Significato di "生擒活捉" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 生擒活捉 IN CINESE

生	擒	活	捉
shēng	qín	huó	zhuō

CHE SIGNIFICA 生擒活捉 IN CINESE

definizione di 生擒活捉 nel dizionario cinese

La cattura live di Survival significa cattura.

生擒活捉 指活捉。

TRADUZIONE DI 生擒活捉

Conosci la traduzione di 生擒活捉 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 生擒活捉 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «生擒活捉» in cinese.

• cinese: 生擒活捉
• Traduttore italiano - spagnolo: capturado vivo
• Traduttore italiano - inglese: Captured alive
• Traduttore italiano - hindi: जिंदा पकड़ा
• Traduttore italiano - arabo: القبض على قيد الحياة
• Traduttore italiano - russo: захвачен живым
• Traduttore italiano - portoghese: capturado vivo
• Traduttore italiano - bengalese: জীবিত ধরতে
• Traduttore italiano - francese: capturé vivant
• Traduttore italiano - malese: ditangkap hidup-hidup
• Traduttore italiano - tedesco: lebend gefangen
• Traduttore italiano - giapponese: 生きて撮影しました
• Traduttore italiano - coreano: 살아 캡처
• Traduttore italiano - giavanese: dijupuk urip
• Traduttore italiano - vietnamita: bắt sống
• Traduttore italiano - tamil: உயிருடன் கைப்பற்றப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: जिवंत पकडले
• Traduttore italiano - turco: hayatta Yakalanan
• Traduttore italiano - italiano: catturato vivo
• Traduttore italiano - polacco: schwytany żywcem
• Traduttore italiano - ucraino: захоплений живим
• Traduttore italiano - rumeno: capturat în viață
• Traduttore italiano - greco: συνελήφθησαν ζωντανά
• Traduttore italiano - afrikaans: vasgevang in die lewe
• Traduttore italiano - svedese: infångas
• Traduttore italiano - norvegese: Captured i live

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «生擒活捉»

Scopri l'uso di 生擒活捉 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 生擒活捉 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

革命與反革命追憶: - 第 85 页

紅衛兵也不敢突圍衝出城去,對方的力量太大,成千上萬枝鐵尖扁擔結成的陣勢,諒你衝出去幾步也跑不遠,就給生擒活捉。圍城指揮部的戰術變得越來越清楚:他們要把城裡的紅衛兵造反派圍困到餓得打不了架、乏得跑不動路的地步,方 他們指揮官的話說, ...

丁學良, 2013

五虎征西:

但願我兒此去旗開得勝,馬到成功,把狄青生擒活捉了,方消為父的恨。」公主說聲:「父王,休得介懷,且自放心!任他五虎將縱有通天本領,多要生擒活捉。兒臣如今前往,就此拜別父王。你休要掛念女兒,不待三天五日,就班師回來了。」公主辭出,百官齊送,說:「臣 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

但願我兒此去旗開得勝,馬到成功,把狄青生擒活捉了,方消爲父的恨。」公主說聲:「父王,休得介懷,且自放心!任他五虎將縱有通天本領,多要生擒活捉。兒臣如今前往,就此拜別父王。你休要掛念女兒,不待三天五日,就班師回來了。」 公主辭出,百官齊送,說:「臣 ...

不題撰人, 2015

原來，三國演義可以這樣讀 - 第 115 页

困司馬漢將奇謀廢曹芳魏家果報〉,羌王迷當本與姜維合作,力抗郭淮,後來迷當兵敗這郭淮生擒活捉,為戴罪立功求生路,聽從郭淮建議的偽和設伏,率領暗藏郭准魏軍的羌軍,假裝到鐵籠山(今之甘肅禮縣西北)向美維報告攻打郭准的最新戰果,趁妻維親自 ...

李菁豪, 2011

烟火孤城:

那近千名化整为零的国军勇士们无论如何也想不到解放军几天工夫就成了丛林山地作战高手,于是彻底放弃。想要往山外面跑,山外的解放军大部队早已严阵以待。想和“独立功勋团”拼个鱼死网破,往往又连人影还没看到就被生擒活捉!一个月下来,“独立 ...

姜泽华, 2015

液體的回憶: 水, 淚, 血, 酒中的三次革命回憶錄 - 第 71 页

方的力量太大,成千上萬枝鐵尖扁擔結成的陣勢,諒你衝出去幾步也跑不遠,就給生擒活捉。圍城指揮部的戰術變得越來越淸楚, ,他們要把城裏的紅衛兵造反派圍困到餓得打不了架、乏得跑不動路的地步,方才大舉入城,不費吹灰之力,一個個活捉我方大小 ...

丁學良, 2004

水滸全傳原始版本:

第九十五回宋公明忠感后土喬道清術敗宋兵話說“黑旋風”李逵,不聽唐斌、耿恭說話,領眾將殺過陣去,被喬道清使妖術困住,五百餘人,都被生擒活捉,不曾走脫半個。耿恭見頭勢不好,撥馬望東,連打兩鞭,預先走了。唐斌見李逵等被陷,軍慌亂,又見耿恭先走, ...

施耐庵, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

急待掙扎,被那將軍撲入懷內,輕舒猿臂,款扭狼腰,把這兀顏小將軍活捉過去。攔住後軍,都喝 ... 兀顏小將已被吾生擒在此。」喝令群刀手 ... 卻說遼兵敗殘人馬逃回遼國,見了兀顏統軍,俱說小將軍去打宋兵陣勢,被他活捉去了,其餘牙將,盡皆歸降。李金吾亦被 ...

施耐庵, 2015

歷史演義: 唐史2 - 第 57 页

城中失去主帥,頓時大亂,阿史那社爾乘勢攻入,訶黎布失畢和羯獵顛來不及逃跑,都被活捉。唐軍正在慶賀的時候,傳來急報說,那利帶著西突厥大兵和自己的殘兵 ... 我也要把你生擒活捉!」說著取出弓箭射了過去,嗖的一聲,正中那利。那利疼痛難忍,跌了一個 ...

蔡東藩, 2013

五美緣: 中國古典浪漫輕小說

喝道:「放過馬來!」馮旭聽了此言,舉槍就刺,飛英舉起繡鸞刀相迎,二人打馬交頭而過,各自舉起兵器來戰,戰了五七個回合,三四個照面,馮旭看見不濟,虛幌一槍敗下。飛英道:「南蠻休走!」拍馬趕來,堪堪趕上,掛下鋼刀,伸手提過馬來,生擒活捉,來到番營,吩咐將 ...

寄生氏, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «生擒活捉»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 生擒活捉 nel contesto delle seguenti notizie.

亚美尼亚89岁老人的中国抗战情结（组图）

老人参与击毙了17名日本军人，并随部队生擒活捉满洲里地区日军头目。新华社记者赫佰灵摄. （国际）（2）亚美尼亚89岁老人的中国抗战情结. 这是9月1日在亚美尼亚 ... «新华网江苏频道, set 15»

油气，哪里跑

把活性炭装进一个大罐里，然后把“逃”到“半路”的油气（比如加油枪出油口处的油气）吸进这个大罐，活性炭就会将油气“生擒活捉”。当活性炭吸饱油气时，将其置换到 ... «cdstm, apr 15»

受害者遗孀要求务必生擒活捉“圣战约翰”绳之以法

人民网2月28日讯据BBC报道，多次出现在伊斯兰国组织处决人质视频材料中的“圣战约翰”（Jihadi John）的身份在周四（26日）揭露，多方随即作出反应。部分人士质询 ... «人民网, feb 15»

霰弹枪不只“纨绔耍炫” 装备特种部队枪枪不落空

不但可以发射超大口径巨型弹头，也可以发射非致命性的沙包，把敌人生擒活捉；不但可以用来制服歹徒，也可以在大规模暴乱中发射催泪瓦斯弹驱散人群…… 早在一 ... «人民网, set 14»

三国十大谋士排行榜：诸葛亮只排第六

所以，他虽然也占过徐州、兖州，打败过曹操、袁术，但都是昙花一现，最后因屡屡不听陈宫的计谋而遭致彻底失败，被曹操生擒活捉。 其实，当吕布屡次不听陈宫的 ... «华声在线, ago 14»

宛平告急《亮剑2》上演红色娘子军活捉小鬼子

宛平告急《亮剑2》上演红色娘子军活捉小鬼子 ... 民族抗战的起点；而今，4名姑娘身着红色娘子军的服装，手持大刀、驳壳枪，将一名烧杀抢掠的小鬼子生擒活捉，让侵略 ... «多玩游戏网, lug 14»

抗战纪念日：河南上演红色娘子军活捉"小鬼子"

当日上午，4名姑娘身着红色娘子军的服装，手持大刀、驳壳枪将一名烧杀抢掠的小鬼子生擒活捉，侵略者在中华民族的人文始祖——老子像前下跪，供述杀人、放火、 ... «光明网, lug 14»

河南上演红色娘子军活捉“鬼子”

抗战纪念日河南上演红色娘子军活捉“鬼子” ... 当日上午，4名姑娘身着红色娘子军的服装，手持大刀、驳壳枪将一名烧杀抢掠的小鬼子生擒活捉，侵略者在中华民族的 ... «腾讯网, lug 14»

水火不相容：诸葛亮借刀杀人害死关羽(图)(2)

关羽丢了荆州，败走麦城，最后是被吕蒙生擒活捉，首级被送给了曹操。荆州之战，不仅仅是蜀汉政权的致命之战，同时也使得诸葛亮精心设计的《隆中对》战略规划未能 ... «新浪网, ago 11»

靓女献身猥琐男《天天向上》惊艳扈三娘

扈三娘不禁出身贵族，外形靓丽，而且武艺超群，王矮虎跟他交战时，都被她生擒活捉过，两个的差距，真的是一个天上，一个地下，差距太大了。 为什么宋江，会把这个 ... «新浪网, gen 11»