Significato di "上僭" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 上僭 IN CINESE

上	僭
shàng	jiàn

CHE SIGNIFICA 上僭 IN CINESE

definizione di 上僭 nel dizionario cinese

Sull'imperatore che offside u sistema, uso fraudolento di più della propria identità in nome di etichetta o utensili.

上僭 谓越位u制，冒用高于自己身份的名义p礼仪或器物等。

TRADUZIONE DI 上僭

Conosci la traduzione di 上僭 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 上僭 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «上僭» in cinese.

• cinese: 上僭
• Traduttore italiano - spagnolo: El tiranos
• Traduttore italiano - inglese: The Tyrants
• Traduttore italiano - hindi: अत्याचारियों
• Traduttore italiano - arabo: الطغاة
• Traduttore italiano - russo: тиранов
• Traduttore italiano - portoghese: o Tyrants
• Traduttore italiano - bengalese: জালেম ও নিষ্ঠুরের
• Traduttore italiano - francese: les tyrans
• Traduttore italiano - malese: yang Zalim
• Traduttore italiano - tedesco: die Tyrannen
• Traduttore italiano - giapponese: 専制君主
• Traduttore italiano - coreano: 폭군
• Traduttore italiano - giavanese: The tyrants
• Traduttore italiano - vietnamita: các Bạo chúa
• Traduttore italiano - tamil: கொடுங்கோலர்களின்
• Traduttore italiano - marathi: tyrants
• Traduttore italiano - turco: Tyrants
• Traduttore italiano - italiano: il tiranni
• Traduttore italiano - polacco: tyranów
• Traduttore italiano - ucraino: тиранів
• Traduttore italiano - rumeno: tirani
• Traduttore italiano - greco: τους τυράννους
• Traduttore italiano - afrikaans: die Tiranne
• Traduttore italiano - svedese: tyrannerna
• Traduttore italiano - norvegese: den tyranner

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «上僭»

Scopri l'uso di 上僭 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 上僭 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 17 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 『也』字,采正義。」以「嬖』爲上讀爲句,與定本不同, ^ 5 一本有吁镇』,唯多一「也』字耳。正義本當不重「母』字,也。定本妾上僭者謂公子州吁之母也,母嬖而州母嬖也。』又云『是吁州〈今按:當作「州吁」)睐校:「案此即定本也。正義云:「是公子 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 57 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一四四九言』,是也。」據乙。「能言」二字原倒,按阮校:「宋本『言能』作『能俾」。「俾」,石經此處缺。^「俾」作「卑」,云「本又作一說『信』讀爲『申』。」阮校:「案^ ^ 8 引同,師古曰『信猶保也」。「保」,石經此處缺。宋本、宋殘本「保」 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 120 页

〇毛以为,言绿兮而由于丝兮,此女人之所治。以兴使妾兮而承于嫡兮,此庄公之所治,由丝以为绿,即绿为末,丝为本,犹承姨而使妾,则妾为卑而嫡为尊。公定尊卑不可乱,犹女治丝,本末不可易。今公何为使妾上僭,而令尊卑乱乎?庄姜既见公不能定尊卑,使己微 ...

李学勤, 1999

香港大撕裂（上）: 香港的命運系列 雨傘運動

梁振英競選特首時,指責對手唐英年家居有僭建問題,一臉正氣凜然。梁振英競逐成功後,尚未上任,已被《明報》揭發他的山頂家居裕熙園四號及五號屋同樣有僭建問題,結果輿論大嘩,他卻若無其事,指在購入大屋前已存在部分僭建物,又說曾委派專業人士 ...

蕭若元, 2015

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

之,既』,其後楚僭號稱王,滅穀、鄧,政教陵遲」是也。九, 解云:云「桓三年「秋,七月,壬辰,朔,日有食以名?失地之君也」是也。〇注「上僭稱王」。 0 下七年「夏,穀伯綏來朝。鄧侯吾離來朝」,傳云「皆何執不知問。〇注「是後楚滅穀鄧」。〇解云:即治夷狄。【疏】「既者 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

敦煌文献丛考 - 第 157 页

與寫卷之又音同,是"子念"之音乃是爲"僭"注音也。《廣韻》"譖"或"僭"均無"創林反"之音。賈昌朝《羣經音辨,人部》"谮,侵也"條注云: "七心切,《詩》'以籥不僭 1 。又子念、楚林二切。"查《詩,小雅,鼓鍾》"以籥不僭"《釋文》云: "僭,七念反,沈又子念反,又楚林反。

许建平, 2005

長夜星稀 澳大利亞華人史: - 第 46 页

攤賭館;事實上,各街道上被調查的旅舍、店舖泰半以上也設有番攤和白鴿票(Lottery House, pak-ah-pu)的服務,其中如域士佛 ... 38 既而,部分室內環境尚可被洋人接受的樓宇,卻在室外蓋上僭建物,有些在此煮食,有些在此放置雜物,沒有僭建的後院,亦堆滿 ...

楊永安, 2014

香港騎樓 - 第 30 页

林蔓莉, 王新源. 深水埗荔枝角道 386/388 號三層高騎樓,樓齡超過 50 年。天台上僭建有鐵皮屋,各層陽台亦多被封上,立面各層牆簷都長有植物。從邊角的弧度和雕花上可以看出,建築物原先應是挺別緻的小洋房。在 2005 年 2 月 12 日凌晨,一貨車撞斷 ...

林蔓莉, ‎王新源, 2015

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

... 而思古人善蚰 nu.、剷口口'"IIJ 」IhJ 治之以寫衣則{狄{矢-其故在所怡也淪妾上僭君予毗則{莢上僭此堊貢鯀者山力 _ 扛焉鯀未篇」水′趟扭女工〝"啷綠衣:一止早啡^所治兮震按陸德明釋文女山佳云毛如.

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

禮記正義(經解~喪服四制):

意欲反夜而爲旦,猶若臣之奢僭,〇正義曰:此逸詩也,言夜是閨時,此鳥必欲求明,是亦有以語肥也 0 」是也。〇注「盍旦」至「衆也」。 ... 〇注「春秋」至「昆弟」。〇正義曰:惡之,況人上僭於君,求不可得之物,以下亂上,人惡鳥,欲反夜作晝,是鳥無識也,求不可得之物。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «上僭»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 上僭 nel contesto delle seguenti notizie.

要聞港聞- 聖若望校舍僭建一層

【本報訊】再有名校校舍涉嫌僭建。有傳媒報道，名校聖若望英文書院窩打老道的小學部，在原本兩層高的校舍上僭建多一層，涉及面積達2,300平方呎，屋宇署曾派員 ... «香港蘋果日報, ott 13»