Significato di "深恶痛疾" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 深恶痛疾 IN CINESE

深	恶	痛	疾
shēn	wù	tòng	jí

CHE SIGNIFICA 深恶痛疾 IN CINESE

definizione di 深恶痛疾 nel dizionario cinese

Odio dolore male: disgusto, dolore: odio. Si riferisce all'estremo odio di qualcuno o qualcosa.

深恶痛疾 恶：厌恶；痛：痛恨。指对某人或某事物极端厌恶痛恨。

TRADUZIONE DI 深恶痛疾

Conosci la traduzione di 深恶痛疾 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 深恶痛疾 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «深恶痛疾» in cinese.

• cinese: 深恶痛疾
• Traduttore italiano - spagnolo: Dolor el mal profundo de la enfermedad
• Traduttore italiano - inglese: Deep evil pain of the disease
• Traduttore italiano - hindi: रोग के दीप बुराई दर्द
• Traduttore italiano - arabo: ألم الشر العميق للمرض
• Traduttore italiano - russo: Глубокая боль зло болезни
• Traduttore italiano - portoghese: Dor mal profundo da doença
• Traduttore italiano - bengalese: ডীপ ব্যথা রোগ মন্দ
• Traduttore italiano - francese: La douleur mal profond de la maladie
• Traduttore italiano - malese: penyakit sakit Deep jahat
• Traduttore italiano - tedesco: Tief bösen Schmerzen der Krankheit
• Traduttore italiano - giapponese: 病気の深い邪悪な痛み
• Traduttore italiano - coreano: 질병의 깊은 악 고통
• Traduttore italiano - giavanese: penyakit jero pain ala
• Traduttore italiano - vietnamita: Đau ác sâu bệnh
• Traduttore italiano - tamil: டீப் வலி நோய் தீய
• Traduttore italiano - marathi: वेदना
• Traduttore italiano - turco: Derin ağrı hastalığı kötülük
• Traduttore italiano - italiano: Profondo dolore male della malattia
• Traduttore italiano - polacco: Głębokie zło ból choroby
• Traduttore italiano - ucraino: Глибока біль зло хвороби
• Traduttore italiano - rumeno: Durere rău profundă a bolii
• Traduttore italiano - greco: Βαθιά κακό πόνο της ασθένειας
• Traduttore italiano - afrikaans: Diep kwaad pyn van die siekte
• Traduttore italiano - svedese: Djup ondska smärtan av sjukdomen
• Traduttore italiano - norvegese: Deep onde smerter av sykdommen

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «深恶痛疾»

Scopri l'uso di 深恶痛疾 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 深恶痛疾 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

汉语成语辨析词典 - 第 337 页

(樊天胜《阿扎与哈利》)〈结构〉联合式:深恶,痛绝〈功能〉谓词性。〔深恶痛疾〕表示非常厌恶,极其痛恨(疾:痛恨〉。如: 1 ,每当夜间疲倦,正想偷慷时,仰面在灯光中瞥见他黑瘦的面貌,似乎正要说出抑扬顿挫的话来,便使我忽又良心发现,而且增加勇气了,于是点上 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

中学汉语成语大全 - 第 51 页

285 深得人心^ ... ^ ^ , 285 深得民心(见"深得人心" )深更半夜(参见"半夜三更" ) (参见"三更半夜" ) , ^ 285 深谋远虑^ , ... " 285 深情厚谊^ ' ^ 285 深情厚意(见"深情厚谊" )深入浅出^ ^ ' ... ' 285 深入显出(见"深入浅出" )深思熟虑^ 286 深恶痛疾^ 286 ...

杨直培, 1988

实用成语词典 - 第 388 页

【深恶痛绝】^ 1:609 109 也作"深恶痛疾"。绝:极。厌恶、痛恨到极点。[例] 1 .揭开了"以华制华"的黑幕,他们竟有如此的深恶痛绝,莫非真是太伤了此辈的心么? (鲁迅《伪自由书, "以夷制夷"》〉 2 ,于是点上一枝烟,再继续写些为"正人君子"之流所深恶痛疾的文字 ...

常晓帆, 1984

中国现当代文学中的跨文化书写:

... 流所深恶痛疾的文字”,表示了他的决意——专注于写作,用手中的笔与黑暗势力搏斗。综上所述,鲁迅在日本留学期间开始关注人性、人的真实性及国民性的问题。许寿裳在《我所认识的鲁迅》中所说“诚与爱”的问题反应了当时鲁迅对人性的探索。1925年 ...

藤田梨那, 2015

极品逍遥教师（上）:

作为我们国家最古老最有影响力的学科,数学考试着实害死了不少语文和英语天才。当然,英语更是害死了百分之八十以上的正常学生。如果没有英语,我敢肯定,清华大学和北京大学的招生数量会扩大十倍不止......叶轩不由得深为感慨,“崇洋媚外,深恶痛疾 ...

花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

一年级，陪孩子度过幼小衔接期:

对于这些让人深恶痛疾的现象,千万条法律居然管不住。我想,要从源头上杜绝此类恶行泛滥,让儿童玩游戏,不失为明智之举。俗话说,三岁看到老,从小就培养规则意识,遵守规划,按规划办事,这将为和谐社会的建设起到基础性的作用。法国启蒙思想家卢梭 ...

陈志宏, 2015

三个神秘人:

医生走上前一步,举起铁棍,打那一摊在动的东西,他拿着武器,怀着深恶痛疾的心情对着那个东西打了又打,终于,那东西安定了下来。一两个星期后,当我从这个恐怖的打击中恢复一些时,哈勃登先生过来看我。“我把我的诊所卖掉了,”他说道,“明天我就要开始 ...

阿瑟·麦钦, 2014

爱国·爱国之心从分毫开始:

刚刚经历丧夫之痛的秦良玉,在石柱山操练“白杆兵”,为以后的保家卫国做准备。后来突然听到随从来报,说有几千名山匪要来攻寨。秦良玉当即问道:“匪首是谁?”随从回答:“是那时杀人放火无恶不作,老百姓深恶痛疾的'黑豹子'。”秦良玉知道,因为前两年她 ...

张海君, 2015

廣東新語:

顧佗倔強一隅,乘機僭竊,甘與冒頓分南勁北強以苦漢,斯誠勾踐子孫之所深惡痛疾者也。蓋勾踐之霸,少康之餘烈也。·與無諸搖之勛,勾踐之餘烈也。佗非其種族,故宜其棄冠帶,反天性,甘與·國之王爭雄長也。夫使南越之不得早為中邦,漸被聖化,至漢興七 ...

朔雪寒, 2015

光陰小故事: - 第 109 页

... 出抑揚頓挫的話來,便使我忽又良心發現,而且增加勇氣了,於是點上一支煙,再繼續寫些為'正人君子 ́之流所深惡痛疾的文字。”就這樣,用對聯和照片督促自己抓緊時間,魯迅很快完成了集藝術和思想性於一爐的散文集《朝花夕拾》。 工作,在他短暫的56年 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «深恶痛疾»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 深恶痛疾 nel contesto delle seguenti notizie.

别怪库克乔布斯也会喜欢Apple Pencil

乔布斯认为，设计并非只涉及观感和触感，还要看用途，而这或许正是2007年乔布斯对触控笔深恶痛疾，却又能喜欢上当下Apple Pencil的原因吧！ 28%. 我支持. 8. «手机中国, set 15»

“拿冠军算个毛”背后问题值得深思

不知道王福重是想出名想疯了，还是对女排姑娘或教练怀有深仇大恨，抑或对高校种种弊端深恶痛疾，但是无论如此，在女排时隔11年再登世界冠军宝座、举国上下都 ... «东方网, set 15»

郝海东:曾拒3000万打假球所谓禁欲就是怕输

对于这些弄虚作假的现状，郝大炮深恶痛疾：“2004年，我决定离开大连去英国，就是因为那时全都是假的。你给我苏丹红，我给你地沟油，环环相扣的恶性生物链里面， ... «新浪网, set 15»

佛罗里达州犯罪分子假扮修女逐户上门敲诈

狡猾的犯罪分子也被指控闯进受害者的客厅，迫使他们透露信用卡信息。 教区成员，例如助理牧师暨感恩祭主持人厄尔·史密斯(Earl Smith)，对这种招摇撞骗深恶痛疾。 «基督邮报, set 15»

打造有温度的美食e家e味搭建私厨共享平台

对外卖快餐的“深恶痛疾”，让美味、个性化、有格调的私厨美食大行其道。作为以“做中国最大、最有格调的私厨美食分享平台”为目标的e家e味，敏锐地抓到这一需求，并 ... «新浪网, set 15»

当银联“勾搭”上欧洲红魔

当然，若是陪女友去比利时，而自身又对购物“深恶痛疾”，那就学我这样办——先佯装与她一起去购物，然后在门后借故肚子疼要去上厕所，让她先进去，然后……你的 ... «新浪网, set 15»

毛开云：吉林“首虎”为啥被民众送外号“谷扒”

而对于第二个方面，确实是民众深恶痛疾的，所以国家后来废除了强拆；而身为鞍山一把手的谷春立居然热衷于强拆，被民众送外号“谷扒”。吉林“首虎”为啥被民众送外 ... «人民网, ago 15»

湖南一名女子行窃被抓遭市民当街扒衣围殴(图)

一说起小偷，许多市民咬牙切齿，深恶痛疾。7月16日，湖南就发生这么一件事：邵阳一名女子同另一男性嫌疑人窜至邵东县一商店，说要买线。他们想办法支开店主赵 ... «中国广播网, lug 15»

迟到就罚款用人单位的罚款权合法吗？

每天兢兢业业去上班，生怕迟到一分钟就被扣钱，很多人对单位的罚款制度提心吊胆。虽然员工对这些企业管理员工的惯用手段深恶痛疾，但也很无奈且习以为常了。 «杭州日报, lug 15»

白癜风饮食要注意哪些

现在，大家都对很多的疾病深恶痛疾，其实白癜风疾病就是比较高发的一种，危害也是比较大的，很影响患者的外观形象的，因此，大家都要在生活中多多的了解该病， ... «www.fx120.net, lug 15»