Significato di "三杯和万事" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 三杯和万事 IN CINESE

三	杯	和	万	事
sān	bēi	hé	wàn	shì

CHE SIGNIFICA 三杯和万事 IN CINESE

definizione di 三杯和万事 nel dizionario cinese

Tre tazze e tutte le cose che bevono possono essere risolte.

三杯和万事 谓招饮可以解纷。

TRADUZIONE DI 三杯和万事

Conosci la traduzione di 三杯和万事 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 三杯和万事 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «三杯和万事» in cinese.

• cinese: 三杯和万事
• Traduttore italiano - spagnolo: Copas y todo
• Traduttore italiano - inglese: Cups and everything
• Traduttore italiano - hindi: कप और सब कुछ
• Traduttore italiano - arabo: الكؤوس و كل شيء
• Traduttore italiano - russo: Кубки и все
• Traduttore italiano - portoghese: Copos e tudo
• Traduttore italiano - bengalese: কাপ এবং সবকিছু
• Traduttore italiano - francese: Tasses, et tout
• Traduttore italiano - malese: Cawan dan segala-galanya
• Traduttore italiano - tedesco: Tassen und alles, was
• Traduttore italiano - giapponese: カップ、すべて
• Traduttore italiano - coreano: 컵과 모든
• Traduttore italiano - giavanese: Cangkir lan kabeh
• Traduttore italiano - vietnamita: Cup và tất cả mọi thứ
• Traduttore italiano - tamil: கோப்பைகளையும் எல்லாம்
• Traduttore italiano - marathi: कप आणि सर्वकाही
• Traduttore italiano - turco: Bardaklar ve her şey
• Traduttore italiano - italiano: Coppe e tutto
• Traduttore italiano - polacco: Kubki i wszystko
• Traduttore italiano - ucraino: Кубки і всі
• Traduttore italiano - rumeno: Cupe si totul
• Traduttore italiano - greco: Κύπελλα και τα πάντα
• Traduttore italiano - afrikaans: Koppies en alles
• Traduttore italiano - svedese: Koppar och allt
• Traduttore italiano - norvegese: Kopper og alt

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «三杯和万事»

Scopri l'uso di 三杯和万事 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 三杯和万事 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

婆羅岸全傳:

看看到晚,外面點起燈來,照的屋裡明晃晃的。大家出去坐席,各人帶下一個粉頭,吃了半晌酒,行起令來。上坐的客道:「我們不會拉文的,今兒總要吃的足食足兵才罷,不許半途而廢的。有一個想哀而不傷,就罰他個『三杯和萬事』可是這麼說?」眾人笑著應了。

朔雪寒, 2014

谚语词典 - 第 112 页

王和卿, 1990

中华俗語源流大辞典 - 第 73 页

唐儿剑子,都一般儿哥弟称呼,不分贵贱。"三杯和万事"三杯和万事。是指喝上几杯酒,什么事情都能和解。源出元武汉臣《生金阁》第三折: "张~千,可不道三杯和万事,一醉解千愁.孩儿,我且不吃,一发等你吃了这钟,凑个三杯。"后简作"三杯和万事" ,见明天然痴 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

中国茶酒辞典 - 第 482 页

《留青曰札》: "今称酒为三酉,皆言三点水加酉也。"【三茶六饭】俗语。指一切吃、喝齐全。《金瓶梅》第二十二回: "照康你一个钱,也是养身父母,休说一日三茶六饭扶持着。"《红楼梦》第六十八回, "现在三茶六饭,金奴银婢的住在园内。"【三杯和万事】俗语。意即喝 ...

陳金林, ‎顧炳權, 1992

俗语词典 - 第 651 页

〔黎汝清《叶秋红》,十三, 375 〉三百六十行,行行出状元 5 ^ II& 5卜! 11609 卜― 0 ^ 0 !卜" —戶"见(行行出状元〕( 263 页〉三棒槌打不出个屁来 5&1 化 09 0^: ^0 ^ 1*0 96 ?| 101 见〔三杠子压不出一个屁来〕( 652 页〉三杯和万事,一醉解千愁巧" 661 ^〜^1 5^ ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

申屠娘子又笑道:“妈妈,常言'三杯和万事',再奉一瓯。”婆子道:“奶奶饶了我罢。”申屠娘子道:“你若不吃,我就恼杀你。”婆子没奈何,攒眉皱脸,一口气吃下。他的酒量原不济,三瓯落肚,渐觉头重脚轻,天旋地转,存坐不住。申屠娘子又道:“妈妈还吃个四方平稳。

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

石點頭:

申屠娘子笑道:「媽媽你做媒的,豈不曉得喜筵是不飲單杯的,須要成雙才好。」婆子又只得飲了。申屠娘子又笑道:「媽媽,常言三杯和萬事,再奉一甌。」婆子道:「奶奶饒了我罷。」申屠娘子道:「你若不吃,我就惱殺你。」婆子沒奈何,攢眉皺臉,一口氣吸下。他的酒量 ...

席浪仙, ‎天然癡叟, 2014

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1196 页

(胡考《上海滩》)〇也作〔三锥子扎不出血来〕 0 嘎子多年不回来,你就找不着一句话?真是三锥子扎不出血来! (魏巍《东方》)【三杯和万事,一醉解千愁】〈谚〉三杯酒下肚可以使许多事得到化解,酒醉之后可以将千愁万绪抛之于脑后。语见元'武汉臣《包待制智赚 ...

白维国, 2001

療妒緣:

第三回用巧計殺賊逃生悔前非感恩結義話說俊傑要巧珠出去拜堂,巧珠雖滿口應允,送進衣裳首飾,竟歡然領受,梳妝打扮,絕不露 ... 俊傑也斟一杯,回敬道?「夫人也請雙杯。」巧珠飲乾,見俊傑也乾,便又斟一杯道?「吃個三杯和萬事。」俊傑道:「夫人也要對飲。

朔雪寒, 2014

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 125 页

人事三杯酒古代谣谚,见于宋人孙光宪的《北梦琐言》卷六: " (唐)李远曾有诗云: '人事三杯酒,流年一局棋, ,这句诗的意思是:光阴巳逝,时局变幻无常 ... 三杯和万事,一醉解千愁元代筵宴谣谚,见于武汉臣《生金阁》第二折: "可不道'三杯和万事,一醉解千愁'。

陈光新, 1995

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «三杯和万事»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 三杯和万事 nel contesto delle seguenti notizie.

十年后，所有的事情，都是下酒菜

日日深杯酒满，朝朝小圃花开。 ... 什么事，都别忘了自己的本心，自己的良心，自己的性格，自己的原则，当然还有杯中的那杯酒。 ... 大不了，三杯和万事，一醉解千愁。 «搜狐, lug 15»

澄城窑黑釉瓷：渭北高原上的黑珍珠

纹饰分三层：肩部刻双线波曲纹，上下剔一叶纹；腹部分八方格，格内剔刻八卦纹；下部刻文字：“酒是人间禄，神仙祖代留。三杯和万事，一醉解千愁。福如东海长流水，寿 ... «新浪网, gen 15»

把酒言欢-开一瓶酒会节日的欢愉增添气氛

三百六十多天，终于轮了一圈，你会不会也端着酒杯，度过这个晚上？ ... 贵”，还好他的一席酒友牢记“三杯和万事，一醉解千愁”的法则，才会有“酒神永远尽如意”一说。 «新浪网, gen 11»