CHE SIGNIFICA 屈谷巨瓠 IN CINESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «屈谷巨瓠» nel dizionario cinese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di 屈谷巨瓠 nel dizionario cinese
Qu Yu gigante 瓠 "Han Feizi ha detto la sinistra in alto a sinistra": "Qi hanno disteso Tianzhong che vede la Valle della Dinastia Song, dicendo: 'Giustizia del Sig. Gu Wen, non fare affidamento su persone e cibo, c'è una gigantesca Valle nodosa, come la pietra Zhongyue: Zhong Fu ha detto: "Tuo marito che è costoso, che può Sheng, ora spesso e senza imbarazzo, non può tagliare le cose di Sheng, e duro come la pietra, non puoi profilare e versare , Non devo anche 瓠. "Disse:" Tuttavia, la valle sarà abbandonata. "Oggi 屈谷巨瓠 《韩非子・外储说左上》：“齐有居士田仲者，宋人屈谷见之，曰：‘谷闻先生之义，不恃人而食，今谷有巨瓠，坚如石，厚而无窍，献之。’仲曰：‘夫瓠所贵者，谓其可以盛也；今厚而无窍，则不可剖以盛物，而坚如石，则不可以剖而斟，吾无以瓠为也。’曰：‘然，谷将弃之。’今
Clicca per
vedere la definizione originale di «屈谷巨瓠» nel dizionario cinese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «屈谷巨瓠»
Scopri l'uso di
屈谷巨瓠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
屈谷巨瓠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1158 页
古代寓言:宋人屈谷去拜见齐居士田仲,说道: "我听说先生不恃人而食,现在我有巨瓠,坚硬得像石头,又厚又无窟窿,想拿来献给先生。"田仲说: "瓠是用来盛东西的,而你的瓠却厚而无窍,又硬得像石头,剖不开来,我拿来做什么呢? "屈谷说: "是的,无益于人之物, ...
方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社, 1993
齐有居士田仲者,宋人屈谷见之,曰:“谷闻先生之义,不恃仰人而食。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍,献之。”仲曰:“夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以盛物;而任重如坚石,则不可以剖而斟尊。吾无以瓠为也。”曰:“然,谷将弃之。”今田仲不恃仰人而 ...
不过,无论怎样可笑,总还不失其,天然率真,质朴实在,使人感到亲切。田仲[典源]《韩非子.外储说左上》:齐有居士田仲者,宋人屈谷见之,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食。谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍,愿效之先生。"仲曰: "夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍, ...
齐有居士田仲者气宋人屈谷见之曰 2 : "谷闻先生之义,不恃人而食。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍,献之。"仲曰: "夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以盛物,坚如石,则不可以剖而以斟,吾无以瓠为也。"曰: "然,谷将弃之。今田仲不恃人而食, ...
全句意思是,无法画得很相似,田仲〜齐有居士〔 2 〕田仲者,宋人屈谷〔 3 〕见之,曰: "谷闻先生之义〔 4 〕,不恃仰〔 5 〕人而食,今谷有巨瓠〔 6 〕,坚如石,厚而无窍〔 7 〕,献之先生〔 8 〕。"仲曰: "夫瓠所贵〔 9 〕者,谓〔^〕其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖 01 〕以盛物; ...
6
寓林折枝: 中国历代寓言选注 - 第 1 卷 - 第 215 页
〔 5 〕类,相(以。全句意思是,无法画得很相似,田仲〜齐有居士〔 2 〕田仲者,宋人屈谷〔 3 〕见之,曰: "谷闻先生之义〔 4 〕,不恃仰〔 5 〕人而食,今谷有巨瓠〔 6 〕,坚如石,厚而无窍〔 7 〕,献之先生〔 8 〕。"仲曰: "夫瓠所贵〔 9 〕者,谓〔 10 〕其可以盛也。今厚而无窍,则不可 ...
齐有居士田仲者 1 ,宋人屈谷见之 2 ,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食 3 。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍 4 ,献之。"仲曰: "夫瓠所贵者,谓其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以盛物;而任重如坚石 5 ,则不可以剖而以斟。吾无以瓠为也。"曰: "然,谷将弃之。
8
韩非子全译 - 第 2 卷 - 第 487 页
那狗和马,是人们都知道的东西,日夜都呈现在人们面前,不可能画得和它们完全相似,所以很难。鬼魅是无形的东西,不呈现在人们面前,所以很容易。齐有居士田仲者〔 1 〕,宋人屈谷见之〔 2 〕,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食。今谷有巨瓠,坚如石,厚而无窍, ...
《韩非子,外储说左上》记载:齐国有居士田仲,宋国人屈谷见到他,说道:我听说先生讲义,不依赖别人吃饭。现在我有一个"巨瓠"即大葫芦,坚硬像石头一样,长的大没有孔,给你吧!仲子说:葫芦的可贵的地方,是说它可以盛东西,你的葫芦大又无孔,那就不能切开用 ...
10
中国民间文学大辞典 - 第 1 卷 - 第 215 页
《韩非子,外储说左上》:齐有居士田仲者,宋人屈谷见之,曰: "谷闻先生之义,不恃仰人而食,今谷有巨瓠。坚如石,厚而无窍,献之先生。"仲曰: "夫瓠所贵者,请其可以盛也。今厚而无窍,则不可剖以畫物;而坚如石,则不可以剖而斟,吾无以 1I 为也。"曰: "然,谷将弃之。
