Significato di "式遏寇虐" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 式遏寇虐 IN CINESE

式	遏	寇	虐
shì		kòu

CHE SIGNIFICA 式遏寇虐 IN CINESE

definizione di 式遏寇虐 nel dizionario cinese

Contenimento Kou abuso: stop, bambino: brutale vizioso. Impedisci ai cattivi di fare il male.

式遏寇虐 遏：阻止；虐：残暴狠毒。阻止坏人为虐作恶。

TRADUZIONE DI 式遏寇虐

Conosci la traduzione di 式遏寇虐 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 式遏寇虐 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «式遏寇虐» in cinese.

• cinese: 式遏寇虐
• Traduttore italiano - spagnolo: Shiekounue
• Traduttore italiano - inglese: Shiekounue
• Traduttore italiano - hindi: Shiekounue
• Traduttore italiano - arabo: Shiekounue
• Traduttore italiano - russo: Shiekounue
• Traduttore italiano - portoghese: Shiekounue
• Traduttore italiano - bengalese: Shiekounue
• Traduttore italiano - francese: Shiekounue
• Traduttore italiano - malese: Shiekounue
• Traduttore italiano - tedesco: Shiekounue
• Traduttore italiano - giapponese: Shiekounue
• Traduttore italiano - coreano: Shiekounue
• Traduttore italiano - giavanese: Shiekounue
• Traduttore italiano - vietnamita: Shiekounue
• Traduttore italiano - tamil: Shiekounue
• Traduttore italiano - marathi: Shiekounue
• Traduttore italiano - turco: Shiekounue
• Traduttore italiano - italiano: Shiekounue
• Traduttore italiano - polacco: Shiekounue
• Traduttore italiano - ucraino: Shiekounue
• Traduttore italiano - rumeno: Shiekounue
• Traduttore italiano - greco: Shiekounue
• Traduttore italiano - afrikaans: Shiekounue
• Traduttore italiano - svedese: Shiekounue
• Traduttore italiano - norvegese: Shiekounue

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «式遏寇虐»

Scopri l'uso di 式遏寇虐 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 式遏寇虐 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

詩經:

式遏寇虐,憯不畏明。柔遠能邇,以定我王。民亦勞止,汔可小休。惠此中國,以為民逑。無縱詭隨,以謹惛怓。式遏寇虐,無俾民憂。無棄爾勞,以為王休。民亦勞止,汔可小息。惠此京師,以綏四國。無縱詭隨,以謹罔極。式遏寇虐,無俾作慝。敬慎威儀,以近有德。

周朝人民, 2015

春秋左傳正義(昭公): - 第 230 页

... 爲寇盜苛虐,曾不畏明白之大#於無善。式,用也。遏,止也。慘,曾也。王當厳詭隨不從,則無善息止,是謹勑之也。寇虐之惡人又詭隨之人,以謹勑彼無善之人。無善之惡,大於詭隨, ... 言爲寇虐,曾謹,勑慎也。式遏寇虐,惨不畏明』,糾之以作無。從,子又反,注同。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

式遏寇虐,制止暴虐与劫掠,无俾作慝[12]。不使作恶把人欺。敬慎威仪,立身端正讲礼节,以近有德。亲近贤德勤学习。民亦劳止,人民劳苦就不要提了,汔可小愒。要求稍微歇歇力。惠此中国,国家搞好京师富,俾民忧泄。使民消忧除怨气。无纵诡随,不要听阴险 ...

盛庆斌, 2015

Zhong yang yan jiu yuan li shi yu yan yan jiu suo ji kan

1 小人' ^下民,無殆小人謂無危害小人, 18 首餹虑下民也 0 無縱詭隨,以謹無良;式遏寇虐,僭不畏明。缓, ^王念孫曰: ' " 16 随"謂 18 詐 16 欺之人也。' ^歷分爲二義,人之眷, 8 人之琅' 1 非 0 ( # 5 義述閬卷七)俞樾翊'憎'爲語詞無 X 義,云: 1 "惽不畏明" ,言不畏 ...

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1936

毛詩故訓傳: 三十卷

三十卷 段玉裁 亦灿上讫可小悔惠此申圆傅民受泄篮撇诡随以蓖劳|醒屑式遏寇虐雏佯正欺戎雕小子而式孔大员亦劈上讫可小复惠此申圃圃熊有残燕糙诡·髓以谨谴倦式逻寇雇燕佯正反王欲玉女是周大魂厌亦劳上乞可卜良惠此京肺以鞍四圃雏攒箭随以引 ...

段玉裁, 1821

詩經今註今譯

馬持盈 詩經今註今詩切民勞四九二這是借同列相戒之口氣以戒王也。民亦勞止 0 ,沉可小康勻。惠此中國 0 ,以鞍四方。無縱詭隨 Q ,以謹無良。式遏寇虐,檜不畏明 0 。柔遠能邇 Q ,以定我王。[今註卜 0 亦、 ...

馬持盈, 1984

诗经通释 - 第 269 页

无纵诡随,以谨缝绻,式遏寇虐,无俾正反。®王欲玉女,是用大谏。® [注音〕讫 qi 悟 cãn 逑 qiü 悟 hün 懊 não 惠 tè 揭 qi 绳 qiãn 绻 quãn 〔解题〕《笺扒“厉王,成王七世孙也,时赋敛重数,摇役繁多,人民劳苦,轻为奸宄,强陵弱,众暴寡,作寇害,故穆公以剌之。

刘精盛, 2007

楚辞 - 第 311 页

王。民亦劳止,汔可小休。惠此中国,以为民逑 10 。无纵诡随,以谨惜侬 0 。式遏寇虐,无俾民忧 0 。无弃尔劳,以为王休 0 。民亦劳止,汔可小息 0 。惠此京师,以绥四国。无纵诡随,以谨罔极 0 。式遏寇虐,无俾作慝 0 。敬慎威仪 0 ,以近有德。民亦劳止,汔可小 ...

屈原, ‎宋玉, 2000

詩经釋義

僭,曾也。明,光明;猶言正道也。此句連上句讚,謂遏止寇虐而曾不畏懼光明之人也。七式,語詞。遏,止也。寇虐,寇攘暴虐之吏也。 ... 無縱詭隨,以謹繾綣 5 。式遏寇虐,無俾正 ...

屈萬里, 1980

童書業著作集: 春秋史料集. 童书业历史地理论集 - 第 215 页

式遏寇虐,僭不畏明... ...無縱詭隨,以謹惽侬。式遏寇虐,無俾民憂... ...無縱詭隨,以謹罔極。式遏寇虐,無俾作慝... ...無縱詭隨,以謹醜厲。式遏寇虐,無俾正敗... ...無縱詭随,以謹繾綣。式遏寇虐,無俾正反。王欲玉女,是用大諫。[政治之敗、寇虐?詭隨? ]板上帝板 ...

童书业, ‎童教英, 2008