Significato di "嗓眼" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 嗓眼 IN CINESE

嗓	眼
sǎng	yǎn

CHE SIGNIFICA 嗓眼 IN CINESE

definizione di 嗓眼 nel dizionario cinese

Gola 1. Conosciuto anche come "gola". 2. bocca della gola.

嗓眼 1.亦称"嗓子眼"。 2.喉咙口。

TRADUZIONE DI 嗓眼

Conosci la traduzione di 嗓眼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 嗓眼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «嗓眼» in cinese.

• cinese: 嗓眼
• Traduttore italiano - spagnolo: garganta de ojos
• Traduttore italiano - inglese: Eye throat
• Traduttore italiano - hindi: नेत्र गले
• Traduttore italiano - arabo: الحلق العين
• Traduttore italiano - russo: горла глаз
• Traduttore italiano - portoghese: garganta Eye
• Traduttore italiano - bengalese: গলা চক্ষু
• Traduttore italiano - francese: gorge Eye
• Traduttore italiano - malese: Mata suara
• Traduttore italiano - tedesco: Augenschmerzen
• Traduttore italiano - giapponese: アイ喉
• Traduttore italiano - coreano: 눈 목
• Traduttore italiano - giavanese: mripat tenggorokan
• Traduttore italiano - vietnamita: cổ họng mắt
• Traduttore italiano - tamil: வாய்ஸ் கண்கள்
• Traduttore italiano - marathi: घसा डोळा
• Traduttore italiano - turco: Boğaz göz
• Traduttore italiano - italiano: gola occhio
• Traduttore italiano - polacco: gardła oczu
• Traduttore italiano - ucraino: горла очей
• Traduttore italiano - rumeno: gât ochi
• Traduttore italiano - greco: λαιμό ματιών
• Traduttore italiano - afrikaans: Kleur keel
• Traduttore italiano - svedese: Ögon hals
• Traduttore italiano - norvegese: Eye hals

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «嗓眼»

Scopri l'uso di 嗓眼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 嗓眼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

《原諒，但不能忘記！》卷二 [在特殊監獄裡]: - 第 32 页

我從不喜歡吃西瓜皮炒的菜,苦滋滋的怎麼叫人咽進嗓眼?母親笑了,說你不是不能吃,從小就沒少吃,我堅持自己從沒吃過西瓜皮。她說你常吃的果脯其中有一種綠色的長條,就是西瓜皮加糖醃製的......頭一塊上殘留著些許紅瓤,儘管扔掉的時間較長,表面 ...

于艾平, 2015

《原諒，但不能忘記！》［卷四　大荒原］: - 第 97 页

哪顧得上,對付著唄。」狗剩子說。「人是鐵,飯是鋼。活重,這樣對付下去怎麼行,身體都糟蹋壞了。妮兒,你得學著做飯啊!」「絕奶,就怕我做不好。」「做好做壞不要緊,有熱湯熱水就成。」大人們酒過三巡,病叔突然喘息著醒來,一口痰憋在嗓眼裡,憋得臉紅脖子粗。

于艾平, 2015

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6520 页

【嗓眼儿】〈名〉喉咙口。官话。 8 幼安《风! I 祭》, "妈〜打着麵, 4 常回来看妈。^ ―【嗓葫芦】〈名〉喉头。 0 东北官话。古林长春【^巧!XII . 111 〗、龍【 303 ^11 . 11 ! ]。黑龙江佳木斯叫 5X11 III5 〗。^ |《斩断魔手》: "只气得大婶双眉紧皱,我这潁心差点要職出〜。, ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

野火春風斗古城:

銀環聽了他的話,心裏非常痛苦,用筷子來回撥拉著碗裏的江米團團,一個也沒吃,因為在她嗓眼裏噎著個跟元宵同樣的東西。「你說的這個情況很重要,我要馬上把它送出去!」她心裏激動、難過,說著言不由衷的話,很想離開他,跟姐姐會面談談這些情況。

李英儒, 2006

山西民間故事集 - 第 191 页

這可苦了諸葛亮嘍,他騎著那條白龍妻眼飛到東,霎眼飛到西,怎看他下不來啦。他媽看寶貝兒子在天上飛來飛去的,把心都提到嗓眼上啦。兒子萬一抓不牢靠,從天上: : :她不敢想啦,急得把搆麵杖一扔,出溜在地上痛哭起來。誰知,這一扔倒扔看啦,白龍呼呼地 ...

民間故事, 1989

《原諒，但不能忘記！》卷一 [白土地]: - 第 140 页

有甚麼辦法呢,填飽肚子就算不錯,夠不夠也得捏著鼻子往嗓眼裡咽,不吃你就得餓肚子!朝鮮屯的新稻子成熟了,每天都有朝鮮族婦女頂著米袋,挨家挨戶敲門暗地裡推銷自產的大米。為了過節,母親只好買黑市的高價大米。她像做賊一樣偷偷將朝鮮族婦女 ...

于艾平, 2015

飛翔的女人: 胡學文中篇小說選 - 第 52 页

還沒到門口,就見一個男人背對著她,正衝牆上撒尿。荷子的心猛地狂跳起來。大爪回來了。大爪到底回來了。荷子折回身,飛一樣衝進派出所。荷子指著門外,喊,快......快......,那幾個字卡在嗓眼兒裏,怎麼也吐不出來。荷子的臉憋成了茄子。馬所長一邊往外走, ...

胡學文, 2010

Lost in the Desert House (Chinese Edition)

苏阳也将心提到了嗓眼间,冲着朱素大喊大叫:“朱素,我不管你是人是鬼,总之,现在过去的那人是个魔鬼,你快点逃开......”吴法医两眼发直,对严志华和苏阳的叫喊都视若惘闻,只是紧紧地盯着朱素,步步逼近。就在离朱素不到十步的地方,吴法医狞笑着,举起了 ...

Wu yi gui, 2015

《原諒，但不能忘記！》［卷三　車前草］: - 第 113 页

我弓下腰,張開雙手撲過去,「啊哈,逮住牠了!」我捧著蟈蟈一個高蹦起來,大聲歡呼。「你呀,就不能輕點。」胖蓉在後面搗了我一拳,噘起小嘴埋怨,要我快點蹲下,以免被人發現。我猛然回到現實之中,硬硬把嘴邊的話壓進嗓眼,趕緊蹲下身子伏進草叢。

于艾平, 2015

药爱（中）:

有秘密情报说你昨天晚上好象是喝高了还是睡过了还是累坏了怎么着,来说说,说完就进门。进去给喝口水吧,喝口水再说。刚才骑摩托车来的,没戴头盔,嗓眼都要着火了。不早说。快点进来。我刚进去就被他们团团地包围住了,有打我头的,有踢我屁股的。

樊瑞青, 2015

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «嗓眼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 嗓眼 nel contesto delle seguenti notizie.

情绪低落嗓眼堵堵出“梅核气”

核心提示：患者咽部不是真的有“东西”，而是自觉咽部有异物，这种现象在中医上称为“梅核气”，也就是现代医学说的“咽部异感症”。中医治疗梅核气以开郁为先，讲究疏 ... «三九健康网, ott 14»

陈静：中国人“心里”的恶霾

混杂的各种味道，更可怕的还不是那些味道，而是那些雾霾钻进你的嗓眼里肺里心里肝里五脏六腑里，然后开始兴风作浪，从地铁到宾馆哪怕只有10分钟的时间，嗓眼 ... «Epoch Times, feb 13»

妈妈头饰缠手腕婴儿误吞卡嗓眼

傍晚，家住皇姑区的小刘夫妻在家带孩子。妻子喂女儿果泥时，突然，孩子出现一阵剧烈的咳嗽。再一看，孩子的脸都咳青了。夫妻俩立即把宝宝送医院救治，但因为宝宝 ... «东北新闻网, ago 12»

鸡骨头卡嗓眼40天引发高烧专家提醒喝醋不科学

东北新闻网讯(记者张曦尧) 张女士因为鸡骨头卡在嗓子里40多天，引起高烧迟迟不退，最后不得不去医院做手术才将骨头取出。医生提醒，如果嗓子里卡了刺，采取喝 ... «东北新闻网, set 10»

抢劫、当小姐赚钱：红肚兜遮住了凤姐“肚脐眼”

抢劫、当小姐赚钱：红肚兜遮住了凤姐“肚脐眼”. 上一篇 / 下一篇 ... 特别是那个叫芙蓉的姐姐一亮相，笔者突然就觉得嗓眼儿发痒，有想要作呕的感觉。 比如最近网路 ... «中国经济网, lug 10»

康熙为何未到兰州

随行官员忙答：嗓眼子。康熙一听，由不得在心里就咯噔了一声。喑自想，康（糠）进了猪嘴就已经不吉利了，却又要去什么嗓眼子，真晦气。大概是凶多吉少，还是趁早返 ... «新华网甘肃频道, gen 10»