Significato di "圈" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 圈 IN CINESE

圈  [quān]

CHE SIGNIFICA 圈 IN CINESE

tondo

圆

Un cerchio è un grafico geometrico che si riferisce ad una raccolta di tutti i punti in un piano a una distanza fissa. Questo dato punto è chiamato il centro del cerchio. La distanza come un valore fisso è chiamata raggio del cerchio. Quando una linea viene ruotata attorno ad un piano intorno ad esso in un piano, la traiettoria dell'altra estremità è un cerchio. Per definizione, un cerchio è di solito utilizzato per disegnare un cerchio. Il cerchio come curva chiusa, l'aereo è diviso in due parti, cioè l'interno del cerchio e l'esterno del cerchio. Il cerchio nella vita quotidiana può riferirsi a una curva (a volte chiamata cerchio) come un limite, o la somma della curva e del suo interno (detto anche disco). La lunghezza del cerchio è chiamata la circonferenza del cerchio. Il cerchio è un'ellisse speciale, quindi è una specie di curva conica. Quando l'eccentricità dell'ellisse è uguale a 0, cioè quando i due punti focali coincidono, è un cerchio. In altre parole, il cerchio è una curva di piano ottenuta intercettando il cono con un piano perpendicolare all'asse di simmetria del cono. ...

圆是一種几何图形，指的是平面中到一个定点距离为定值的所有点的集合。这个给定的点称为圆的圆心。作为定值的距离称为圆的半径。当一条线段绕着它的一个端点在平面内旋转一周时，它的另一个端点的轨迹就是一个圆。根据定义，通常用圆规来画圆。 圆作为一条闭合的曲线，将平面分为两个部分，即圆的内部和圆的外部。日常生活中的圆既可以指作为边界的曲线（这时也称为圆周），也可以指这条曲线以及它内部的部分的总和（这时也称为圆盘）。圆周的长度称为圆的周长。 圆是特殊的椭圆，所以是圆锥曲线的一种。当椭圆的离心率等于0，也就是说两个焦点重合时，就是一个圆。换句话说，圆是用垂直于圆锥对称轴线的平面截取圆锥所得到的平面曲线。...

definizione di 圈 nel dizionario cinese

Anello circolare, anello cose: cerchio. Corona. Trappola. Circle. Settimane, in giro: corri un cerchio di bambini. Intervallo: Circolo di influenza. Disegna un anello: lettura circolare. Punto circolare Delineazione. Demarcazione, che racchiude: recinto. Trappole.

圈 环形，环形的东西：圆圈。花圈。圈套。画圈。 周，周遭：跑了一圈儿。 范围：势力圈。 画环形：圈阅。圈点。圈定。 划界，围住：圈地。圈闭。

TRADUZIONE DI 圈

Conosci la traduzione di 圈 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 圈 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «圈» in cinese.

• cinese: 圈
• Traduttore italiano - spagnolo: Anillo
• Traduttore italiano - inglese: Ring
• Traduttore italiano - hindi: अंगूठी
• Traduttore italiano - arabo: عصابة
• Traduttore italiano - russo: кольцо
• Traduttore italiano - portoghese: anel
• Traduttore italiano - bengalese: বৃত্ত
• Traduttore italiano - francese: anneau
• Traduttore italiano - malese: Circle
• Traduttore italiano - tedesco: Ring
• Traduttore italiano - giapponese: リング
• Traduttore italiano - coreano: 링
• Traduttore italiano - giavanese: Lingkaran
• Traduttore italiano - vietnamita: vòng
• Traduttore italiano - tamil: வட்டம்
• Traduttore italiano - marathi: मंडळ
• Traduttore italiano - turco: daire
• Traduttore italiano - italiano: anello
• Traduttore italiano - polacco: pierścień
• Traduttore italiano - ucraino: кільце
• Traduttore italiano - rumeno: inel
• Traduttore italiano - greco: δαχτυλίδι
• Traduttore italiano - afrikaans: ring
• Traduttore italiano - svedese: ring
• Traduttore italiano - norvegese: ring

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «圈»

Scopri l'uso di 圈 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 圈 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

气圈: 蓝天的怒吼

本书阐述了由于空气污染对大气环境以及人类所造成的危害。

马伟光, ‎宋旭升, 1991

圈里圈外

但他们并没有热衷于挤入某个“圈圈”,在自己的专业领域做大做强后,反而是“圈圈”主动找上他们。 5 不必盲目挤“圈圈”职场专家指出,交际圈的重要性不仅仅在于你认识什么人,或者被什么人认识,交际圈最重要的一点是:人际改变我们的思维,并且增加了 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

青藏高原重力测量与岩石圈构造

英文题名:People's Republic of China Ministry of Geology and Mineral Resources geological memoirs

孟令顺, ‎高锐, 1992

假麥田圈才是真科學: - 第 95 页

不是所有的麥田圈都是由閃電所造成,因為由閃電所造成的麥田圈必須是軸對稱的,也就是它必須有一個圓對稱中心,這個對稱中心就是當初閃電與地面的接觸點,而圓形範圍是閃電所產生的熱空氣柱的膨脹範圍。閃電所造成的麥田圈也可以是多軸對稱的, ...

楊憲東, 2013

怪談娛樂圈

二` \進錄影廠第〒戎莒'不要四圍望'其是天花! '藝人出國拍劇酒店房黑影重重?到郊外拍外景遇見黑影,切勿胡亂揚!在娛樂圈打滾這些年來'思浩聽過少圈中好友所遭遇過的怪異事件,每一宗都撲朔迷離'無法解釋沒有質證據,你當然有權不信,然而事情似乎 ...

梁思浩, 2007

策騎筆記- 馬圈百趣20年 - 第 137 页

策騎人. ,二 rˊ ˊlˋ‵ '對香港人來說'似遠亦近!生活中很少機會接羞` " .一`觸到'卻每星期兩次在電視上見到牠們比費 0 其實' ′'牠是既聰明'又有靈性的動物'絕不是賭博工具 0 人'在馬圈工作的,除了騎師、馬伕'遠有照顧馬匹大小事的釘甲匠、剪毛匠、策 ...

策騎人, 2012

煙圈裡的故事: 雲里風小說集 - 第 149 页

老陳,你要聽故事吧!讓我告訴你一個故事,一個美好的故事。」酒精刺激著老李的神經,他忽然興奮地說。「故事?那很好,你講吧!」他呷了一口,燃上了一支香煙,深深地吸了一下,又徐徐地噴了出來,那一縷縷灰白色的煙圈就在他的面前繚繞上升。他抬著頭,注視 ...

雲里風, 2012

文化圈層論 - 第 80 页

董大中. 馬林諾斯基在重視制度在文化中的重大作用的同時,也明確指出了制度文化的一個重要特點,即變遷要素。變遷要素,也可以說是時間要素,馬林諾斯基就說「......時間要素,即變遷要素......」(第 56 頁)。即某種制度都跟一定的時間緊密地聯繫在一起, ...

董大中, 2011

香港行一圈 - 第 16 页

周國榮. ɝژ h ʕॴ 15 ☆ 21 條香港必行路線☆ 3 5 13 19 1 2 11 6 End ༩೻ 14.3 ʮԢ ცࣛߒ 4 IST௰৷163Ϸ ̻ѩ 94. Chapter01 4805_香港行一圈 p016-071.

周國榮, 2012

飛躍青春•甜甜圈日記 (2): 最終回 - 第 55 页

轉眼間,又來到了「甜甜圈俱樂部」在池畔餐廳定期聚會的日子 o 這一天,眾人的焦點無不落在擋看大型保齡球袋的朗川身上 o 「我要離家出走!」朗川將保齡球袋重重擲在桌上)大聲向我們宣告 o 「發生了什麼事 P 」我問 o 朗川是非常孝順父母的兒子)也是 ...

利倚恩, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «圈»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 圈 nel contesto delle seguenti notizie.

初中生被班主任罚跑步5圈后晕倒身亡

南昌市红谷滩新区通报称，9月21日上午10时40分，生米中学八（3）班18位未完成语文作业的学生被班主任王某叫到操场上跑步5圈（每圈180米）。跑完5圈后集中站队 ... «新浪网, set 15»

人大学生朋友圈批前辈导师公开信断绝师生关系

人民大学一名硕士研究生在微信朋友圈发布批评学界前辈学术能力的言论，导师斥其为狂徒，却无法显示。道不同不相为谋，导师与学生决裂了。 «新浪网, set 15»

广西男子杀害女友后合影发朋友圈作案现场曝光

2015年9月6日消息，一张“男子杀死女友后合影发朋友圈”的截图，在广西梧州当地网络流传。6日下午，梧州警方向记者证实，当地确有因感情纠纷而发生的命案。经过9 ... «新华网, set 15»

法制日报：朋友圈不是伪科学的集散地

有人调侃,自从有了朋友圈,书不要买了,医院不要进了,朋友圈上什么都有；可真要信了朋友圈,那么也就什么都没有,连路都不会走了,饭都不会吃了。前者指向的是朋友圈 ... «人民网, ago 15»

朋友圈卖的不是食品是信任？熟人经济能走多远

本期主持. 近年来，分享生活点滴的朋友圈被越来越多的各种买卖充斥着。朋友圈里做生意，依靠的就是信任和感情，这种“熟人经济”是否能长远呢？ «华龙网, ago 15»

王思聪签约韩女团T-ara进军娱乐圈

星扒皮 ：#星星独家#王思聪真的要进军娱乐圈了，星星刚刚从圈内人处获悉，聪少已经签下了韩国美少女组合T-ara，为她们成立了一个叫“香蕉计划”的经纪公司，打算 ... «新浪网, ago 15»

武汉高校前校花打入富豪圈闪婚骗巨款逃往国外

深圳都市报讯据深圳电视台《第一现场》消息，近日，一些深圳富豪圈的老总们不幸被骗，骗他们的是一帮貌美的女子，骗到钱之后，这些女子很快出国，不见踪影。 «搜狐, lug 15»

原标题：邓超否认出轨“圈内老鬼”出面道歉邓超绯闻盘点

今天下午3点左右，一个名为“雷真羽”的微博账号称自己就是“圈内老鬼”，并贴出了一份道歉声明，声明中表示关于邓超出轨的信息是从朋友那里听来的，自己并没有 ... «人民网, giu 15»

张歆艺对袁弘朋友圈遭泄露不满朋友圈不是朋友遍天下

起因是袁弘、张歆艺在朋友圈秀恩爱，结果被“朋友”之一截图上传到微博，于是张歆艺怒了：“谢谢美好的一切，忘掉那个截别人朋友圈发微博还没有Get到点的'朋友'吧… «人民网, mag 15»

揭秘“微商传销”：通过朋友圈炫富发展下线

那位朋友最开始在朋友圈发了一个面膜产品，这个产品她从来没有听说过，就问那位 ... 这位微商卖家陆陆续续在朋友圈发她当天的收入截图，使得严女士越来越心动。 «人民网, mag 15»