Significato di "时苗留犊" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 时苗留犊 IN CINESE

时	苗	留	犊
shí	miáo	liú	dú

CHE SIGNIFICA 时苗留犊 IN CINESE

definizione di 时苗留犊 nel dizionario cinese

Piantine Miao Miao quando le piantine: nome della dinastia Han orientale. Quando le piantine erano Shou Chunling, prese l'auto in macchina quando entrò in carica, dopo un vitello di mucca, lasciò il vitello lasciato quando il Miao, rifiutò di portare via. Metafora per i funzionari puliti.

时苗留犊 时苗：东汉时人名。时苗曾是寿春令，上任时乘母牛驾的车，后牛生一犊，时苗离任时将牛犊留下，不肯带走。比喻为官清廉。

TRADUZIONE DI 时苗留犊

Conosci la traduzione di 时苗留犊 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 时苗留犊 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «时苗留犊» in cinese.

• cinese: 时苗留犊
• Traduttore italiano - spagnolo: Cuando las plántulas dejaron pantorrilla
• Traduttore italiano - inglese: When the seedlings left calf
• Traduttore italiano - hindi: पौध बछड़ा छोड़ दिया है
• Traduttore italiano - arabo: عندما غادرت الشتلات العجل
• Traduttore italiano - russo: Когда сеянцы левой голени
• Traduttore italiano - portoghese: Quando as mudas deixou bezerro
• Traduttore italiano - bengalese: চারা বাছুর বাম যখন
• Traduttore italiano - francese: Lorsque les jeunes plants laissés veau
• Traduttore italiano - malese: Apabila benih meninggalkan anak lembu
• Traduttore italiano - tedesco: Wenn die Sämlinge linke Wade
• Traduttore italiano - giapponese: 苗は、子牛を去ったとき
• Traduttore italiano - coreano: 모종 은 송아지 를 떠날 때
• Traduttore italiano - giavanese: Nalika tunas kiwa pedhet
• Traduttore italiano - vietnamita: Khi cây con trái bắp chân
• Traduttore italiano - tamil: நாற்றுகள் கன்று விட்டு வெளியேறிய போது
• Traduttore italiano - marathi: रोपे सोडले तेव्हा वासरु
• Traduttore italiano - turco: fideler buzağı ayrıldığında
• Traduttore italiano - italiano: Quando le piantine hanno lasciato vitello
• Traduttore italiano - polacco: Kiedy sadzonki lewej łydki
• Traduttore italiano - ucraino: Коли сіянці лівої гомілки
• Traduttore italiano - rumeno: Când răsaduri plecat de vițel
• Traduttore italiano - greco: Όταν τα φυτά αριστερά μοσχάρι
• Traduttore italiano - afrikaans: Wanneer die saailinge links kalf
• Traduttore italiano - svedese: När plantorna lämnade kalv
• Traduttore italiano - norvegese: Når spirene forlot kalven

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «时苗留犊»

Scopri l'uso di 时苗留犊 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 时苗留犊 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

江淮風物 - 第 133 页

居官一年后,牛生一犊。及其去任时,他指着这头小牛犊对主簿说: "我来上任时,并无此牛犊。它是在淮南出生,理当为这里的百姓所有。, ,群吏说: "六畜不识父,自当随母。, '苗不听,两袖清风而去。后人念时苗潸风惠政,建留犊祠,巷亦更名为留犊祠巷。

中国人民政治协商会议. 安徽省委员会. 文史资料研究委员会, 1987

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 975 页

群吏曰, '六畜不识父,自当随母/苗不听,时人皆以为激,然由此名闻天下。"【释义】东汉末,时苗为人淸介,任寿春县令乘牛车赴任, ^任时定要将此牛在寿春所生之牛犊留下。后因用作咏廉吏的典故。【例句】时苗留犊,羊续悬鱼。(李瀚《紫求》^ ^ ^ ( )〉; ! !里举时苗 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

状元传 - 第 2 卷 - 第 332 页

可刚直清廉的时苗还是把牛犊留下而去。孙家郝授读没几天,就将这篇文章反复地讲解给载椭听,井把苏东坡、汤卸、王九思、董豫等历代文人赞美时公的诗文整理成册供载惦学习。一次,载枯久久凝望着元代赵子昂感于"时苗留犊"欣然命笔的真迹(墨迹今 ...

曹济平, 1992

汉语典故词典 - 第 867 页

... 为天下所有的妇女阻止他们的丈夫远行。"【典义】指旅途中的逆风。【例句】他们在沙漠中遇到强劲的石尤风,无法继续前进。时苗留犊 3111 ^1100 1111 ^11 【典出】后晋,李濂《蒙求,时苗留犊》载:时苗,东汉末钜鹿人,建安时做寿春县令。时苗上任的时候, ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

敦煌本古類書「語對」研究 - 第 42 页

王三慶 校箋篇〔五〕刺史二二案:後漢書卷廿五劉寬傳云:「延熹八年,徵拜尙書令,遷南陽太守... ...常以爲『齊之以刑,民免^蒲鞭:劉寬字饒,爲南陽太守,蒲鞭示恥,言思寬也。威,則胡威留犢恐因誤讀元帝詩,勵忠節鈔卷一一善政部亦載時苗留犢事。留犢,行當息飮 ...

王三慶, 1985

中国姓氏辞典 - 第 1 卷 - 第 384 页

陈明远, ‎汪宗虎, 1995

中国历史文化名城大辞典: - 第 1 卷 - 第 389 页

经历战国、秦、汉 500 年漫长岁月后,因年久失修而荒废,三国时经王景、刘 II 、邓艾等人修浚,其番水能力和灌溉面积空前增大。两晋南北朝时由于 ... 唐以后,人们一直把"时苗留犊"的故事作为儿童启蒙教育的典范,以期美好的道德世代相传。明成化间,寿州 ...

崔林涛, 1998

文学典故词典 - 第 258 页

[田犊]三国魏时苗为寿春县令,就任时,驾黄特牛,居·官岁余,牛生一犊, ·及其去,留其犊,时苗对主簿说: " "令来时本无此犊,犊是淮南所生有也。 ... 见《晋书·羊枯传扣)后以"留犊"喻居官清廉。·甫朝梁元帝长后惦荆州夯碎"所冀方留镁,行当息饮羊, " [甘矣]《 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

地理百科（中国儿童课外必读）:

时苗留犊”的典故早在唐代就被作为 JL 童启蒙教育的典范“搜靳更断流”、“风声鹤喉”、“草木等兵”、“一人得等鸡大升大等成语脍炙人口,国人皆知。宋代政治家吕夷简、吕公著和诗人吕本中清代一代帝师孙家等、民国英杰柏文等以及抗日名特方振武等一 ...

王秀芝, 2013

Zhongguo shan shui wen hua da guan - 第 485 页

Baolin Duan, ‎Rong Jiang, 1995

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «时苗留犊»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 时苗留犊 nel contesto delle seguenti notizie.

开国上将贺炳炎把暖气宿舍让给军区

1935年长征开始时，贺炳炎任红五师师长，在湖南省绥宁县瓦屋塘的东山遭到敌人的疯狂 ... 他离职回北京时，还是原来带的那些东西，真是'时苗留犊'，一尘不染啊！ «新浪网, apr 14»

揭秘七大军区统帅:50后坐镇曾经历战火考验

当驻澳门部队进行30公里越野时，司令员刘粤军始终走在队伍的前面。在这期间，刘粤军 ...... 他离职回北京时，还是原来带的那些东西，真是时苗留犊，一尘不染啊！ «南海网, apr 14»

古城寿春“十大文化”盘点（组图）

时苗留犊”的掌故，出自《三国志·魏书》：“时苗，字德胄，钜鹿人也。少清白，为人疾恶。建安中，入丞相府，出为寿春令，令行风靡。”东汉建安时，时苗任寿春令，居官岁 ... «合肥报业网, gen 07»