Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "升天" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 升天 IN CINESE

shēngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 升天 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «升天» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 升天 nel dizionario cinese

Asceso al cielo 1. Alzati in paradiso. Gli anziani dicono che le persone sono morte. 3. Fujian Southern Song Dynasty Luoyuan e altri luoghi di un servizio funebre. Dopo il defunto cremato, le sue ceneri Lingfeng Yang al cielo, che "l'ascensione". 升天 1.上升于天界。 2.旧时称人死亡。 3.南宋时福建罗源等地的一种丧葬习俗。死者火化后,将其骨灰凌风扬向天空,谓之"升天"。

Clicca per vedere la definizione originale di «升天» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 升天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 升天

堂拜母
堂入室
堂有余
升天入地
西天

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 升天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Sinonimi e antonimi di 升天 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «升天»

Traduzione di 升天 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 升天

Conosci la traduzione di 升天 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 升天 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «升天» in cinese.

cinese

升天
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Asunción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Assumption
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कल्पना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

افتراض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предположение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suposição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বর্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Assomption
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Syurga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mariä Himmelfahrt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アサンプション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Assumption
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹெவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वर्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tanrı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assunzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

założenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

припущення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

presupunere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κοίμηση της Θεοτόκου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanname
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antagande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Assumption
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 升天

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «升天»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «升天» nei diversi paesi.

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «升天» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «升天» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «升天» nelle fonti stampate digitalizzate dalle cinese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 升天

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «升天»

Scopri l'uso di 升天 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 升天 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
东汉六朝钱树研究
魏晋南北朝时期宗教信仰的变迁,对同时期的丧葬产生了强烈的冲击,最直接的表现是这个时期的墓室画像发生了相当大的变化,特别是升天图的变化尤其大。据张倩仪的观察与研究,以西王母、东王公为核心的升天图曾经是汉代盛极一时的主要墓室画像, ...
周克林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
詮釋使徒行傳
選讀主題被高舉的基督使徒行傳開頭的第一句提到耶穌基督快要升天(徒一1∼2)。然後基督與門徒之間的一段對話,以精簡描述升天的情況作結(徒一 9)。隨即有天使(或路加典型的術語:「兩個人」)論到耶穌的再來。可見路加不單以升天作為其著作的開始, ...
李斐德(Walter L. Liefeld), 2000
3
認識基督教基本信仰 - 第 77 页
耶穌基督升天是甚麼意思? 2.如何肯定耶穌基督升天? 3.耶穌基督升天有甚麼工作?耶穌基督從死復活以後,有四十天與門徒同在,談論上帝國的事(使徒行傳第一章)。耶穌基督復活以後,已經是屬靈的身體,在靈面沒有受到空間的限制,在約翰福音第二十至 ...
黃彼得, 2005
4
類經:
運勝之,忽然不前,木運升天,金乃抑之。(庚以陽金有餘,其氣先天而至,歲運遇之,又能勝木也。庚戌庚辰皆同。)升而不前,即清生風少,肅殺於春,露霜複降,草木乃萎;民病溫疫早發,咽嗌乃乾,四肢滿,肢節皆痛。(清生風少等候,金勝木衰之化也。金氣肅殺於春, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
5
認識聖經中的基督: 基督論簡明闡釋 - 第 241 页
認識聖經中的基督耶穌基督的升天(二)題思考 1.耶穌基督為何要升天? 2.耶穌基督升天後的身體是怎樣的? 3.耶穌基督升天為信徒作了甚麼工作?一.耶穌基督必須升天耶穌基督是神,沒有時間和空間的限制。祂道成肉身受時間和空間的限制,可以與我們 ...
黃彼得, 2006
6
東漢生死觀: Views of Life and Death in Later Han China - 第 52 页
再回到升天觀念,上一節我們追述了西漢時該觀念的世間轉化。它在《太不經》中被提及的頻率顯示此觀念仍被東漢求仙者視爲令人羨慕的。通過行善一除了,或甚至取代服藥一可獲升天的觀念進一步說明了神仙的世間特點,因爲修養德性就其定義而言 ...
余英時, 2008
7
看哪!完全的主基督: 再思基督論
復活及升天後的基督與二性連合主基督在世的時候,其完全的人性及完全的神性是無可置疑的。然而,在祂復活,特別是升天以後,祂的人性是否仍然存在?有人認為祂的人性仍未終止,因為(a)聖經從沒有說祂的人性會過去。(b)祂的復活乃靈、魂、體一同復活 ...
蘇穎智, 2005
8
信而後行: 初信須知
但基督不同,希伯來書十章12節說:「但基督獻了一次永遠的贖罪祭,就在神的右邊坐下了。」在天上帶著人性的基督,作我們永遠的大祭司,代表我們「在許多弟兄中作長子」(羅八 29)。 C.基督升天與我主說:「我去(即升天到父那裡)是與你們有益的」(約十六 ...
金新宇, ‎聶錦勳, 2005
9
類經圖翼:
如本年司天之氣不及者,未得遷正,故地之右間不得升天;舊年司天之氣有餘者,不肯退位,故天之右間不即入地。至真要大論曰:主歲者紀歲。可見逐年升降之權,皆由司天為主也。六微旨大論曰:至而至者和;至而不至,來氣不及也;未至而至,來氣有餘也。應則順 ...
張介賓, 2015
10
從蒼龍看易經 - 第 24 页
從竇關竇易觸 024 貴,既然如此,龍就是較寫低賤的,寫什麼尊貴的不神,低賤的卻反而可以神呢?如果龍之中有仰與不神之分)神的就可以升天,不神的就不能升天. ,那麼龜蛇也有伸與不伸之分,神龜、神一. ) ` l - ' . '」,一 j 一 _ ‵】” ” J " n 一( )哪需要騎龍呢?
有易書房主人, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «升天»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 升天 nel contesto delle seguenti notizie.
1
LOL史上9大奇葩Bug:小炮一发送你升天
LOL中曾经有很多Bug,有的Bug仅供娱乐,有的bug能够让人冲上王者。今天我们就通过一位外国友人制作的视频,来看看当年那些牛比轰轰的Bug是如何成为联盟最 ... «东北网, set 15»
2
蕭閎仁撞傷尾椎肛門被捅絕叫升天
... 表示,自己國小時,坐椅子尾椎不小心撞到木椅手把,痛到去看醫生,最後醫生用手指伸進肛門將他把尾椎推出喬正,現在回想當時的痛,他幽默回答:「感覺要升天」。 «蘋果日報, ago 15»
3
中纪委:有贪官家庭"一人得道众人升天"
有的贪腐官员教导儿子,“凡事要学会走捷径”;有的一家兄弟子侄横跨商政领域,纵贯朝堂与家乡,一人得道、众人升天。这种“视党纪国法为无物”的“勇气”与“如履薄冰、 ... «中国日报, lug 15»
4
Google Wi-Fi热气球再次升天:10M
Google I/O 2015大会主题演讲的感觉就一个字:快!Google真是一点废话也没有,任何一个话题都是单刀直入,三言两语讲完就转到下一个,让人都有点跟不上的节奏 ... «驱动之家, mag 15»
5
牛刀:美元的复活与升天
在基督教里,耶稣升天节是指复活节以后40天,基督耶稣升天去往天国的日子,基督教把这天定为耶稣升天节,以此来表示耶稣完成他在人间授道的使命,回到天国 ... «IBTimes中文网, apr 15»
6
男子吸毒后跑派出所办证称拍照后会升天
民警热情接待,将他带到拍照室拍大头像,可拍照过程中,青年不停摇晃脑袋,口中念念叨叨,一会说“马上要下雨”,一会又称“拍照后就会升天”,一派胡言乱语令民警 ... «新浪网, apr 15»
7
《创:升天》阵容敲定男女主角双双回归
搜狐娱乐讯(文/耷子)好莱坞导演约瑟夫-科辛斯基正在筹备的最新科幻大片《创:升天》(TRON: Ascension),今日敲定了台前的主力阵容:曾在上一部《创:战纪》中出任 ... «搜狐, apr 15»
8
《创战记3》定名《创:升天》 10月加拿大开机
影片今日确定了新片的片名《创:升天》(TRON: Ascension),按照目前的计划推荐,影片有望在今年10月正式开机,拍摄地业已确定为加拿大的温哥华。《创:升天》是《 ... «搜狐, mar 15»
9
美国对冲基金争先入股滴滴快的估值升天
滴滴快的合并还不到两个月,就已经让美国对冲基金陷入疯狂,争先恐后向这一公司注资,目前该应用估值已达87.5亿美元。 据华尔街日报,蔻图资本管理有限责任 ... «华尔街见闻, mar 15»
10
日本Q版火箭升天糖果燃料动力系世界首例
当地时间2015年3月7日,日本研制的第一架“糖果火箭”成功发射升空。这个糖果火箭不是糖果运载火箭,而是真的以糖果为燃料航行的火箭!它的企划是由一帮大学 ... «中国日报, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 升天 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/sheng-tian-3>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su