Significato di "荏弱" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 荏弱 IN CINESE

荏	弱
rěn	ruò

CHE SIGNIFICA 荏弱 IN CINESE

definizione di 荏弱 nel dizionario cinese

Debole e debole

荏弱 柔弱;怯弱。

TRADUZIONE DI 荏弱

Conosci la traduzione di 荏弱 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 荏弱 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «荏弱» in cinese.

• cinese: 荏弱
• Traduttore italiano - spagnolo: débil y
• Traduttore italiano - inglese: Weak and
• Traduttore italiano - hindi: कमजोर और
• Traduttore italiano - arabo: الضعفاء و
• Traduttore italiano - russo: Слабые и
• Traduttore italiano - portoghese: fraco e
• Traduttore italiano - bengalese: দুর্বল ও
• Traduttore italiano - francese: faible et
• Traduttore italiano - malese: lemah dan
• Traduttore italiano - tedesco: schwach und
• Traduttore italiano - giapponese: 弱いと
• Traduttore italiano - coreano: 약한 및
• Traduttore italiano - giavanese: Aja kuwatir
• Traduttore italiano - vietnamita: yếu và
• Traduttore italiano - tamil: பலவீனமான மற்றும்
• Traduttore italiano - marathi: कमकुवत आणि
• Traduttore italiano - turco: Zayıf ve
• Traduttore italiano - italiano: debole e
• Traduttore italiano - polacco: słaby i
• Traduttore italiano - ucraino: слабкі і
• Traduttore italiano - rumeno: slab și
• Traduttore italiano - greco: αδύναμη και
• Traduttore italiano - afrikaans: swak en
• Traduttore italiano - svedese: svag och
• Traduttore italiano - norvegese: svake og

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «荏弱»

Scopri l'uso di 荏弱 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 荏弱 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

楚骚新诂 - 第 295 页

外承欢之灼约兮,谌荏弱而难持,忠湛湛而愿进兮,妬被离而邾之。"杓约"通"绰约" ,好貌。洪朱等皆谓指子兰、郑袖等谗佞小人。盖绰约亦所以形容小人之妖态。王逸乃谓指怀王,误。但笔者则认为屈原自指,否则文理难通。"谌" ,诚也。"荏弱难持" ,朱裹谓使人 ...

苏雪林, ‎屈原, 2007

屈原賦校註 - 第 100 页

二語猶言余外雖承歡,有侬卓約;內實委頓,不能食持〇荏弱、卽柔弱一聲之轉,詳余詩騷聯締字考。荏弱難持,正是上句^ :頓;亦從作者情烕處立說。蓋铳放遂,惟有強篇解慰也。〇諶、弒也。意者也。上句外承歡者,猶言強篇歡笑;下句諶荏弱者,言心誠荏弱委^小 ...

屈原, ‎姜亮夫, 1972

楚辞异文辩证

黄灵庚 《楚辭異文辯證》卷四《九章》三七五事》卷三、《文選補遗》卷一一八《哀郢》此句並同今諸通行本。【忠湛湛】庚案:《九辯》『騖諸神之湛湛』,《招魂》『湛湛江水兮上有搌』。湛湛,楚辭習語。《渚宫舊忠湛湛而願進兮和吹不鳴。』荏弱,典出此語。《渚宫舊事》卷 ...

黄灵庚, 2000

重訂屈原賦校注

O 荏弱,師柔弱一聲之轉,詳余詩騷聯編字考。荏弱雖持,正是上句治約美好之反面 0 二語猶言余外雖承歡,有似卓約;字正對自己家族之島內言也,其馬義概可想見突。承歡二句,王果皆別引小人為說 0 皆象物之形,與多、室、舛 _ 所從之夕,蓋同。林義光以馬外 ...

姜亮夫, ‎屈原, 1987

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[14]九年:可能是实数也可能是多年意。不复:指不被君王复用与信任。[15]惨:忧也。郁郁:郁结苦闷的样子。不通:指忧闷解不开。[16]蹇:此处指处境艰难困顿。佗傺:失意的样子。含感:含忧。感,同“戚”。外承欢之汋约兮[1],谌荏弱而难持[2]。忠湛湛而愿进兮[3], ...

盛庆斌, 2015

最精彩的名人故事全集:

譬如画山,要了解南北气候的不同,土质的各异,于是所生的树木,也就迥然不同。......如画花卉,有向阳的,有喜阴的,向阳的必定要有挺拔的姿势,喜阴的则必定要有荏弱的意态。挺拔与荏弱,它们的姿态自 是不同,由理生情,由情生态,由态传情,这是自然的道理。

王泓逸, 2014

故事: - 第 15 页

就算偶然「寫」出一兩句「好詩」,這種「寫」,其實該稱為「撞」;一個在浮沙上「跳舞」的人,手抓腳蹬慌惶間「撞」出來的「舞姿」是不可靠的;「靠撞」或者教人「靠撞」,也不是教育的目的。詩人,必須真誠,必須面對和克服自己的荏弱;反之,不斷立論,不斷糾 ...

鍾偉民, 2011

香港的殖民地幽靈: 從殖民地經驗看今天的香港處境 - 第 171 页

在「荏弱與亢奮的對立統一」以外,政府還陷入另一個困境,便是不知要把香港帶到甚麼地方。如果政府有一個清楚的「香港的遠象」還好一點,至少可以花一點時間説服人民接受,不然像某些國家舞動大棒子掃除障礙,極權推動,手法雖然毒辣(我絕非支持這種 ...

劉紹麟, 2005

寶玉神功 - 第 1 卷 - 第 286 页

虹等人臉上掃過一瞥,像有難言之隱似的眉頭緊舒家驥又復一征,懐疑地問道:「你... ...您老人家是誰?找我有什麼事?」這聲哺言,好像包含 I 限辛酸與無窮希望! :「雜算找到了... ...」舒家驥蕖地震醒,尙未答話,柢見荏弱老者的奇大頭顱點了點,又自噓了口氣, ...

曹若冰, 198

Jin dai xiao shuo yan jiu - 第 58 页

... 1 雖然流動飄忽是季季創作的特色,而這|篇,她自己也說段落鬆懈不緊渎,但我覺〇季季的「擁抱我們的草原」。^個荏弱敏感的他,祇有藏到褲袋裏,才會感覺到逃避在自築天地裏的安全幻覺。~圖玫寶給他這些,而玫寶不給,他祇好將曝露在外荏弱的手藏進 ...

Changnian Yang, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «荏弱»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 荏弱 nel contesto delle seguenti notizie.

金鐘50喧鬧過後台灣綜藝怎麼走?

... 現在才興起、有線頻道才開放競爭、「萬惡」的尼爾森調查才進台灣），一檔購買外國版權而非大陸原創智慧財產的純商業成功，竟撩動大批荏弱（又好勝）的台灣心。 «Knowing, set 15»

大公社评：环球股市爆泡世界经济严峻

不幸的是当前世界经济环境荏弱不振，全球利率又近乎减无可减，各国应对与承受新一轮冲击波的能力备受关注，凶险程度可说是前所未见。 机构投资者急于减仓 ... «大公网, ago 15»

財經地產- Follow Me：中通信前景佳等落鑊

港股近期荏弱，原因之一是外資基金撤走，但北水信心一旦返來，再加上瑞銀調高其目標價至5.80元，可能成為中外齊捧對象，表現生猛可期。 高彰坡本欄逢周一、三刊 ... «香港蘋果日報, ago 15»

木心：英雄失策，美人失贞，往往在此一瞬

际此一瞬间，不是性本善也非性本恶，是空白、荏弱、软性的脱节。 英雄的失策，美人的失贞，往往在此一瞬片刻。是意识和潜意识界线模糊的一瞬，身不由己的片刻。 «凤凰网, mag 15»

木心：天堂无趣，有趣的是人间

刚从睡梦中醒来的人，是“人之初”。际此一瞬间，不是性本善也非性本恶，是空白、荏弱、软性的脱节。英雄的失策，美人的失贞，往往在此一瞬片刻。是意识和潜意识界线 ... «多维新闻网, mag 15»

【风吹缘起】剧评：九爷，情若能自控，便不能谓之为情了

一直刻意的压抑自己，想要客观的来评价剧中人物，但是有时真的深深地被九爷迷住，冷淡背后的风华，荏弱下面的坚强为他心疼。 才智天纵，端坐于轮椅中，静若 ... «IBTimes中文网, ott 14»

八字合婚解析

庚为阳金，主刚强坚毅，乙为柔木，因自身荏弱，需借助强大的力量保护自己，故乙口生人择偶的心性多倾向于神思清爽，刚强严正，做事果断之人。这种干之五合组成的 ... «New San Cai, ott 14»

王全安嫖娼：他老婆好可怜

我对电影《白鹿原》无感：不觉得它好，白小娥单薄荏弱的情欲，撑不住那一片大地；也不觉得它很次，至少张丰毅在里面很爷儿们，很硬汉子，让人看着很过瘾。就这样， ... «新浪网, set 14»

叶倾城：王全安他老婆好可怜

我对电影《白鹿原》无感：不觉得它好，白小娥单薄荏弱的情欲，撑不住那一片大地；也不觉得它很次，至少张丰毅在里面很爷儿们，很硬汉子，让人看着很过瘾。就这样， ... «人民网, set 14»

台媒：台湾民主法治沦落政府听命街头群众指挥

包括马英九的优柔寡断、行政部门的荏弱消极、立法部门的僵峙瘫痪、在野党的无理取闹，在在显示了政府的失能。长期以来，一般民众或许习惯了蓝绿政党的吵吵闹 ... «大公网, apr 14»