sono tagliatelle tatuaggio facciale. "Una specie di antica tortura. "Tre regni. Wei Zhi. Mao d Biografia ":" Legge Han, la moglie peccatrice non ha schiavi, noodles ". Song Hong Mai" Rong Zhai quattro penne. Primo cheat cinese ":" Costruisci due persone, clienti domestici Honda, assaggia lo stagno principale, con un cono di spine che pesca un chilo e mezzo, e conficca le creste, taglia, manda Que sotto. ed. Banter. Borrow granchio ridicolizzato costoso ":" Song Zhu liquido Sheng 谖 Um scuola quando la gente Yong ridicolizzato, la nuvola couplet: 'Chiara bile dell'acqua doppio chela nero, l'autunno è difficile sfuggire a un rosso tinto'. La faccia posteriore, così ridicolizzata. "Uno degli antichi sistemi militari. Tatuaggio sul volto del soldato per impedire ai soldati di fuggire. Song Su 洵 "soldati": "e nelle Cinque Dinastie, Yan Shuai Liu Shou-kuang, e quindi il sistema del nirvana Nirvana."

黥面 1.于面额上刺字，以墨涅之。古代的一种风俗。《汉书．匈奴传上》:"匈奴法，汉使不去节，不以墨黥其面，不得入穹庐。王乌，北地人，习胡俗，去其节，黥面入庐。"《后汉书．东夷传．倭》:"男子皆黥面文身。"古代的一种肉刑。《三国志．魏志．毛d传》:"汉律，罪人妻子没为奴婢，黥面。"宋洪迈《容斋四笔．国初救弊》:"建州民二人，本田家客户，尝于主家塘内，以锥刺得鱼一斤半，并杖脊，黥面，送阙下。"明沈德符《野获编．谐谑．借蟹讥权贵》:"宋朱液嵊谖庵校时有士人咏讥之，中联云:'水清讵免双螯黑，秋老难逃一背红。'盖疑僭犯法，鞭背黥面，故以此嘲。"古代兵制之一。在士兵脸上刺字，防止士兵逃跑。宋苏洵《兵制》:"及于五代，燕帅刘守光，又从而为之黥面涅手之制。"

TRADUZIONE DI 黥面

Conosci la traduzione di 黥面 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 黥面 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «黥面» in cinese.

• cinese: 黥面
• Traduttore italiano - spagnolo: tatuado
• Traduttore italiano - inglese: Tattooed
• Traduttore italiano - hindi: टैटू
• Traduttore italiano - arabo: وشم
• Traduttore italiano - russo: Татуированная
• Traduttore italiano - portoghese: tatuado
• Traduttore italiano - bengalese: উল্কি
• Traduttore italiano - francese: tatoué
• Traduttore italiano - malese: tatu
• Traduttore italiano - tedesco: tätowierte
• Traduttore italiano - giapponese: 入れ墨
• Traduttore italiano - coreano: 문신
• Traduttore italiano - giavanese: tato
• Traduttore italiano - vietnamita: hình xăm
• Traduttore italiano - tamil: பச்சை குத்தப்பட்டு
• Traduttore italiano - marathi: गोंदवण्यात
• Traduttore italiano - turco: dövmeli
• Traduttore italiano - italiano: tattooed
• Traduttore italiano - polacco: wytatuowany
• Traduttore italiano - ucraino: Татуйована
• Traduttore italiano - rumeno: tatuat
• Traduttore italiano - greco: τατουάζ
• Traduttore italiano - afrikaans: getatoeëer
• Traduttore italiano - svedese: tatuerade
• Traduttore italiano - norvegese: tatovert

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «黥面»

Scopri l'uso di 黥面 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 黥面 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

臺灣文學讀本 - 第 154 页

漢人的典籍上清楚地記載著我的族人正是「王面番」、「黥面番」,幾次在夜夢中,我看見自己臉上因出現蛛網般的黥面而驚醒過來,這個夢一直隱藏在多年後的求學午夜中,如鬼魅般隨伺在旁!日後在訪問族老的口傳中,我慢慢能夠理解「黥面」帶給族人的意義, ...

田啟文, ‎曾進豐, ‎歐純純, 2013

寧靜之都(上):

【文化特質】在臺灣原住民中,在臉上刺青(人類學家稱之為「黥面」或「紋面」)的民族是泰雅族與賽夏族,其中又以泰雅族最普遍。據說「黥面」有四種意義: 1).驅除邪魔的作用; 2).美麗雅觀的效果; 3).族系的識別; 4).榮耀的象徵。黥面對於男子而言,是成年的標誌 ...

似懂非懂, 2006

那高山林立的地方:

文化特質在臺灣原住民中,在臉上刺青(人類學家稱之為「黥面」或「紋面」)的民族是泰雅族與賽夏族,其中又以泰雅族最普遍。據說「黥面」有四種意義: 1).驅除邪魔的作用; 2).美麗雅觀的效果; 3).族系的識別; 4).榮耀的象徵。黥面對於男子而言,是成年的標誌 ...

可樂泡飯, 2006

風城: - 第 1872 页

【文化特質】在臺灣原住民中,在臉上刺青(人類學家稱之為「黥面」或「紋面」)的民族是泰雅族與賽夏族,其中又以泰雅族最普遍。據說「黥面」有四種意義: 1).驅除邪魔的作用; 2).美麗雅觀的效果; 3).族系的識別; 4).榮耀的象徵。黥面對於男子而言,是成年的標誌 ...

似懂非懂, 2006

桃澗:

文化特質在臺灣原住民中,在臉上刺青(人類學家稱之為「黥面」或「紋面」)的民族是泰雅族與賽夏族,其中又以泰雅族最普遍。據說「黥面」有四種意義: 1).驅除邪魔的作用; 2).美麗雅觀的效果; 3).族系的識別; 4).榮耀的象徵。黥面對於男子而言,是成年的標誌 ...

木小雨, 2006

中国古代丑史 - 第 3 卷 - 第 185 页

人的面部神经是极其敏感的,犯人在被黥面时的疼痛之状可想而知。由于伤口感染,有的犯人也会因黥面而致死。西周时,刑法规定"墨罪五百" ,即列举应处以墨刑的罪状有五百条之多。《尚书'吕刑》篇亦云: "墨罚之属千。"可见,当时的刑罚是很严厉的,民众稍 ...

吴德慧, 2002

中國古代酷刑 - 第 95 页

時也曾因小罪被黥面,因此,人們就把他的名字稱爲黥布。漢初刑法沿襲秦制,仍使用黥面之刑。《漢書,刑法志》規定「墨罪五百」,條款數目同周初一樣。公元前一六七年,漢文帝劉恆下詔廢除肉刑,規定將當受黥面之刑者「髡鉗爲城旦舂」。意思是,男子應當黥面 ...

王永寬, 1991

扭曲的人性: 中国古代酷刑 - 第 90 页

人的面部神经是极其敏感的,犯人在被黥面时的疼痛之状可想而知。由于伤口感染,有的犯人也会因黥面而致死。西周时,刑法规定"墨罪五百" ,即列举应处以墨刑的罪状有五百条之多。《尚书,吕刑》篇亦云: "墨罚之属千。"可见,当时的刑罚是很严厉的,民众稍 ...

王永宽, 2006

古俗新硏

长期以来,我对辛为黥面工具之说,终不能无疑。自古常刑有五:黥(墨)、劓、刖、宫、大辟 1 。罪犯未必都受黥刑,何以黥面工具作为罪犯之标记?又古代奴隶或罪犯形象已发现多起,如殷墟第十五次发掘所获男女陶俑和洛阳西周初年墓出土之玉人,带有手铐, ...

汪宁生, 2001

臺灣舞蹈史 - 第 2 卷 - 第 86 页

黥面是在額部、頤部與頰部紋染墨,男子刺前額及下頤部一條,女子刺前額及兩頰。其刺紋款式,男女之額紋皆以橫行之平衡線紋,連續成帶式,男子刺一條到第三條,女子刺三條到五條,每一條帶紋常分成幾段,男子之下頤中央只刺一條。女子無頤文,其頤文自 ...

李天民, ‎余國芳, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «黥面»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 黥面 nel contesto delle seguenti notizie.

文面誤植"鯨"面雙重錯誤仁愛民轟

南投仁愛鄉介紹文面入口意象解說牌上，居然使用中國古代用來標記犯人字語黥面，而非文面，甚至黥字還打錯，用鯨魚的鯨，族人看到連兩錯，覺得不可思議。 «原住民族電視台 Taiwan Indigenous TV, lug 15»

貧乳教授忙救火

... 關聯我不知道，只知道自從「語言癌」一詞被提出且被朱宥勳〈國文老師，你們錯了〉修理過後，我輩余光中們（兼張曉風們、思果們）就搞得跟泰雅族黥面老婦一樣了。 «自由時報電子報, giu 15»

沿着怒江走

以前我曾看过黥面的纪律片，纪录片的背景也是云雾缭绕的大山之间。如今我也来到了世外桃源中，更见到了拥有黥面的独龙族妇女，仿佛历史走入了我的生活，对我 ... «中青在线, giu 15»

魏晋以前的汉字没有“脸” 只有“面”和“颜”

核心提示：魏晋以前的汉字中，是没有“脸”字的，当时表示“脸”意的字是“面”、“颜”等等 ... 至于《三国志·魏志·毛玠传》中的“汉律，罪人妻子没为奴婢，黥面”的“面”，更是此意 ... «凤凰网, mag 15»

魏晋以前没有"脸"字："脸"字最初指眼皮

魏晋以前的汉字中，是没有“脸”字的，当时表示“脸”意的字是“面”、“颜”等等。 ... 至于《三国志·魏志·毛玠传》中的“汉律，罪人妻子没为奴婢，黥面”的“面”，更是此意。今天还 ... «新浪网, mag 15»

魏晋以前没有“脸”字

魏晋以前的汉字中，是没有“脸”字的，当时表示“脸”意的字是“面”、“颜”等等。 ... 至于《三国志·魏志·毛玠传》中的“汉律，罪人妻子没为奴婢，黥面”的“面”，更是此意。今天还 ... «中国新闻网, mag 15»

魏晉以前漢字無「臉」 只稱「面」或「顏」

魏晉以前的漢字沒有「臉」字，當時若要表達「臉」意，都由「面」或「顏」字來表示。 ... 至於《三國志•魏志•毛玠傳》中的「漢律，罪人妻子沒為奴婢，黥面」的「面」，更是此意。 «中時電子報, mag 15»

“悬崖”边上的母爱，值得复制

在古代，官府会在在犯人的脸上或额头上刺字，名曰黥面。虽然在现代社会，早就没有了刺字等肉体上的摧残，但精神上的歧视，却依然存在。比如，面对曾经犯错的人， ... «光明网, apr 15»

古代中国酷刑八宗“最”宫刑其实很人道

但在古时，却有一种肉刑，风靡了数千年，纵贯了整个中国封建时代（直至清末光绪年间才彻底废除），当然，就是将字案纹在脸上，学名“黥面”。具体的操作步骤就是：得 ... «太原新闻网, apr 15»

调戏历史（五七）：中国古代酷刑八宗“最”，宫刑其实很人道

但在古时，却有一种肉刑，风靡了数千年，纵贯了整个中国封建时代（直至清末光绪年间才彻底废除），当然，就是将字案纹在脸上，学名“黥面”。具体的操作步骤就是：得 ... «凤凰网, mar 15»