Significato di "如箭离弦" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 如箭离弦 IN CINESE

如	箭	离	弦
rú	jiàn	lí	xián

CHE SIGNIFICA 如箭离弦 IN CINESE

definizione di 如箭离弦 nel dizionario cinese

Se la freccia dalla freccia della corda è uscita dalla corda, la stessa cosa. Descrivi l'azione verso la velocità target.

如箭离弦 象箭射出离开弓弦一样。形容奔向目标的动作神速。

TRADUZIONE DI 如箭离弦

Conosci la traduzione di 如箭离弦 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 如箭离弦 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «如箭离弦» in cinese.

• cinese: 如箭离弦
• Traduttore italiano - spagnolo: Flecha coseno
• Traduttore italiano - inglese: Arrow cosine
• Traduttore italiano - hindi: तीर कोज्या
• Traduttore italiano - arabo: السهم جيب التمام
• Traduttore italiano - russo: Стрелка косинус
• Traduttore italiano - portoghese: seta cosseno
• Traduttore italiano - bengalese: তীর কোসাইন
• Traduttore italiano - francese: flèche cosinus
• Traduttore italiano - malese: arrow kosinus
• Traduttore italiano - tedesco: Pfeil Cosinus-
• Traduttore italiano - giapponese: アローコサイン
• Traduttore italiano - coreano: 화살표 코사인
• Traduttore italiano - giavanese: Arrow cosine
• Traduttore italiano - vietnamita: mũi tên cosin
• Traduttore italiano - tamil: அம்பு கோசைன்
• Traduttore italiano - marathi: बाण कोसाइन
• Traduttore italiano - turco: Ok kosinüs
• Traduttore italiano - italiano: freccia coseno
• Traduttore italiano - polacco: Strzałka cosinus
• Traduttore italiano - ucraino: стрілка косинус
• Traduttore italiano - rumeno: Arrow cosinus
• Traduttore italiano - greco: arrow συνημίτονο
• Traduttore italiano - afrikaans: arrow kosinus
• Traduttore italiano - svedese: pil cosinus
• Traduttore italiano - norvegese: Arrow cosinus

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «如箭离弦»

Scopri l'uso di 如箭离弦 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 如箭离弦 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

鷹爪王:

梭艇如箭一般颼颼駛來,快到船塢的地方,突然聽少年發話道:「咱這位崔師爺真難伺候,香主少時還會要回來,偏偏這時要支使 ... 鷹爪王更在這道燈光射過來時,自己一點頭,更把手中的小旗揮動,把臉面用旗子擋上一半,快艇已經如箭離弦如飛的沖出了船塢。

鄭證因, 2014

大寶積經:

如世善幻舞戲者。剎那便現諸色像。了知識用亦如是。智者於彼皆無願。知世財如箭離弦。復似電飛山水瀑。暫聚還散類空雲。智者於彼皆無願。諸有都無有眾生。未曾不受天諸樂。 復墮地獄更貧苦。佛子觀已不求天。彼心無依似遊空。非有非無離依止。

本來無一物, 2015

找死拳法:

驀地,這千百微細之聲,迸作一聲「嗡」,如缸甕共振,何獨生已人棍合一,由下衝上,凌空刺向少年不壞胸前。雙手持棍,如箭離弦,如奔月,如逐日,如槍,如矛之投擲,說到就到。捨生棍不防守,採取完全的攻勢,這一招,正是:「捨生取義」!少年不壞腳跟立定,眼露神光, ...

滄海未知生, 2007

修真之霸天戰神（一）:

一頭青離豹猛撲而來,那獠牙外露,森寒陣陣,駭人心神。不過李楓毫不在意,他微微躬身,身體如離弦之箭。他驟然前沖,嘴中吐出一個'唵'字。這字吐出,一股金系真氣如箭矢一般噴出,化為一股氣流震向那青離豹頭顱。這青離豹前沖趨勢止住,一瞬間雙眼呆滯, ...

遲玉蛟, 2015

修真之霸天战神（一）:

一头青离豹猛扑而来,那獠牙外露,森寒阵阵,骇人心神。不过李枫毫不在意,他微微躬身,身体如离弦之箭。他骤然前冲,嘴中吐出一个'唵'字。这字吐出,一股金系真气如箭矢一般喷出,化为一股气流震向那青离豹头颅。这青离豹前冲趋势止住,一瞬间双眼呆滞, ...

迟玉蛟, 2015

望远镜中的世界: 新加坡自然文学 - 第 113 页

原来是一只棕扇尾莺,正站在一根芒穗上,边叫边移动嘴巴的方向,造成声音游移不定的效果(这 2 ! 1 、 211、 2 "的鸣叫声,乃其英名 2 ; 11 " ! 18 08110013 的由来》。阳光逐渐绽放开来。椋扇尾莺似乎有所感应,忽地从长草堆里拔起,直冲云霄。其势如箭离弦 ...

张隆华, 2003

黃金世界:

懷祖因離學堂為時已久,與婦張氏,同黎侶華母子、陳氏坐本船前往倫敦。當日慶賀浮文,不消深說。 ... 等阿金出房,回到書案傍,取紙墨,提筆寫道:日月之來也,循軌旋轉,無驟無疾,其去也,如箭離弦,如彈脫膛,一縱即不得復。屈指與執事形影相隔,談笑相暌者, ...

楊子元, ‎碧荷館主人, 2014

神婚变:

... 听到了这句话,却是没做出任何行动。“雷万钧,想杀本公子,就来吧!”叶飞云持剑在手,突然间如箭离弦,悄没 ... 说话声中,四周树木突然涌动,丈八长的树条,屈曲如蛇,向林凡等人嗖嗖地扫来。“控木异术?”林凡眉头一拧,盯住那些木条,身子却一动不动,任由那 ...

三拳小子, 2015

食夢之鑰(01)NG神明退貨行不行？:

我聞到了,非離哥哥。」鼻尖微動的少女 ... 是的,非離哥哥。」少女拿出一對鮮紅的半指拳套,將之套在雙手上。拳套用力一拉,手鬆開時,一條紅色如編帶的絲線從拳套的尾端飄出。少女朝一處 ... 少女聞言,身形如箭離弦,朝那些竄動的黑影們攻去。 迎接十八歲 ...

DARK櫻薰, 2014

尘缘1：缘起尘世卷:

这些人没有料到纪若尘在此,此刻见他丰神如玉,只是那么一站,就稳如山岳,气势自生,当下不敢小看,齐齐在他面前立定了脚步。 ... 这一箭方离弦三寸,那黑肤大汉眼前即闪过十余道艳红光华,随后手中铁弓,离弦翎箭骤然炸成数十段,碎片纷飞,在他脸上、胸 ...

烟雨江南, 2014

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «如箭离弦»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 如箭离弦 nel contesto delle seguenti notizie.

庄河自行车赛就像一个盛大节日

初秋的庄河，阳光如一道利剑穿透云彩，天公作美，让庄河处在更加美丽、诗意的景色 ... 上午11时，随着比赛发令枪响起，各支代表队的队员如箭离弦，冲出起点，不 ... «大连天健网, ago 15»

【民族运动会】一骑绝尘内蒙古代表团民族赛马夺得首金

1000米民族赛马分2组进行。两位来自湖北土家族的赛马选手分别夺得小组赛冠亚军。斯日古楞被分到第二组10号，闸门一开“蒙俊荣誉”如箭离弦、飞奔扬沙冲在前排。 «人民网, ago 15»

口述：被困电梯后哥们竟吻了我妻子

如高涨的潮水，内心竟莫名地涌上一阵欣喜，仿佛被什么牵引着，一定要去认识认识。如箭离弦，我竟鬼使神差地，放下手中的杯子，迅猛地跟了过去。身后传来辉仔的 ... «新浪网, gen 14»

大安法师：净土宗菩提心内涵厌离娑婆欣求极乐

是故净宗愿门的本质内涵，即是厌离娑婆、欣求极乐。 然对凡惑众生来说，厌欣 .... 一欣一厌的心理定势，导致临命终时，自然如箭离弦，弹指往生。厌离心与欣求心一体 ... «凤凰网, giu 13»

【落脚城市】名字里有个海

海警舰艇海上编队巡航，如箭离弦，划过他们守护的这片海。 （田洪海/图）. 可能是因为名字里有个海，我从小就向往大海。 18岁那年夏天，离开了只有大江大河的武汉， ... «南方周末, mag 13»

京沪高铁列车全程时速基本保持300公里每秒83米如箭离弦

人民网·天津视窗6月18日电：京沪高速铁路将于6月底正式开通试运营。昨日（17日），记者乘坐16编组的CRH380AL新一代高速动车组列车进行了全程体验。列车时速 ... «人民网天津视窗, giu 11»

实拍：神奇"轻功"中华一绝水上芭蕾独竹漂

一苇独竹水上漂，如箭离弦破浪行。这场面像极了武侠小说中“水上漂”的轻功绝技。日前，7名来自武汉商业服务学院的独竹漂队员，在武汉东湖风景玩起了水上 ... «中国新闻网, giu 11»