Significato di "舌芒于剑" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 舌芒于剑 IN CINESE

舌	芒	于	剑
shé	máng	yú	jiàn

CHE SIGNIFICA 舌芒于剑 IN CINESE

definizione di 舌芒于剑 nel dizionario cinese

La lingua nella spada è anche più affilata della spada. L'eloquenza è un discorso buono e acuto.

舌芒于剑 言辞比剑还锋利。形容口才好，言辞锋利。

TRADUZIONE DI 舌芒于剑

Conosci la traduzione di 舌芒于剑 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 舌芒于剑 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «舌芒于剑» in cinese.

• cinese: 舌芒于剑
• Traduttore italiano - spagnolo: Lengua Montaña de la espada
• Traduttore italiano - inglese: Tongue Mountain to the sword
• Traduttore italiano - hindi: तलवार जीभ माउंटेन
• Traduttore italiano - arabo: جبل اللسان إلى السيف
• Traduttore italiano - russo: Язык горы на меч
• Traduttore italiano - portoghese: Tongue Mountain à espada
• Traduttore italiano - bengalese: তলোয়ার থেকে মাতৃভাষা মাউন্টেন
• Traduttore italiano - francese: Tongue Montagne à l´épée
• Traduttore italiano - malese: Lidah dalam pedang
• Traduttore italiano - tedesco: Tongue Berg über die Klinge springen
• Traduttore italiano - giapponese: 剣に舌マウンテン
• Traduttore italiano - coreano: 칼 에 혀 산
• Traduttore italiano - giavanese: Ibu Mountain pedhang
• Traduttore italiano - vietnamita: Lưỡi Mountain để thanh kiếm
• Traduttore italiano - tamil: வாள் நாவின் மலை
• Traduttore italiano - marathi: तलवारीने जीभ माउंटन
• Traduttore italiano - turco: Kılıç Dil Dağ
• Traduttore italiano - italiano: Tongue montagna alla spada
• Traduttore italiano - polacco: Język Mountain do miecza
• Traduttore italiano - ucraino: Мова гори на меч
• Traduttore italiano - rumeno: Tongue Mountain la sabie
• Traduttore italiano - greco: Tongue βουνό με το σπαθί
• Traduttore italiano - afrikaans: Tong Mountain aan die swaard
• Traduttore italiano - svedese: Tongue Mountain svärdet
• Traduttore italiano - norvegese: Tongue Mountain til sverdet

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «舌芒于剑»

Scopri l'uso di 舌芒于剑 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 舌芒于剑 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

天祿閣外史: - 第 1 卷

乘此而修德何民不服,乘此而畜眾何民不強,乘此而治旅何兵不銳,不於此時圖昌後之策,陰修仁義,非乘時之雄也。大王其熟慮焉。」魯王曰:「昔齊桓 ... 故曰一激之怒炎於火,三寸之舌芒於劍,是以身危而功不成,夫焉利於諸侯哉。」魯王曰:「寡人得徵君,果利於魯 ...

朔雪寒, 2015

中华名言名句词典 - 第 357 页

[言不可不谨,伤于易则诞,伤于烦则支]说话不能不谨慎,随便乱说,便会流于荒诞,说得哆味了,便会流于支坞破碎。(宋)杨时(二程神言·论 ... 激之怒炎于火,三寸之舌芒于剑]一旦发怒比火还要猛烈,别看这三寸的舌头,它比剑更锋利。说明人要控制枯绪,力戒发怒 ...

梦得, ‎奎杰, 2000

中华名言警句大词典 - 第 429 页

恶:不喜欢。闻:听。过 2 过错 0 【出处】清^申居郧《西岩赘语》三寸之舌芒于剑【注释】芒:锋利。于:比。【出处】东汉,黄宪《天樣阁外史》伤人之语,有剑戟之痛【注释】伤:伤害。之:的。语:话语。剑戟:锋利的兵器。 身轻于鸿毛,而谤重于泰山 【注释】诫( ^ 6 ) :警诫, ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

成語典 - 第 101 页

裝入新內容 I 舌部【舌^以學問謀食 I 漢書賈「^通鉱門徒來學^ I !粟盈 I 或^『劍非力紘乃舌耕直』 1 「才士筆耕,辯士舌耕。 ... 第八^「世間【舌敝脣穿】甚言勸說之&使脣舌九三寸之舌芒于^」 11 * ^ 1 天祿外& ^ 1 激之怒炎于【舌^ ~于劍】喩詞鋒銳靴辯論激烈住 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

Zhong wai bi yu ci dian - 第 1 卷 - 第 354 页

比喻人应慎于言语,因为无论怎样秘密的话,最后总会传出去的。多门之室生风,多□之人生祸。(明)吕坤以门户太多的 ... 三寸之舌芒于剑。 K 天禄阁外丈况曲喻人要慎于言语,否则,它比利剑更容易伤人。花加解语应多事,石不能吉最可人。《聊斋志异·荷花三 ...

Jinguan Xue, 1986

文学比喻大典 - 第 354 页

(明)文皇后《内训》。扃:门户。口如扃喻慎言;口如注喻不能慎言。说明能慎言,说话自然可位;不能愤言,只是随便说说,这样的话便不可信。人言也,其犹种乎!大扣则大应,微扣则微应;如不扣而应,扣而不应也者,人必怪之。(明)祝允明《读书笔记》。三寸之舌芒于剑 ...

薛进官, 1993

史记讲读

景、小插曲,这些小场景、小插曲点缀于他游说六国的长篇大论之中,一方面使全文的节奏得到很好的控制,一方面为又为苏秦这个独特的人物形象摄魂描神,很好地塑造了人物。 ... 故曰一激之怒炎于火,三寸之舌芒于剑,是以身危而功不成,夫焉利于诸侯哉。

王冉冉, 2006

明朝權宦

... 的確是伶牙俐齒、舌芒於劍。結果劉瑾的二三言兩語,非但使命在傾刻的八虎何危為安,而且還妙手搶得了自己覬覦已久了的司祖太監之位,可謂一箭蛙雕、一石二鳥武宗當即大怒, ...

劉新風, 1992

이야기 고사성어

눈이 녹으면 기러기 발톱 자국이 사라지므로 인생의 자취가 흔적 없음을 비유한 말. 설망어검(舌芒於劍) : 혀는 칼보다 날카로움. 설부화용(雪膚花容) : 흰 살결에 고운 얼굴로 미인의 얼굴을 뜻함. 설상가상(雪上加霜: 불행한 일에 불행을 거듭당한다는 뜻 ...

미리내공방, 2008

풍류왕 김가기 2

평장사(平章事: 부수상)라는 직책까지 걸고 두남두자 성종도 분을 삭 이고 냉정을 되찾았다. 서희가 누구인가. 세 치 혓바닥으로 나라를 구한 자 아 니랴. 혀가 칼보다 날카롭다는 설망어검(舌芒於劍)의 본보 기를 보여준 장본인이었다. 거란의 80만 대군 ...

김태연, 2012