Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "阮肇" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 阮肇 IN CINESE

ruǎnzhào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 阮肇 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «阮肇» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 阮肇 nel dizionario cinese

La metafora di Ruan Zhao si riferisce all'amante. 阮肇 喻指情郎。

Clicca per vedere la definizione originale di «阮肇» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 阮肇


初肇
chu zhao
开肇
kai zhao
河上肇
he shang zhao
zhao

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 阮肇

生集
生据案
生狂
生涕
生嗟
生恸
始平
氏酒
太守
咸宅
元瑜
孚戎旅
孚貂
貂换酒

Sinonimi e antonimi di 阮肇 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «阮肇»

Traduzione di 阮肇 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 阮肇

Conosci la traduzione di 阮肇 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 阮肇 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «阮肇» in cinese.

cinese

阮肇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ruan Zhao
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ruan Zhao
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ruan झाओ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روان تشاو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Руан Чжао
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ruan Zhao
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ruan ঝাও
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ruan Zhao
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ruan Zhao
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ruan Zhao
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルアン趙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

루안 조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ruan Zhao
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ruan Zhao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ruan ஜாவோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ruan झाओ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ruan Zhao
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ruan Zhao
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ruan Zhao
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Руан Чжао
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ruan Zhao
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ruan Zhao
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ruan Zhao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ruan Zhao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ruan Zhao
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 阮肇

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «阮肇»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «阮肇» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 阮肇

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «阮肇»

Scopri l'uso di 阮肇 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 阮肇 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 604 页
刘晨、阮肇抬头一望,却有两个姑娘,在大溪对面望着他们盈盈地笑。她们都约莫十六、七岁,一个通身上下穿红,一个通身上下着绿,穿红的姑娘手拿着的那根黄绫带,正随风飘动着呢!姑娘招着手,叫他们过溪去.刘晨说: "水这样急,我们过不去! "话音未落,只见 ...
文可仁, 2000
2
失踪之谜百科:
我们都等你们好长时间了 o 唠一个姑娘摆了摆手,笑着说: “儡尔们还愣着什么,跟我们回家吧 o ”刘晨和阮肇听了,心里感到特别纳闷: “哎!她们怎么会知道我们姓什么?怎么说已经等了我们好长时间了?还说让我们跟她们回家?奇怪呀,这皇怎么回事儿呢?
竭宝峰主编, 2014
3
道教神仙戏曲研究 - 第 220 页
剧本今存钞本、《古本戏曲丛刊三集》影印本。全剧十六出,分上下两卷。上卷叙武夷太姥一千二百岁生辰,王子乔、麻姑众仙前去祝寿。武夷太姥求圣母为两少女婚事留心。圣母云峨嵋刘晨、阮肇是上仙转世,等他们登科后,为之作伐,成就姻缘。晋王考试士子, ...
王汉民, 2007
4
中华传奇大系 - 第 3 卷 - 第 2226 页
选自《汉武内传》豪天台二女刘晨和阮肇两人,相约一起到天台山中去采药。进山以后,二人越走越远,不知不觉中竟迷失了方向,再也无法找到出山回家的路了。就这样,二人忍饥挨饿,在山中转了整整十三天。那天,二人已经十分虚弱了,在一个山谷中,远远 ...
李风云, 1998
5
李清照 - 第 38 页
念武陵人远,烟锁秦楼武陵,今湖南常德县。东昔诗人陶渊明《桃花源记》中说,武陵渔人沿桃花溪泛舟,发现世外桃源,出来后想再次寻访,却因迷路终不可行。又,南朝宋刘义庆《幽明录》载,东汉浙江刹县人刘晨、阮肇到天台山来药迷路,被两位仙女邀至家中, ...
赵晓辉, 2005
6
唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 131 页
就唐人道教小說而言,仙鄉的回歸,是修鍊者升仙後將要歸往的居所,因此有緣探訪仙境者在得到符籙、仙藥後,便有了回歸的保證,譬若裴鉶《傳奇》所載元徹、柳實遇海難而入於海上仙島即是如此,雖仿傚劉晨、阮肇故事,惟在回凡世得到仙女所贈予的靈藥, ...
黃東陽, 2007
7
紅樓真夢:
原來此人便是阮肇,正住在此間。彼此立談,甚為投契,便邀寶玉、湘蓮同至家中,拿出流霞仙醞共飲。說起當時失路入山,幸遇仙姝,得諧美眷,因此便在山中共住,也不知經了多少歲月。又引他夫人出見,真是儀態萬方,目所未睹。寶玉等坐在那間精室,和阮肇談 ...
朔雪寒, 2014
8
文言小说审美发展史 - 第 114 页
刘义庆所继承的,是经由葛洪而延续下来的神仙描写的传统;陶渊明对这一传统却是不予理睬的。其三,《刘晨阮肇》的描写较为细膩。《剡县赤城》叙袁相、根硕"思归" ,是在"二女出行"时,仿佛是因寂寞所致,交代得不怎么明晰;《刘晨阮肇》则写得层次井然。
陈文新, 2007
9
浙江风物传说 - 第 77 页
惹草织成的茵席,明珠串成的罗帐,满室瓤着兰桂的香气,把刘晨、阮肇眼都看花了。仙女们摆上酒席请他们吃,满席除了松菇、冬笋、金针、牛脯外,全是桃酱、桃片、桃块、桃千,连喝的酒也是桃子酿成的。,慢慢地,刘晨、阮肇才知姑娘一个叫红桃,一个叫碧桃, ...
中国民间文艺研究会. 浙江分会, 1981
10
天台山遇仙记: 浙江山的传说故事 - 第 59 页
这样过有半个月,于是他们请苍松做媒,青山作证,碧桃嫁阮肇,红桃配刘晨,欢天喜地成了亲。有话则长,无话则短。一转眼之间,半年过去了。这一天,刘晨、阮肇又出去采药,来到一个山坡前,看见一只子規鸟站在杜鹃树上朝他们不停声叫唤, "哥也归去,哥也归 ...
陈玮君, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «阮肇»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 阮肇 nel contesto delle seguenti notizie.
1
谈秦观的《踏莎行·郴州旅舍》
桃源”句用典:传说东汉时,剡县刘晨、阮肇共入天台山取谷皮,迷不得返,便攀登上山,吃了几只桃子。出一大溪,遇见二位女子,资质妙绝,相邀还家,设宴款待。有群女 ... «汉丰网, set 15»
2
说不尽的天台山文化
作为道教名山,天台山也有辉煌的历史。刘晨、阮肇在天台山桃源遇仙的故事,让无数人向往。周灵王太子王子乔、葛玄、司马承祯等道教名人,也都与天台山不可分割。 «中国台州网, set 15»
3
余創豪: 聖經和中國傳說中的人神相遇
南朝劉義慶【幽明錄】則記載了一個仙女非法禁錮人間男子的故事,話說在漢明帝永平五年有兩位名叫劉晨、阮肇的男子共遊天台山,不幸在山中迷路,他們遇上兩位 ... «基督日報, ago 15»
4
汉皋解佩空余泪,应怜她、飘落异乡精选
这就仿佛一个美丽的故事,说的是东汉时候,越溪剡人刘晨、阮肇去天姥山采乌药,不小心迷路了,饥饿困乏,便摘桃充饥。路遇两仙女,姿容丽质,相邀二人结为伉俪。 «科学时报, apr 15»
5
有所不为:闲云挥去无须裁
虽然寒冬季节,不妨草木葱茏,时见花枝纷披,竟有刘阮误入之感(东汉刘晨、阮肇遇仙的故事,见南朝刘义庆所作《幽明录》)。因忆及前年故事,颇觉恍惚迷离,思如 ... «科学时报, gen 15»
6
2种芝麻有神奇功效解读不为人知的的好处
围绕芝麻的神奇传说很多,不妨举出两则听听:一说汉明帝时,刘晨、阮肇在天台山采药,吃了仙女赠给的胡麻饭后成仙得道。几天后回到家乡,见沧海变迁,景物全非, ... «凤凰网, dic 14»
7
陈留阮氏与闽台客家阮姓源流
据《阮氏族谱》载,阮肇,字吾之,为陈留阮氏始祖。阮肇有二子:长子阮伯杜,官至司马,生有三子,长子士荐、次子士会、三子士叔;次子阮唐杜有二子,长子祖衍、次子祖 ... «开封网, ott 14»
8
蘋果樹下- 王鶴: 女道士李冶的心事
傳說漢代剡縣的阮肇、劉晨去天台山採藥迷路,遇到兩位美貌仙女,他倆逗留半年,回到家裏,子孫已傳七世。揮淚惜別之時,她為何會想起天台遇仙、迷不知返的阮郎呢 ... «香港蘋果日報, dic 13»
9
桃花源传说与宁波桃源书院
故事说:东汉永平五年(62年),嵊县有刘晨、阮肇两人到天台山采药,迷路十余日,干粮吃完,望见山上有大桃树,就摘桃充饥,顿时精力充沛。后在溪边巧遇两位妙龄 ... «中国宁波网, nov 13»
10
400诗人踏出浙东唐诗之路浙江多地欲申遗
斑竹村的惆怅溪溪水潺潺,缓缓诉说着刘晨、阮肇遇仙的传说。在那个年代, ... 传说刘晨、阮肇去天姥山采药,碰到两位仙女,于是结成夫妻,过着非常美满幸福的日子。 «凤凰网, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 阮肇 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/ruan-zhao-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su