Significato di "十米九糠" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 十米九糠 IN CINESE

十	米	九	糠
shí	mǐ	jiǔ	kāng

CHE SIGNIFICA 十米九糠 IN CINESE

definizione di 十米九糠 nel dizionario cinese

Nove metri nove crusca di riso in crusca. Descritto come povero.

十米九糠 饭食中多糠。形容穷苦。

TRADUZIONE DI 十米九糠

Conosci la traduzione di 十米九糠 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 十米九糠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «十米九糠» in cinese.

• cinese: 十米九糠
• Traduttore italiano - spagnolo: Diez y nueve metros de salvado
• Traduttore italiano - inglese: Ten meters nine bran
• Traduttore italiano - hindi: दस मीटर नौ चोकर
• Traduttore italiano - arabo: عشرة أمتار تسعة نخالة
• Traduttore italiano - russo: Десять метров девять отруби
• Traduttore italiano - portoghese: Dez metros de nove farelo
• Traduttore italiano - bengalese: দশ মিটার নয়টি তুষ
• Traduttore italiano - francese: Dix neuf mètres Bran
• Traduttore italiano - malese: Sepuluh meter sembilan bran
• Traduttore italiano - tedesco: Zehn Meter neun Kleie
• Traduttore italiano - giapponese: 10メートル9ふすま
• Traduttore italiano - coreano: 열 미터 구 밀기울
• Traduttore italiano - giavanese: Sepuluh meter sangang bran
• Traduttore italiano - vietnamita: Mười mét chín cám
• Traduttore italiano - tamil: பத்து மீட்டர் ஒன்பது தவிடு
• Traduttore italiano - marathi: दहा मीटर नऊ कोंडा
• Traduttore italiano - turco: On metre dokuz kepek
• Traduttore italiano - italiano: A dieci metri nove crusca
• Traduttore italiano - polacco: Dziesięć metrów dziewięć otręby
• Traduttore italiano - ucraino: Десять метрів дев`ять висівки
• Traduttore italiano - rumeno: Zece metri nouă bran
• Traduttore italiano - greco: Δέκα εννέα μέτρα πίτουρο
• Traduttore italiano - afrikaans: Tien meter nege semels
• Traduttore italiano - svedese: Tio meter nio kli
• Traduttore italiano - norvegese: Ti meter ni kli

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «十米九糠»

Scopri l'uso di 十米九糠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 十米九糠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

中国地方志集成: 民國杭州府志(二): - 第 179 页

斗七ゆ一カー 1^四圭七粟八あ七:一菜九粞八糠三粃一,^册核定货該微ぬ三^ 1 十七噴四十七敏八分六^,五^-一每敝該 1 原科米三升三合三 2^米一千五十七石一一斗,^合一九"刚拋五圭ま敝減巷一合九勺叫杪九拋^ I 「め一一粒七黍四枘九糠九粃共米九十 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 28 页

五九九麥糠〉 2 質地變鬆而不 1 穀粒的外皮:〈米糠、米: :一卞才'本糢部 II 糠,一"一 4*^1 】一〈一一严乾糧:〈鞴糗〉事 V 0 ? ... 古時當乾糧,加水食用: : : V 1 炒熟的米、麥等穀物, 5 ^ 10 米部九〜十一畫糊糌杼糕糖鞴米部 10 ^桁柃糌: :一千矛才: "一寸寺孝米來 ...

小學生辭書編寫組, 2004

数字熟语词典 - 第 228 页

(清,硕果山人《训蒙增广改本》)十门九户 5111 ^1611 |10 1111 形容许多人家。〈例〉一连三载遇干荒,草子不生绝五谷。大小人家买卖难,十门九户俱啼哭。(《西游记》八七回)十米九糖 1711 |10 1(0119 饭食多糠。形容生活穷苦。〈例〉拼着个十米九糠,问甚么 ...

唐庶宜, 2004

福建省建甌縣志 - 第 149 页

米一箱^斗詹元&白米六 18 抝光淸白米一糠一: - ^范大森白米三糠 14 五升張帝米三想; 9 舉^臼米一讓五 4 徐天生^术二 46 ... 8 突擊導饮^ 0 术六桶紫^ ^门术—柚^榭安门米十桶乂人奴, ! ;末弍卜袖牵春枕白米八捅劉^欽白米六桶速俊眞米五糠&二# 10 米 ...

蔡振堅, 1967

上饶地区志 - 第 1 卷 - 第 862 页

7 孔,跨径 33 米。总长 235 , 9 延米,宽 7 米,人行道 2 XI 5 米,髙 10 米。江西省公路局工程队设计、施工, 1977 年建成通车。谢家滩大桥位于波阳谢家滩西北端,横跨西河。钢筋混凝土双曲拱桥, 2 孔,跨径 30 - 60 米不等。总长 148 延米,宽 9 米,高 10 米。

谭承志, ‎严桭洲, 1997

包公案: 百家公案

當卜占之時,得卦辭未明其義,及再三思之,方解得其辭前二句乃是助語,第三句云:『聿姓走東邊』,天下豈有姓聿者?猶言『聿』字加一走之,卻不是個建字?『糠口米休論』,必謂『糠口』是著地名,及問之,又謂無此地名。想來『糠』字去了米,是個單『康』字,離城九十里 ...

安遇時, 2014

趙盼兒風月救風塵:

周舍,你爭甚麼那!你的便是我的,我的就是你的。(唱)【二煞】則這的到頭終是,親的原來只是親。凭着我花朶兒身軀、笋條幾年紀,為這錦片兒前程,倒賠了幾錠兒花銀。{左扌右弃}着個十米九糠,問甚麼兩婦三妻,受了些萬苦千辛。我着人頭上氣忍,不枉了一世做 ...

關漢卿, 2014

侠女奇缘（下）:

叶通道二“他也是个八折,况夫子给于华他们老太太的米,那是行人情自然给的皇串过的细米,须得满打满算。给原思的米,皇他应关的俸禄,自然给的皇泛串过的糙米。糙米串细米,有一得一,准准的得折耗二成糠枇。刨除二九十八,核算起来下余的正皇八九七 ...

文康 编著, 2014

Gold and Jade Filled Halls: A Cognitive Linguistic Study ... - 第 198 页

... individuality. one is widely used in the concept of wholeness. Shi2mi3jiu3kang1 十米九糠'ten-rice-nine-chaff' refers to people living in extreme poverty and conveys the financial idea 'poorness.' in Chi- nese, the pronunciation of ten is similar ...

Shelley Ching-yu Hsieh, 2013

潁上縣(安徽)志: 13卷, 卷首 : 1卷 - 第 50 页

升八舍三勺其四百十.石八斗九升 1 一八 I !七.々:一一五 1 十八石九斗一升二合一々賵郎^十^石三^斗五升五合六^ ^ V 十五^ ^四升&人 1 二百三十一石五斗一升人合六々加三稀米六十九石四本笆^粍贈貼米四百十石入斗九升一一令七勺其正兌米撮八圭 ...

李同, ‎劉燿椿, 1826