Significato di "揉合" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 揉合 IN CINESE

揉	合
róu	hé

CHE SIGNIFICA 揉合 IN CINESE

definizione di 揉合 nel dizionario cinese

Combinazione di fusione.

揉合 融合。

TRADUZIONE DI 揉合

Conosci la traduzione di 揉合 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 揉合 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «揉合» in cinese.

• cinese: 揉合
• Traduttore italiano - spagnolo: combinación
• Traduttore italiano - inglese: Blend
• Traduttore italiano - hindi: मिश्रण
• Traduttore italiano - arabo: مزيج
• Traduttore italiano - russo: смесь
• Traduttore italiano - portoghese: mistura
• Traduttore italiano - bengalese: মিশ্রণ
• Traduttore italiano - francese: mélange
• Traduttore italiano - malese: Blend
• Traduttore italiano - tedesco: Mischung
• Traduttore italiano - giapponese: ブレンド
• Traduttore italiano - coreano: 혼합
• Traduttore italiano - giavanese: gabungan
• Traduttore italiano - vietnamita: Blend
• Traduttore italiano - tamil: கலப்பு
• Traduttore italiano - marathi: मिश्रण
• Traduttore italiano - turco: harman
• Traduttore italiano - italiano: miscela
• Traduttore italiano - polacco: mieszanka
• Traduttore italiano - ucraino: суміш
• Traduttore italiano - rumeno: amestec
• Traduttore italiano - greco: μείγμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Blend
• Traduttore italiano - svedese: blandning
• Traduttore italiano - norvegese: Blend

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «揉合»

Scopri l'uso di 揉合 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 揉合 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新加坡华文字应用百题 - 第 198 页

汪惠迪. 新加坡华文字应用百题 198 (goldenpagoda.org.sg/liulifayu) (8)处理先人捡骨事宜,从而让后代子孙克尽对于先人的一份孝心,让先人永息安祥之处,同时护佑世代,惠泽子孙,此举也揉合了华人传统文化习俗与宗教思想而成的结构。

汪惠迪, 2014

追蹤錯別字 - 第 156 页

攘」 ˋ 「蔓|【柔」及「躁」香港理工大學香港專上學院講師周文駿揉、鞣及蹂三字均為形聲字,普通話和粵語都讀「柔」,用者只能從 ... 值得—提的是'內地的《現代漢語詞典》只收「揉合」一詞,但台與的《國語辭典》既有「揉合」也有「揉合」,因此 y 當我們判斷對錯的 ...

香港理工大學香港專上學院, 2008

珠璣小館：中國點心2: - 第 2 卷

一粵式揉合酥皮丕本做法這種簡單的酥皮,是廣東點心廚子將西式「批」皮稍加改良而成。因為除了把麵粉、雞蛋、脂肪、糖、鹽揉合,有時還加入了泡打發粉,所以皮子顯得特別鬆化。如果成品是烤的,也會加少許食用臭粉(碳酸氫氨)以求更鬆酥的效果。揉合 ...

江獻珠, 2009

殷勤治理: 「成人」取向的教會管理

C.揉合分部大部分教會多把以上二種分部法的方式混合使用,下圖是簡化了梅崗靈糧堂的組織圖 168 ,這教會不單把小組教會的架構和傳統架構揉合,也混合了功能和對象分部,中層的架構是功能分部(行政團隊、牧養團隊和事奉團隊),在基層中,事奉團隊 ...

林德晧, 2014

崇拜──神學、實踐、更新 (增訂版)

167 在此,學者韋柏提出了揉合的敬拜(blended worship),又或者是匯聚的敬拜(convergent worship),強調教會需要了解傳統,因為傳統是積聚了前人的智慧、學問和價值; 168 同時亦能掌握時代的脈搏,於是衍生了揉合二者的崇拜。 169 在實際運作時, ...

張永信, 2008

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 1360 页

化儀四教」(p.s.1),但「化法」「化儀」是不同的教判標準,強加揉合豈不造成教判標準不連貫?(p.s.2)學者質疑法藏的五教判是揉合天臺的「化法四教」和「化儀四教」,主要是根據法藏的弟子慧苑的說法。其實,澄觀在《演義抄》序中已經說明華嚴與天臺教判不同, ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

西點36變 - 第 7 页

麵糰的結構清水揉合變成粘稠麵糰時,配以相當份量的油脂,令到麵糰裏出現很多微小的間隔;加熱後,這些間隔導致只有五成以下的脫水澱粉出現糊化作用,令麵糰變乾,入口易碎,在此同時油脂又使整個製品變得潤滑且有濃郁的香氣和具嚼勁。可分為甜皮( ...

何肖琼, 2011

矛盾的愉悅: 張愛玲上海關鍵十年揭秘 - 第 164 页

她們採用的是史碧娃克所謂的前沿風格(frontier style),提倡縱橫交錯、斷裂、合唱式的形式。4張愛玲的寫作強調了差異的多樣性,也把中國的以及歐洲文學傳統中吸取的形式巧妙揉合。小說是民初傳統豔情小說的變格,蒼涼華美,散文敘事角度則偏多樣化 ...

楊曼芬, 2015

李安電影的鏡語表達: 從文本.文化到跨文化 - 第 150 页

的悲劇敘事則是在「衝突」之後,企求彌補「合諧」的悲劇性遺憾心理。以《梁山伯與祝英台》為例,馬家的迎親隊伍經過 ... 李安的思辨模式,揉合了中國太極「陰」與「陽」的概念,表現在太極拳法以柔克剛的道理。太極拳『推手』一式,涵義有推卸之意,是一種雙人 ...

葉基固, 2012

專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 66 页

夫一匡天下,九合諸侯,美之大者也。 ... 有引用,尤其在〈內外儲說〉及〈說林〉二篇當中幾番藉引管仲言行,足證管仲說君以德的論述,堪稱為《韓非子》君德思想之濫觴;張素貞先生即以管仲「揉合儒法,不廢德治」來形容其治齊之術:管仲術頗揉合儒法,不廢德治。

黃信彰, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «揉合»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 揉合 nel contesto delle seguenti notizie.

限量「蔡英文特調」香水揉合6種花草味道要想想...

限量「蔡英文特調」香水揉合6種花草味道要想想... 正文; 網友評論; 友善列印. △蔡英文24日走訪新竹縣，與鄭永金（右）互相拉抬聲勢。（圖／記者周宸亘攝）. 記者張語 ... «ETtoday, set 15»

倫敦時裝周／BURBERRY剛柔並濟蕾絲揉合軍裝風格

2016春夏女裝正在如火如荼的進行曝光發表，繼商業氣息濃厚的紐約時裝周之後，一向展現前衛藝術風格的倫敦時裝周緊接著登場。跟隨《ET FASHION》的腳步，從本 ... «ETtoday, set 15»

揉合中國風景畊心家顯不凡

晉有建設禮聘建築師朱文明與景觀大師林怡良聯手打造「景畊心」，揉合輕工業與復古中國風，形塑 ... 臨10米澄合六街的10戶，是純電梯別墅，地坪52坪上下，四樓半。 «聯合新聞網, set 15»

揉合中醫學，外媒報導7 種免食藥治頭痛方法

不知各位讀者會否經常頭痛，筆者本身長期對住螢幕又夜瞓，經常都會有頭痛問題。起初吃必理痛，到後來無用要轉吃特強止痛素，想想也不是辦法。最近就看到一篇外 ... «Unwire, set 15»

新疆“妖娆”课间操揉合维吾尔塔塔尔哈萨克蒙古族舞

这两天，一段校园课间操在微信里刷屏，让乌鲁木齐市第一中学爆红了一把。这段课间操糅合了蒙古族舞、哈萨克族舞、塔塔尔族舞、维吾尔族舞四段舞蹈，让网友惊呼 ... «凤凰网, ago 15»

Swarovski元素搶市品牌揉合更「晶」彩

施華洛世奇Swarovski，夾帶著國際品牌的奢華魅力，在引領高端時尚潮流中，總占有舉足輕重之地。而施華洛世奇元素部門，近兩年來更擺脫了「被動」供應商角色，在 ... «聯合財經網, ago 15»

Yam'Tcha自成一格，揉合中法精髓的料理

當時覺得頗為驚奇，竟能在巴黎找到滋味這麽中國的小館，但又不完全是中式料理，而是揉合了法式料理技巧和基底的新派別。在當時巴黎的美食圈，Yam'Tcha迅速 ... «風傳媒, ago 15»

Coach美式基因揉合對比經典

設計師的秘訣在於將美式原創與經典特色交織揉合，例如背後有骷髏頭裝飾的騎士夾克、星條旗設計與印花絲綢頭巾，更讓這組系列散發自由恣意的特質。而那些完美 ... «自由時報電子報, ago 15»

揉合TESLA 開源專利？國產電動車「遊俠X」2017 登場！

中國內地的遊俠電動剛剛發佈旗下首款純電動汽車－YOUXIA X (遊俠X)，相信單看這款電動車大家便會聯想到TESLA，不過大家別誤會，它只是結合了TESLA 的開源 ... «Unwire, lug 15»

特奧聖火洛城傳遞揉合多元文化

2015年特殊奧運將在洛杉磯舉行，當地時間10日在洛杉磯進行聖火傳遞，為特奧活動拉開序幕。 中央社記者吳協昌洛杉磯傳真104年7月11日. （中央社記者吳協昌 ... «中央通訊社, lug 15»