Significato di "三瓦两舍" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 三瓦两舍 IN CINESE

三	瓦	两	舍
sān	wǎ	liǎng	shè

CHE SIGNIFICA 三瓦两舍 IN CINESE

definizione di 三瓦两舍 nel dizionario cinese

Tre watt due case, case: Song, Yuan si riferisce ai bordelli e all'intrattenimento. Il vecchio si riferisce alla ricca famiglia e ai bambini felicemente collocati.

三瓦两舍 瓦、舍：宋、元时指妓院及各种娱乐场所。旧指富家子弟寻欢作乐的地方。

TRADUZIONE DI 三瓦两舍

Conosci la traduzione di 三瓦两舍 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 三瓦两舍 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «三瓦两舍» in cinese.

• cinese: 三瓦两舍
• Traduttore italiano - spagnolo: Tres vatios dos casas
• Traduttore italiano - inglese: Three-watt two homes
• Traduttore italiano - hindi: तीन- वाट दो घरों
• Traduttore italiano - arabo: ثلاثة واط منزلين
• Traduttore italiano - russo: Три - ваттные два дома
• Traduttore italiano - portoghese: Três watts duas casas
• Traduttore italiano - bengalese: তিন-ওয়াট দুই ঘরবাড়ি
• Traduttore italiano - francese: Trois watts deux maisons
• Traduttore italiano - malese: Tiga watt dua rumah
• Traduttore italiano - tedesco: Drei -Watt zwei Häuser
• Traduttore italiano - giapponese: 三ワット2の家
• Traduttore italiano - coreano: 세 와트 두 가정
• Traduttore italiano - giavanese: Telu-watt rong omah-omahé
• Traduttore italiano - vietnamita: Ba - watt hai ngôi nhà
• Traduttore italiano - tamil: மூன்று வாட் இரண்டு வீடுகள்
• Traduttore italiano - marathi: तीन-वॅट दोन घरे
• Traduttore italiano - turco: Üç watt´lık iki evler
• Traduttore italiano - italiano: Tre watt due case
• Traduttore italiano - polacco: Trzy -watowe dwa domy
• Traduttore italiano - ucraino: Три -ватні два будинки
• Traduttore italiano - rumeno: Trei - watt două case
• Traduttore italiano - greco: Τρεις - watt δύο σπίτια
• Traduttore italiano - afrikaans: Drie -watt twee huise
• Traduttore italiano - svedese: Tre watt två hem
• Traduttore italiano - norvegese: Tre- watts to hjem

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «三瓦两舍»

Scopri l'uso di 三瓦两舍 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 三瓦两舍 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

故鄉實用成語大辭典（平裝）: 實用成語辭典002

憑三寸不爛之舌說他們入夥」【用法」形容一個人能言善【例句】當老師的除了基本的專業知識而外,「三寸不公尺女又先令【注釋】三戶- ... 最好注意新興同業的競爭一三瓦兩舍蘇省吳江縣與浙江省桐鄉縣【例句】三國時代魏蜀 O 【注釋】瓦-瓦房舍-屋吳興縣三 ...

顏崑陽, 2004

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 43 页

燈火,慶賀新年,三瓦兩舍,更不必説。」 2 ^ ^第六十回:「凡事向前,不可出去三瓦兩舍打鬨。」【補註】 1 形容簡陋的民宅。 2 味、&時指妓女院。【實例】 1 只要家庭幸福美滿,就算住的是「三瓦兩舍」,又有何妨? 2 臺北的華西街,「三瓦兩舍」林立,熱鬧得很。厶巧力 ...

辭典編輯委員會, 2005

中国典故辞典 - 第 50 页

瓦舍林立,是谓三瓦两舍。见宋,吴自牧《梦梁录,瓦舍》。后以"三瓦两舍"专指妓院。《水浒,第六十六回》, "城中各处宫灯寺院佛殿法堂中,各设灯火,庆贺丰年。三瓦两舍,更不必说。"【三日仆射】仆射,官名,相当于宰相。晋周颉,字伯仁。风流倜傥,放荡不? 3 。

杨任之, 1993

水浒语词词典 - 第 13 页

匪亚亚林冲看那人时,头戎深樟暖帽,男穿貉鼠皮袄,脚着一双猜皮窄勒靴,身材长大,貌相魁宏,双拳骨脸,三丫黄劈,只把头来摸着看雪。(十一)三 ... (五一)三瓦两舍宋时对于酒楼·茶馆·妓院、赌场等娱乐场所的总称八瓦,瓦子,指妓院)或作"三瓦两巷"。翻因帮了 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

数字熟语词典 - 第 132 页

阆《酒泉子》词)三声紧,两声慢 500 511609 170,11609 511609 形容说话罗嗦,无止无休。〈例〉这艾回子平日是惧内的人, ... 〈例 1 〉因帮了一个生铁王员外儿子使钱,每日三瓦两舍,风花雪月,被他父亲开封府里告了一纸文状。(《水浒传》二回)〈例 2 〉城中各处 ...

唐庶宜, 2004

水浒传 - 第 287 页

原来这座酒楼,名贯河北,号为第一。上有三檐滴水,雕梁绣柱,极是造得好。楼上楼下,有百十处合子,终朝鼓乐喧天,每日笙歌聒耳。城中各处宫观寺院,佛殿法堂中,各设灯火,庆赏丰年。三瓦两舍,更不必说。那梁山泊探细人得了这个消息,报上山来。吴用得知 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

好查好用成語熟語辭典 - 第 17 页

三月不知肉味比喻全神貫注。三月間的芥菜另有心比喻另有企圖。三令五申指再三地告誡。三占從二比喻聽從多數人的意見。三句不離本行指人的言談多會涉及自己的工作。三瓦兩舍指宋代各種聲色娛樂場所。三生有幸比喻極為難得的福氣多用以稱頌得 ...

五南辭書編輯小組, 2012

金瓶梅俚俗难词解 - 第 97 页

《警世通言》三九的"南瓦子"内就提到卦铺、买纸墨笔砚。〔姚注〕南瓦子宋代倡妓住所,杭州有瓦子巷,亦名.瓦子钩攔,南宋紹興時,臨安自南瓦至龍山瓦,凡二十三瓦,見南宋市肆記。(化! )頁)〔陆注〕瓦子:印"瓦舍" ,释见"三瓦两舍" (娱乐场所的总称〉。〈 174 页〉〔魏 ...

张惠英, 1992

清宮十三朝演義:

直到第八天上,皇帝被人捉去,綁在馬房裡,打發一個小校,到撫台衙門裡去報信。嚇得那文武官員,齊趕到馬房裡去,把皇帝接出來,送到船上來。原來蘇州地方,有一個橫行不法的惡少,終日在三瓦兩舍,無事生非。又生成十分好色,凡有絕色的娼妓,都被他霸佔 ...

朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

回家知陆婆来寻过两逼急去回有时陆婆因儿子把话吓住且又没了鞋子,假意说道二“鞋子是寿姐收了,教多多拜上如今他父亲利等门户紧急,无处可人。再过几时父亲即要出去, ... 又将他夫妻杀死? ”那张来乃风流子弟,只晓得三瓦两舍,行 奸卖俏,是他的本等,何.

冯梦龙, 2013