Significato di "烧角文书" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 烧角文书 IN CINESE

烧	角	文	书
shāo	jiǎo	wén	shū

CHE SIGNIFICA 烧角文书 IN CINESE

definizione di 烧角文书 nel dizionario cinese

Carta ad angolo bruciato per mostrare un'emergenza e bruciare l'angolo delle buste della lettera o del documento.

烧角文书 为示紧急而烧去封套一角的书信或文件。

TRADUZIONE DI 烧角文书

Conosci la traduzione di 烧角文书 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 烧角文书 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «烧角文书» in cinese.

• cinese: 烧角文书
• Traduttore italiano - spagnolo: Quemar instrumentos ángulo
• Traduttore italiano - inglese: Burning angle instruments
• Traduttore italiano - hindi: कोण उपकरणों जलन
• Traduttore italiano - arabo: حرق الأدوات زاوية
• Traduttore italiano - russo: Сжигание угол инструменты
• Traduttore italiano - portoghese: Queimando instrumentos ângulo
• Traduttore italiano - bengalese: শিঙা যন্ত্র বার্নিং
• Traduttore italiano - francese: Brûler instruments d´angle
• Traduttore italiano - malese: Membakar instrumen tanduk
• Traduttore italiano - tedesco: Brennende Winkel Instrumente
• Traduttore italiano - giapponese: バーニング角度機器
• Traduttore italiano - coreano: 각 악기 레코딩
• Traduttore italiano - giavanese: Burning instruments sungu
• Traduttore italiano - vietnamita: Đốt cụ góc
• Traduttore italiano - tamil: கொம்பு கருவிகள் எரியும்
• Traduttore italiano - marathi: हॉर्न साधने बर्न
• Traduttore italiano - turco: boynuz aletleri Yanan
• Traduttore italiano - italiano: Bruciare strumenti angolo
• Traduttore italiano - polacco: Nagrywanie instrumentów kąta
• Traduttore italiano - ucraino: Спалювання кут інструменти
• Traduttore italiano - rumeno: Arderea instrumente unghi
• Traduttore italiano - greco: Καίγοντας μέσα γωνία
• Traduttore italiano - afrikaans: Brand hoek instrumente
• Traduttore italiano - svedese: Burning vinkelinstrument
• Traduttore italiano - norvegese: Burning vinkel instrumenter

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «烧角文书»

Scopri l'uso di 烧角文书 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 烧角文书 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

花月痕:

... 猶未畢,祇見門上傳鼓,遞進蒲關總兵燒角文書一角,經略忙偕荷生一同被覽,道:鎮守蒲關總兵游長齡,謹稟節帥大人閣下。敬稟者:十二月十七日午刻,據黃河渡口巡檢原士規稟稱,「探得十六日夜三更,潼關城中失火,關門大開,回民萬餘人,鼓噪而入。

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

李俊民文集 - 第 218 页

小方平这才明白,为什么做官的老是骂他"造反了"。他又问, "真的有人敢于'造反,吗? " ,怎么没有!在我的家乡就是。"瘦长子说了, "那可不是闹着玩的,乱子才大哩。" ^他说顺了口,就一直说了下去, "我们那巡抚老爷近来连续不断的接到许多'烧角文书, 1 ,都是 ...

李俊民, 1993

农民的儿子席方平: 聊齋故事新編 - 第 22 页

李俊民, 1956

趣味哲学: 插图本 - 第 128 页

所谓钉工角文书,只是在文书右上角打个洞,穿个纸捻儿,就算是机密了,传递途中,有的经手官吏就会拆开偷看。有个老知县,边抽鸦片边偷看一份过境的机密文件,不小心竞把文书落在烟灯上烧掉了一个角,老知县吓坏了,知道闯了大祸。急招师爷,寻求解脱之 ...

成云雷, 2006

五色石:

呂玉等賊人去遠,方從死屍中爬出,卻待要走,只見死屍裡邊有個像秀才打扮的,面上被刀砍傷,胸前卻露出個紙角兒。 ... 呂玉在崖邊哭了半日,然後再走,走到個山僻去處,取出那角文書拆開看了,方知是任蒨納監的文書,想:「因路上阻隔,不曾入京,仍回原籍。

朔雪寒, 2014

廿五史總演義 - 第 2 卷 - 第 729 页

... 忽接九江陸師遞來一封燒角文書,報稱塔軍門病故,國藩聞信,不勝哀悼,知九江空虛,忙出城領水師,向九江出發,途中遇洪軍大股來撲,被國藩傳令水師殺出,洪軍不支,隨郎奔潰。國藩也不令軍追趕,只得逕至九江營內,向整前哭奠一番,然後命人護迗喪柩囘籍 ...

呂撫, ‎梁啓超, 1983

花月痕: 足本 - 第 14 页

老經略高見以爲何 I 』經略』話猶未 I 只見門上傅仏遞進^ 1 趙兵燒角文書一角。經略忙偕^一岡披^鞠鎭^ ,亂總兵謹稟^帥大人閣 I 敬粱 I 十一一月十七日午刻,據黄河渡口巡檢原士規棄#「探得十六日夜三^ ,城中失火,翻門大開, ! .民^人鼓譟而入。一城玄武,俱 ...

魏子安, 1969

清朝演義 - 第 2 卷 - 第 679 页

去了數日,得廣信捷音,報稱:「羅、李兩軍,連克大水橘、陳家山,乘勝追勦,擎斃長毛首領,立復廣信府城」等語,國藩稍稍心安。楊載福、彭玉麟,因船礮尙未備齊,暫時乞假囘湖南,國藩應允。楊、彭二人甫去,九江陸師,又來了一封燒角文書,報稱塔軍門病歿了。

蔡東帆, 1983

石達開傳

祥厚下了決斷亡「趕快進行夕用燒角文書 ...

任明實, 1981

中國歷代演義全集 - 第 22 卷

蔡東帆, 羅貫中 又來了一封燒角文書,報稱塔軍門病歿了。又是一驚。這位塔軍門齊布,由侍衞揀發外任,從都司薦擢楊載福、彭玉麟,因船礮尙未備齊,暫時乞假回! 1 ,國藩應允。陽、嘭一一人甫去,九江陸師,阵兩軍,連克大水^、陳家山,乘勝追勦,擊斃長毛首領, ...

蔡東帆, ‎羅貫中, 1982