Significato di "人赃俱获" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 人赃俱获 IN CINESE

人	赃	俱	获
rén	zāng	jù	huò

CHE SIGNIFICA 人赃俱获 IN CINESE

definizione di 人赃俱获 nel dizionario cinese

Le persone sono beni rubati: prigionieri, beni rubati: beni rubati, denaro rubato. Sospetti e acquisizione non autorizzata di beni sono stati catturati contemporaneamente.

人赃俱获 人：犯人；赃：赃物、赃款。嫌犯与不正当取得的财物同时被捕获。

TRADUZIONE DI 人赃俱获

Conosci la traduzione di 人赃俱获 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 人赃俱获 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «人赃俱获» in cinese.

• cinese: 人赃俱获
• Traduttore italiano - spagnolo: atrapado in fraganti
• Traduttore italiano - inglese: Caught red-handed
• Traduttore italiano - hindi: रंगे हाथों पकड़ा
• Traduttore italiano - arabo: القبض بالجرم المشهود
• Traduttore italiano - russo: поймали с поличным
• Traduttore italiano - portoghese: pego em flagrante
• Traduttore italiano - bengalese: হাতেনাতে ধরা
• Traduttore italiano - francese: pris en flagrant délit
• Traduttore italiano - malese: Orang ramai mendapat barangan yang dicuri
• Traduttore italiano - tedesco: auf frischer Tat ertappt
• Traduttore italiano - giapponese: 現行犯でつかまえました
• Traduttore italiano - coreano: 빨간 손 잡았다
• Traduttore italiano - giavanese: Kejiret abang-nyerahke
• Traduttore italiano - vietnamita: Bị bắt quả tang
• Traduttore italiano - tamil: கையும் களவுமாக பிடித்து
• Traduttore italiano - marathi: लाल-पकडले
• Traduttore italiano - turco: suçüstü yakalandı
• Traduttore italiano - italiano: colto in flagrante
• Traduttore italiano - polacco: złapany na gorącym uczynku
• Traduttore italiano - ucraino: спіймали на гарячому
• Traduttore italiano - rumeno: prins în flagrant
• Traduttore italiano - greco: επ ´αυτοφώρω
• Traduttore italiano - afrikaans: heterdaad betrap
• Traduttore italiano - svedese: bar gärning
• Traduttore italiano - norvegese: tatt på fersk gjerning

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «人赃俱获»

Scopri l'uso di 人赃俱获 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 人赃俱获 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

《神秘大陆系列》（日本讲谈社青少年推理丛书）（套装共7册）:

终于人赃俱获了!”突然响起的喊声,令我和龙之介呆立当场。正当我们惊讶万分的时候,突然有奇怪的人影蹿了出来,耳边却响起了更为大声的喊叫: “在这种时间恬不知耻地来到此地,便是不可动摇的铁证!投降吧,幽灵怪盗!你已经无处可逃了!”说着灯突然亮 ...

仓知淳, ‎法月纶太郎, ‎田中芳树, 2015

神秘大陆系列-放学后的侦探队:

终于人赃俱获了! ”突然响起的喊声,合我和龙之介果立当场。正当我们惊讶万分的时候,突然有奇怪的人影蹄了出来耳边却响起了更为大声的喊叫: “在这种时间恬不知耻地来到此地,便皇不可动摇的铁证!投降吧,幽灵怪盗!你已经无处可逃了! ”说着灯突然亮 ...

仓知淳著, 2013

秋天的证词:

人赃俱获,这还抵赖得了。美芝一闹,陈士力竟扬手给了他一个大嘴巴。我知道了事情的真相,反倒不知道该说些什么话来安慰美芝。美芝说,大兄弟,你不是能写吗?你给嫂子出口气,把陈士力的丑事写出来。他不是人,他忘恩负义,是陈士美的弟弟。他们老陈家 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

The Socialite: Detective Husband

人赃俱获,他与二皇子的交情还当真没有好到,会得替其掩饰这样大的罪名,不过是不想让寅容这次输得太过于灰头土脸的。季敏见他没有反对,暗暗松口气,赶紧紧跟在他身后,沈念一跨步上了台阶,丘成先将府衙大门给拍开,看门的显然知道是出了大事,脸色 ...

Shui Wu Xia, 2013

Lasting Sins

马秋林道,又拿起了那堆标签道着:“可能接下来比较麻烦,一堆嫌疑人都是绰号,顶多知道黑虻姓王。 ... 除羊头崖乡人赃俱获,现在所有的线索都是疑似;翼城的销赃窝点,疑似;从翼城捕捉到的嫌疑人丁一飞、杨早胜等四人,疑似;秦海军、于向阳交待的各屠宰 ...

Chang Shuxin, 2013

希区柯克悬念惊悚故事集 - 第 99 页

当警察最重要的不是身材, ”我说, “还有品行和智力,真正的好警察还要具备一种与生俱来的天赋。 ... 大衣送给了他,然后,转身又去惩戒会告发他,人赃俱获,谁也没有办法,这种事常有 o ”一会儿工夫,史密斯把电唱机调试好了,转身对我说: “我们该走了,警官。

白扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

二刻拍案惊奇 - 第 442 页

许公便叫王惠,问道: "你小主说你家主死时,银两甚多,今在那里了?》王惠道: "前日着落银两,多是大主人王爵亲手搬弄。后来只剩得这些上车,小人当时疑心,就间缘故。主人说:。我有妙法 间了。小人其实不晓得。" 442 头这许多时,今日幸得成功,人赃俱获。

凌蒙初, 2007

通人情懂世故让你人见人爱

见什么人说什么话,就是在告诉我们,谈话时要尽量使用对方认同的语言,谈论对方熟悉和关心的话题,并且要视当下的具体 ... 因此,诚实也要看什么时间、什么地点、面对什么人、讲述什么事情。 ... 不料,在他逃跑途中,被警察逮个正着,这次可谓人赃俱获。

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

管人容易管心难：禅门十一堂人心管理课:

不过乐极生悲不久宫府便将父子二人缉拿归案原来他们抬到的黄金皇窃贼从宫中盗出的这下人赃俱获,被处极刑。行刑前,父子二人终于明白佛陀当日为什么称黄金为毒蛇了。正所谓二“君子爱财,取之有道;心昭日月,净财可取。”因此,凡皇净财,佛教徒大可 ...

韦渡　编著, 2014

落魂谷:

李玉凤一见,这人可能就是那盗窃的人!她立即向那人追去。可刚一动,只见四周亮起火把,一群捕快围了上来说:“看来我们县太爷猜的不错,就是你们李家的事儿,现在人赃俱获,走吧,到衙门再说。”把还在惊讶中的李玉凤捆了起来。来到大堂,李玉凤想辩解, ...

鲍宜龙, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «人赃俱获»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 人赃俱获 nel contesto delle seguenti notizie.

6旬老人盗窃电瓶车民警连夜守候人赃俱获

中新浙江网9月24日电(记者何蒋勇)一个在浙江省宁波市象山县打工年近六旬的老人，看见未上锁的电瓶车心生邪念占为己有，民警接报后快速出击人赃俱获。9月24日 ... «浙江都市网, set 15»

价值6亿元皇帝御用鸡缸杯被盗警方追到抚州人赃俱获

东南网9月25日讯（海峡导报记者房舒通讯员陈丽明周秀联文/图）“4个杯子价值6亿元人民币啊！”在成功偷取时，郑某全满心希望，这些杯子真的可以卖到6个亿；但当他 ... «福建东南新闻网, set 15»

男子飞机上盗窃人赃俱获被抓时将百元大钞丢在邻座

记者昨天从南航获悉，一名盗窃惯犯近期在飞机上落网。9月9日14:00，CZ3466重庆到深圳航班抵达深圳机场后，地面公安人员马上登机，将一名疑似机上盗窃的犯罪 ... «万家热线, set 15»

窃贼半夜偷盗摩托人赃俱获落入法网

近日，4名窃贼凌晨跨省潜入龙南县，盗得2辆摩托车后正装车准备逃跑，不料被龙南县公安局巡逻大队民警逮了个正着。2名广东翁源籍流窜盗窃犯罪嫌疑人被抓获。 «大江网, ago 15»

男子曲江南湖边砸车盗窃十余起民警蹲守人赃俱获

男子曲江南湖边砸车盗窃十余起民警蹲守人赃俱获. 时间：2015-08-18 ... 犯罪嫌疑人7月初便开始在曲江南湖周边陆续作案十余起，涉案金额上万元。 西部网讯（记者彭 ... «西部网, ago 15»

女毒枭携儿组团贩毒被警方端掉8斤冰毒人赃俱获

女毒枭携儿组团贩毒被警方端掉8斤冰毒人赃俱获 ... 专案组民警发现这个以易某（男，四川省人）为首的贩毒团伙，定期到四川老家购买冰毒回京贩卖，他们的“下家” ... «搜狐, lug 15»

假冒品牌运动鞋还偷工减料人赃俱获被拿下

福建新闻网晋江7月22日电（庄凌龙郭川）鞋面加工生意不好做，眼红市场上品牌运动鞋销量好，44岁河南男子苏某干脆生产假冒品牌运动，而为了压缩成本，苏某还 ... «中国新闻网, lug 15»

男子顺手牵羊盗窃价值4000元平板电脑视频监控锁定贼影人赃俱获

人民网哈尔滨7月3日电（汪晓涛、通讯员耿范修、徐正彬）记者从甘南县公安局了解到，自以为作案时天衣无缝，却未逃过天眼，作案不到60分钟，便被民警人赃俱获。 «人民网, lug 15»

偷车贼遇上跑步达人车轮跑不过双腿人赃俱获

南都讯记者何奎山日前，北滘发生一起偷盗自行车案件，车主用实践证明平时锻炼身体是多么必要。原来，熊先生停放在宿舍楼下的自行车被一陌生男子骑走，由于平时 ... «腾讯网, lug 15»

结伙盗窃车内财物民警蹲守人赃俱获

人民网北京6月1日电两名男子使用开锁工具盗窃车内财物，被蹲守的民警当场擒获。嫌疑人马某、高某因涉嫌盗窃已被北京市朝阳警方依法刑事拘留。 5月中旬以来， ... «人民网, giu 15»