Significato di "少男" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 少男 IN CINESE

少	男
shǎo	nán

CHE SIGNIFICA 少男 IN CINESE

ragazzo

男孩

Ragazzo, ragazzo o ragazzo, che significa bambino maschile o adolescente maschile, rispetto alla figlia femmina (cioè ragazza). Il termine "ragazzo" è spesso utilizzato per indicare la differenza di biologia, e talvolta può anche significare differenze culturali (e possibilmente entrambe). Gli uomini maschi adulti sono generalmente chiamati "uomini". In cinese, di solito i ragazzi o i pan-giovanotti indicano il periodo transitorio di ragazzi e uomini (adolescenza). Antico cinese giovane "giovanile", solo maschio. Il "giovanile" giapponese si riferisce specificamente a "ragazzo" e cinesi moderni significa che c'è una certa differenza (il cinese moderno "giovanile" si riferisce di solito ai giovani, tra uomini e donne, per parole neutre), ma ci sono eccezioni, Ad esempio, nel diritto giapponese, il giovane e il cinese hanno lo stesso significato: il cinese nell'uso di mutuatari giapponesi quando il significato della stessa età e giapponese (come i fumetti giovanili, i giovani, ecc.), Perché il senso più ampio del ragazzo può anche riferirsi a giovani o addirittura adulti La traduzione cinese delle opere anime giapponesi usa spesso anche la parola giapponese "giovanile" per riferirsi a "ragazzo". ...

男孩、男童或男孩兒，意於是雄性的人類兒童或青少年，為相對於雌性兒童（即女孩）。「男孩」這個詞通常用來表示生物學的性區别，有時亦可指文化上性別角色區別（也可能是兩者）。成年的雄性人類一般稱為「男人」。 在中文中，通常以少男或泛稱少年表明男孩與男人的過渡時期（青春期）。古漢語「少年」指青年男子，只限用男性。日文裡的“少年”則專指“男孩”，和現代中文的意思是有一定的區别（現代中文裡的“少年”通常指青少年，包括男女，為中性用詞），但也有例外，例如在日本法律中的少年和中文意思相同；中文裡使用日文借詞時少年的意思和日文相同（例如少年漫畫、美少年等），由於廣義上的男孩也可指青年甚至成年時期的，因此不少中譯日系動漫作品中亦常直接使用日式漢字詞彙「少年」來指「男孩」。...

definizione di 少男 nel dizionario cinese

Maschio 1. si riferisce al pettegolezzo del "Libro dei Mutamenti" Gen Gu. Borgogna Yang Gua terzo 爻 Yang 爻 o cosiddetti "ragazzi". 2 figlio piccolo 3 giovani uomini non sposati. 4. Vedi "stile ragazzi".

少男 1.指《周易》八卦中的艮卦。艮为阳卦o第三爻为阳爻o故称"少男"。 2.小儿子。 3.年轻未婚男子。 4.见"少男风"。

TRADUZIONE DI 少男

Conosci la traduzione di 少男 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 少男 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «少男» in cinese.

• cinese: 少男
• Traduttore italiano - spagnolo: Niños
• Traduttore italiano - inglese: Boys
• Traduttore italiano - hindi: लड़कों
• Traduttore italiano - arabo: الأولاد
• Traduttore italiano - russo: мальчиков
• Traduttore italiano - portoghese: rapazes
• Traduttore italiano - bengalese: বয়েজ
• Traduttore italiano - francese: garçons
• Traduttore italiano - malese: kanak-kanak lelaki
• Traduttore italiano - tedesco: Jungs
• Traduttore italiano - giapponese: 少年たち
• Traduttore italiano - coreano: 소년
• Traduttore italiano - giavanese: Boys
• Traduttore italiano - vietnamita: bé trai
• Traduttore italiano - tamil: பாய்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: मुले
• Traduttore italiano - turco: Erkekler
• Traduttore italiano - italiano: ragazzi
• Traduttore italiano - polacco: chłopców
• Traduttore italiano - ucraino: хлопчиків
• Traduttore italiano - rumeno: Boys
• Traduttore italiano - greco: αγόρια
• Traduttore italiano - afrikaans: Boys
• Traduttore italiano - svedese: pojkar
• Traduttore italiano - norvegese: gutter

2 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «少男»

Scopri l'uso di 少男 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 少男 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

啊少男少女

少女夏一倩从上海市区来到郊区的湖荡村,立刻博得当地高材生陈志豪的好感,他俩频繁地接触交往,在学校和家庭中引起了轩然大波......

张成新, 2000

骚乱的心界: 北大荒的少男少女, 狗和马群

本书描述了当年北京知青在北大荒兵团的生活与种种复杂情感心态。

张晓虎, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «少男»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 少男 nel contesto delle seguenti notizie.

刘德华曾被约谈被认成黑帮少男时代打架逃学

据香港媒报道，万人迷“华神”刘德华20日来台参加电影《我的少女时代》感谢影迷活动，受访时，被问到自己的“少男时代”也曾和徐太宇一样叛逆吗？他透露，打架也会 ... «凤凰网, set 15»

少男少女偷食禁果法援中心介入挽救“幼苗”

中国宁波网讯（宁波日报记者龚哲明 通讯员乌贺萍）１５岁的少男阿超（化名）与未满１４岁的少女小微（化名）相恋，并偷食禁果。近日，在镇海区法律援助中心帮助下，“ ... «中国宁波网, ago 15»

冯德伦晒开拍前后对比照美少男变胡子大叔

搜狐娱乐讯今天（5月24日）上午，冯德伦在微博晒出两张对比照，白净帅气美少男分分钟沦为胡子拉碴黑大叔，让许多网友大呼小心脏接受不了。 据悉，冯德伦与吴彦祖 ... «搜狐, mag 15»

郭敬明晒自拍吐舌卖萌网友：18岁少

郭敬明晒自拍吐舌卖萌网友：18岁少男你好(图). 2015-04-21 ... 内容是什么？”、“快发正经内容”、“在这张照片里除了脸还有什么，你就是在秀脸”、“18岁的少男你好”。 «中国新闻网, apr 15»

保加利亚新娘市场为保证处女将少男少女隔离

保加利亚新娘市场，为保证处女将少女少男隔离。婚姻很多时候都是自由自主的，但是一些个人或者其他的原因让很多人都不能这样，在很多国家很多地方，存在新娘的 ... «股城网, mar 15»

三亚18名少男少女街头火拼14岁少年丧命(图)

人民网海南视窗三亚3月2日电3月1日凌晨2时许，三亚市商品街五巷发生一起打架斗殴案件，造成一人死亡，目前，警方已经将24名嫌疑人全部抓获。 “为女友报仇”引群 ... «新浪网, mar 15»

美国出走少男少女上演真实版雌雄大盗片《邦妮克莱德》

人民网1月18日讯据美国中文网综合报道：美国历史上著名的雌雄大盗邦妮?派克和克莱德?巴罗的故事你也许不会陌生，而来自肯塔基州的13岁的夏安-菲利普 ... «人民网, gen 15»

16岁少男想与小女友同居爷爷宠溺孙子投赞成票

前日下午5时许，16岁的小李带小女友回家，要求与其同居。小李的父亲老李拒绝了儿子小李的要求，小李负气与女友“私奔”。 前日下午6时许，老李怕儿子在外出事， ... «搜狐, dic 14»

港媒曝关淑怡玩“母子恋” 掰直花样少男

新浪娱乐讯据香港媒体报道，现年48岁的资深歌手关淑怡单身多年，近日竟高调跟她年纪相差22年的内地少男李佳念爆出“母子恋”，拖小男友出席《CASH周年晚宴暨金 ... «新浪网, nov 14»

香港演员佛山开店卖米线少男少女慕名求合照（图）

从7 月开张到现在，很多少男少女慕名前来，其中不少人就是为了看一眼米线馆的老板，跟他合个影。原来，这家云南米线馆的老板是TVB 演员，名叫蔡淇俊， 是个1 ... «南方网, set 14»