Significato di "胜残" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 胜残 IN CINESE

胜	残
shèng	cán

CHE SIGNIFICA 胜残 IN CINESE

definizione di 胜残 nel dizionario cinese

Sopravvivere alla crudele tirannia in modo che non possa essere malvagia.

胜残 遏制残暴的人o使之不能作恶。

TRADUZIONE DI 胜残

Conosci la traduzione di 胜残 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 胜残 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «胜残» in cinese.

• cinese: 胜残
• Traduttore italiano - spagnolo: residuos Sheng
• Traduttore italiano - inglese: Sheng residues
• Traduttore italiano - hindi: शेंग के अवशेष
• Traduttore italiano - arabo: بقايا شنغ
• Traduttore italiano - russo: Шэн остатки
• Traduttore italiano - portoghese: resíduos Sheng
• Traduttore italiano - bengalese: শেং তলানি
• Traduttore italiano - francese: résidus Sheng
• Traduttore italiano - malese: sisa Sheng
• Traduttore italiano - tedesco: Sheng Rückstände
• Traduttore italiano - giapponese: 盛残基
• Traduttore italiano - coreano: 모리 잔류
• Traduttore italiano - giavanese: ampas Sheng
• Traduttore italiano - vietnamita: dư lượng Sheng
• Traduttore italiano - tamil: ஷெங் எச்சங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: षेंग अवशेष
• Traduttore italiano - turco: Sheng artıkları
• Traduttore italiano - italiano: residui Sheng
• Traduttore italiano - polacco: pozostałości Sheng
• Traduttore italiano - ucraino: Шен залишки
• Traduttore italiano - rumeno: reziduuri Sheng
• Traduttore italiano - greco: υπολείμματα Sheng
• Traduttore italiano - afrikaans: Sheng residue
• Traduttore italiano - svedese: Sheng -rester
• Traduttore italiano - norvegese: Sheng rester

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «胜残»

Scopri l'uso di 胜残 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 胜残 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

论语今读新解:

13.11子曰:“'善人为邦百年1,亦可以胜残去杀矣2。'诚哉是言也!”【译文】孔子说:“'德行高尚的人治理国家一百年,就可以化恶为善,废除死刑。'这句话说得对呀!”【注释】1善人:指德行高尚的人。为邦:治理国家。2胜残去杀:使凶暴的人化而为善,因而可以废除 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

貞觀政要 - 第 45 页

Jing Wu, Guangda Ye 殺。』」何晏集解:「勝殘之爲使不爲惡也。去殺,不用刑殺也。」 0 施化:施行教化。 0 人去殺:謂戰勝殘暴,廢除死刑。《論語,子路》:「子曰:『善人爲邦百年,亦可以勝殘去人,掌邦國經籍圖書。 0 造次:匆忙,文中謂短時間內。致治:達到天下 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

廉政箴言900句:

善人为邦百年【原典】子曰:“'善人为邦百年,亦可以胜残去杀矣。'诚哉是言也!”(春秋《论语∙子路》)【注译】全句译意为:孔子说:“'贤能的人相继治理国家一百年,也就可以克服残暴免除刑杀了。'这句话说得真对呀!”【品读】孔子认为,在乱世刑罚是必需的,但不是 ...

许树侠, 2015

四書集解釋義:

子曰:「善人為邦百年,亦可以勝殘去殺矣。誠哉是言也!」勝,平聲。去,上聲。為邦百年,言相繼而久也。勝殘,化殘暴之人,使不為惡也。去殺,謂民化於善,可以不用刑殺也。蓋古有是言,而夫子稱之。程子曰「漢自高、惠至于文、景,黎民醇厚,幾致刑措,庶乎其近之矣 ...

仙佛聖真, 2015

論語講要:

論語此章「可也」的「可」字,是指初步的功效而言。孔子從前治理魯國,孔子世家說,三個月即告大治。此就衛國的情形衡量,預計三年有成,到時候,自然使民眾富足,而又受禮樂教化。子曰:「善人為邦百年,亦可以勝殘去殺矣。」誠哉,是言也。善人治國一百年, ...

雪廬老人講述, 2015

至尊神位（下）:

一声低喝从残剑嘴里传出,两个漩涡轰然涌现,残剑也有些不明白,怎么在这个时候开启押注,但因为是场主的吩咐,所以他也没有办法! “押注开始了,我押云不凡败!”“我也押云不凡败!”“我也押云不凡失败!”一声声议论声不断响起,底下的所有人几乎一个个都押 ...

零度忧伤, 2015

論語 註釋白話導讀: 世界十大名著

13~11 原文子日:「善人為邦百年,亦可以勝殘去殺矣。誠哉是言也!」譯文國家經過一百年,也就可以消除殘鼻,廢除刑罰導讀孔子說,意人需要士頭年的時間.可以「勝殘去殺」達到他所理想的境界。其實。從這包話的來意去理解。善人施行「德滄」,但並不排除 ...

孔子弟子, 2015

國際魯迅研究 輯一: - 第 42 页

此所以孔子謂「善人為邦百年,亦可以勝殘去殺矣」。要「勝殘去殺」,他是以百年為期的。魯迅主張的啟蒙。「啟蒙」的原意,是康德所說的,「擺脫該由自己負責的蒙昧狀態」。所以這是一種主體的行為。問題是。中國當時的處境中,文盲比例太高。所以中國的啟蒙 ...

黎活仁, 2013

重寻胡适历程: 胡适生平与思想再认识 - 第 241 页

亦可以胜残去杀矣。”这和今天西方新自由主义者在精神上并无分别。孟子的“不忍人之心”、“慎则隐之心”更和西方所说的“以情繁情” ( participatoryenotions )若合符节。孔子和孟子也正是胡遮所最推重的两位中国哲人,他在英文文字中,有时甚至称孟子为“ ...

余英时, 2004

予豈好辯哉：傅佩榮評朱注四書: - 第 110 页

最明確的資料是:子曰:「『善人為邦百年,亦可以勝殘去殺矣。』誠哉是言也!」(13·11)子曰:「善人教民七年,亦可以即戎矣。」(13·29) 這兩句話都著眼於「上行下效」,不過效果似乎不太理想,百年才可勝殘去殺,七年才可教化即戎。雖然如此,孔子照樣感嘆很難見 ...

傅佩榮, 2013

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «胜残»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 胜残 nel contesto delle seguenti notizie.

苦拼5场四川摘金乒乓"独腿女孩”胜残奥冠军

9月15日，全国第九届残运会暨第六届特奥会开幕式后的第三个比赛日，女子肢体残疾组TT6-TT7级团体赛冠亚军争夺战在四川一团与河南队之间展开。四川“独腿女孩” ... «中华网, set 15»

足彩大富翁解盘：荷兰新人当家罗本斯内德缺席

5月，“足彩大富翁解盘”专栏的走势非常有意思，开局9连胜（《马赛为欧战资格或触底 ... 大胜残阵副班长》、《阿尔梅里亚战前5名9战全败》、《纽卡保级战胸有成竹》）。 «新浪网, giu 15»

足彩大富翁解盘：根基不牢基尔队欠缺稳定性

随后按周而言，走势清晰，基本上能过关，当周周末“胜负胜”(《英冠附加赛少有双胜 ... 诺德换帅不换刀军心不稳》、《波尔图主场大胜残阵副班长》、《阿尔梅里亚战前5名9 ... «新浪网, mag 15»

足彩大富翁解盘：波尔图主场大胜残阵副班长

昨日的“足彩[微博]大富翁解盘”专栏推介荷甲附加赛的海伦芬，结果他们顺利地1比0小胜费耶诺德，很出彩。5月至今，“足彩大富翁解盘”专栏的走势非常有意思，开局9 ... «新浪网, mag 15»

26日篮彩大势：鹈鹕主场热度反常搏冷关注国王

国王上一战客胜残阵出击的森林狼，取得2连胜的同时，也扫除之前西区三连败全败的颓势。鹈鹕刚刚以2胜2负结束西区4连客，其中客场就背靠背6分击败国王，让分盘 ... «新浪网, nov 14»

足协杯-鲁能11打7 5-0狂胜残阵深圳晋级16强

2014年7月15日，2014年足协杯第3轮，深圳红钻vs山东鲁能，队员赛前扯横幅讨薪。赛前，比赛能否顺利进行都很难说。最终，深足老板赛前20分钟给球员打下欠条， ... «凤凰网, lug 14»

GDP轮休阿伦送绝命三分热火5分胜残阵马刺

北京时间11月30日，迈阿密热火坐镇主场105-100战胜圣安东尼奥马刺拿下5连胜和开局主场6连胜，马刺队主力轮休，邓肯、吉诺比利、帕克、格林均未上场，可这场 ... «大洋网, nov 12»