Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "嚅嚅" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 嚅嚅 IN CINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 嚅嚅 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «嚅嚅» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 嚅嚅 nel dizionario cinese

嚅 嚅 1 aspetto sussurro. 2 parole ingoiare aspetto. 嚅嚅 1.私语貌。 2.言语吞吐貌。

Clicca per vedere la definizione originale di «嚅嚅» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 嚅嚅


咀嚅
ju ru
喔咿嚅
o yi ru
嗫嗫嚅嚅
nie nie ru ru
嗫嚅
nie ru
ru
趑趄嗫嚅
zi ju nie ru

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 嚅嚅

Sinonimi e antonimi di 嚅嚅 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «嚅嚅»

Traduzione di 嚅嚅 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 嚅嚅

Conosci la traduzione di 嚅嚅 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 嚅嚅 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «嚅嚅» in cinese.

cinese

嚅嚅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Softly Softly
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Softly softly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धीरे धीरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بهدوء بهدوء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мягко мягко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Softly Softly
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধীরে ধীরে ধীরে ধীরে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Softly Softly
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lembut lembut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Softly Softly
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

そっとそっと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부드럽게 부드럽게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alon alon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhẹ nhàng nhẹ nhàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெதுவாக மெதுவாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सावध सावध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

usulca usulca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Softly Softly
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cicho cicho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

м´яко м´яко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încet încet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλακά μαλακά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saggies saggies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slappt mjukt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Softly mykt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 嚅嚅

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «嚅嚅»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «嚅嚅» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 嚅嚅

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «嚅嚅»

Scopri l'uso di 嚅嚅 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 嚅嚅 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
我欲称皇:
狂魔儒士闻言,嚅嚅说道:“这个,这个也不全是我的错啊,谁知道这小子干什么不好啊偏去做杀手呢?最多我只是监管不力而已,还望二位见谅。” “监管不力?还而已?你知道这严重性吗?”玄禅也急了,不顾身份的质疑道。“这,这,我实在,实在是也不是很了解, ...
孤独的男孩, 2014
2
风里唢吶
贾平凹. 学到了方程,六八级连第一册都没学完也就要毕业了。一我当下就委屈地哭了。四年前,我到这里参加考试的时候,一走出考场,在大门外缚着的父亲和小学老师一下子就把我抱起来;父亲是一早从四十里外的邻县学校赶来的,他的严厉使我从小就 ...
贾平凹, 1999
3
特工蔷薇:
凌小七心里暗暗发笑,却摆出一付吃惊的样子,茫然不知所措的看着那张不算好看也不算难看的脸。她嚅嚅的说:“先生,请你放手!”脸胀得通红。那个人用一根手指划过她的颊,嘴里叹着:“多么清纯的一汪水,真是尤物啊!”凌小七强忍着想吐的欲望,惶恐不安的 ...
烟亦可, 2014
4
邪气逼人:
白衣少女嚅嚅道,却见轩辕清风明亮的眼眸里满是善意,她才战战兢兢的起身坐下,可那一张俏脸却埋得低低的让人瞧不清她的表情。“不要多说,看你抖得如风中落叶般的身子,不知情的人还以为我欺负你来着。”轩辕清风淡笑着打断她的话,看她那似于 ...
馥郁芳菲, 2014
5
菩提烟魂:
... 丢下一串清脆的响铃声。他忽然觉得自己很久没有活动身子了,他现在感到自己体内开始有着一种从未有过的活力和冲动。于是他扔掉军大衣,在门前的场地上打起一段太极养生拳来。一趟拳下来,他气喘嚅嚅,微汗津津,浑身有着说不出的舒畅。有一个十 ...
黄复彩, 2015
6
死里逃生 - 第 118 页
弟弟把大写的"陆月拾柒日"看了好一会,嚅嚅嗫嗫地说,不认识... ... , , ' ! " -' "就是你这个不认识,差点叫坏人钻了空子 1 就是你这个不认识,把石头刚接好的腿骨,又弄错环儿了... ... "李医生说的声音很低,却象一支支钢针扎着我和弟弟的心。"啊?石头哥他.
胡景芳, 1985
7
市井里的茶酒杂戏
汪广松. 吃羊肉泡馍的顾客,先要把手洗干净,再来掰馍。掰馍的乐趣在于体验手工艺,同时一边掰馍一边和朋友谈天拉家常甚或谈生意。掰馍的过程也是滋味的一种,不懂得过程,也就不懂得味道。馍掰的过程如何,馍的大、小、粗、细如何,足见顾客性情。
汪广松, 2007
8
雪上的舞蹈
叶三娘抓着曹老先生瘦如鸡爪的手,声音哽咽:他叔——曹老先生怔了许久,替三娘揩了眼泪,嚅嚅道:三娘,我恐怕在世不久了。我晓得你的心,我已足已。你我——来世吧。三娘说:要死,一起死吧。活着你没人做伴,死了,你咋也不能做个孤魂野鬼......叶三娘和曹 ...
魏永贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
聚龙里轶事 - 第 147 页
有人嚅嚅地提出问题。"难道我们还要请他批准吗? "简洁明严言厉色地反问。人们都被他那刚正不阿的浩然正气震动了,面容都严肃起来。"我同意演这出戏,到街头去演! ^姚姊扬起剧本,大声地说完后,看了简洁明」眼。简洁明默默地向她点点头。"我同意!
周毅如, 1987
10
龙战三千里: - 第 32 页
高拙音. "此话怎讲? '沈惟敬从容不迫地说道: "二位,正如我刚才所言,我国土兵过去,是要你们的武士下马,把兵器放下,才可以带他们去见议和的使者。听远藤将军说,他们当时的神情非常的凶恶,而且手持刀剑。虽然我不知道贵国官府的气派,但我想,天下做 ...
高拙音, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «嚅嚅»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 嚅嚅 nel contesto delle seguenti notizie.
1
名采- 扮釣魚,假超然
身邊幾個西環小鮮肉嚅嚅問:「是這樣嗎公公,可是人人都說你是捧特首上天啊。」公公洩氣,「超然在共產黨字典裏是不存在的,說他超然,不是凌駕,相反是架空,廣東 ... «香港蘋果日報, set 15»
2
救灾的广州房管局长咋英雄4年就栽了
但是很快他发现,面前的听众只有两位表情严肃略带冰冷的办案人员,四周不再是麦克风簇拥而是四面白墙,他才意识到了自己的真实处境,声音放低下来,嚅嚅道:「都 ... «人民网, ago 15»
3
名采- 不需要理由?
人肉搜刮這些無膽匪類都費事,反正刮出來了,肯定都是低頭族廢墩,嚅嚅戇戇,人云亦云。 唔去日本旅行N世都買唔到樓的年輕族,夠膽鏟走fb賬號,手機用回長者 ... «香港蘋果日報, lug 15»
4
放言四海:台湾的选择•蔡元评
国民党亲中,但嚅嚅嗫嗫,没胆量站出来清楚的表明立场。打出的旗号叫“不统、不独、不武”;说白了,是另一种消极的“维持现状”,没作为的表征。国民党的论述找不到 ... «南洋商报, giu 15»
5
天水多名考生报考公务员被冒名个人信息谁来保护?
楠薇嚅嚅地说。 个人信息谁来保护? 事发后,记者网上查阅了一下,发现近几年在报考公务员的过程中,学生信息被冒用的事在湖南、山东、重庆等几个省份都发现过。 «人民网, mag 15»
6
《厄运》:富二代鞠躬,富二代杀人
镜头中,杜斯特的形象与气质是你从未见过的,沉默、瘦弱甚至有一丝温婉和无辜,一头银丝,说话磕磕绊绊,嚅嚅喏喏,但有发自内里的笃定。他根本就不需要向人们 ... «百度娱乐, mag 15»
7
【实拍】蛟河,邂逅醉美红叶谷(组图)
火红的红叶啊,你我相逢在这个万紫千红的深秋。在我嗫嗫嚅嚅不知如何赞美你的时候,你的身影却已远去。带走了我的思念,带走了我的那份真情。一片留在我梦里, ... «搜狐, nov 14»
8
揭《花儿》刘涛:30岁嫁富豪1年后老公破产嗑药险丧命
... 她几乎全都要参加担当不同的角色;演出时,也经常是一个节目紧接着一个节目,上下台换装就像紧急集合打仗似的,一台节目演下来,累得是汗流浃背、气喘嚅嚅的; ... «凤凰网, mag 14»
9
制造“暴童”重庆10岁女童摔婴调查(图)
他说话嚅嚅的,说完出门走,感觉像快倒了。”曾燕说。 吴世芳曾要求李江去医院看小孩,李江的答复是小孩进了监护室,“看不成了”。那次见面,吴注意到李江穿着暗色 ... «搜狐, dic 13»
10
摔婴女童爷爷被劝带孙女看病:我不能失这个面子
他说话嚅嚅的,说完出门走,感觉像快倒了。”曾燕说。 吴世芳曾要求李江去医院看小孩,李江的答复是小孩进了监护室,“看不成了”。那次见面,吴注意到李江穿着暗色 ... «凤凰网, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 嚅嚅 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ru-ru-4>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su