Significato di "十年不制衣" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 十年不制衣 IN CINESE

十	年	不	制	衣
shí	nián	bù	zhì	yī

CHE SIGNIFICA 十年不制衣 IN CINESE

definizione di 十年不制衣 nel dizionario cinese

I decenni non fanno vestiti nuovi per dieci anni. Metafora estremamente povera.

十年不制衣 十年没有做新衣服。比喻极其贫困。

TRADUZIONE DI 十年不制衣

Conosci la traduzione di 十年不制衣 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 十年不制衣 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «十年不制衣» in cinese.

• cinese: 十年不制衣
• Traduttore italiano - spagnolo: Años sin ropa
• Traduttore italiano - inglese: Years without clothing
• Traduttore italiano - hindi: कपड़े के बिना साल
• Traduttore italiano - arabo: سنوات بدون ملابس
• Traduttore italiano - russo: Годы без одежды
• Traduttore italiano - portoghese: Anos sem roupas
• Traduttore italiano - bengalese: পোশাক ছাড়া বছরের
• Traduttore italiano - francese: Ans sans vêtements
• Traduttore italiano - malese: Tahun tanpa pakaian
• Traduttore italiano - tedesco: Jahre ohne Kleidung
• Traduttore italiano - giapponese: 衣服のない年
• Traduttore italiano - coreano: 의류 없는 년
• Traduttore italiano - giavanese: Taun tanpa sandhangan
• Traduttore italiano - vietnamita: Năm mà không có quần áo
• Traduttore italiano - tamil: ஆடை இல்லாமல் வருடங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: कपडे न वर्षे
• Traduttore italiano - turco: giyim olmadan Yıl
• Traduttore italiano - italiano: Anni senza vestiti
• Traduttore italiano - polacco: Lat bez odzieży
• Traduttore italiano - ucraino: Роки без одягу
• Traduttore italiano - rumeno: Ani fără haine
• Traduttore italiano - greco: Χρόνια χωρίς ρούχα
• Traduttore italiano - afrikaans: Jaar sonder klere
• Traduttore italiano - svedese: År utan kläder
• Traduttore italiano - norvegese: År uten klær

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «十年不制衣»

Scopri l'uso di 十年不制衣 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 十年不制衣 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

新增幼學故事瓊林

多、"是請重口吐」』′、、寸內謂銃不產土壼僦甑庄庫酉与寸捉嚇儿卡見月~而悠燃自得暖歌日箭中生塵范史祖扣籃中生苗誼薩萊口霹~一一子輝烘鬧三日豕舉火十年不制衣衣裡甜跡而別見納屈俠而臟腫扣而一年)頗: 1 彗沮唗謂哩^ ^ j ~ ~-、~ ˊ 〕」加〔′ ...

程允升, 1796

莊子全書: - 第 272 页

第五十六章捉襟見肘【原文】曾子居衛泝,縕袍無表沴,顏色腫噲沊,手足胼胝沝。三日不舉火,十年不制衣,正冠而纓絕沀,捉衿而肘見泞,納屨而踵決泀。曳、縰而歌商頌洰,聲滿天地,若出金石。天子不得臣泍,諸侯不得友。故養志者忘形泇,養形者忘利沰,致道者 ...

莊子, ‎司馬志, 2013

Shang you lu: 22 juan - 第 4 卷

... 而大于唱然遗日日也悉宁武子之本人大刑期偷拍而唐宋追赠庆十参于奥少孔子四十大风家有姻耕御御期表测牌手处肌服十日不举火十年不制衣正冠而樱施捉珍而时别纳偶而阔曲而商人地有本而致巴曾于解不受日五日闻人施者人奥人有人娜君有赐不 ...

Yongxian Liao (um 1617), ‎Zhouzuo Shang (js.1601), 1621

不要讓錯別字害了你

衿,音,同襟,古時在 ˋ ㄒㄧ ㄢ ˉ ㄐㄧ ㄣ 前交疊的衣領,即衣襟。衾,音,大被 ˉ ㄑㄧ ㄣ ,如同衾共枕、孤衾獨枕 ... 見衛,縕袍無表,顏色腫噲,手足胝,三日不舉火,十年不制衣,正而纓絕,捉衿而肘見,納屨而十畫 決。衿,同襟。 1.那些遊民. 三三一踵冠居胼:曾子子 ...

蔡有秩, 2014

高士傳:

避亂不仕,自匿姓名。孔子擊磬於 ... 耰而不輟。子路以告孔子,孔子憮然曰:「鳥獸不可與同群,吾非斯人之徒而誰與?天下有道,丘不與易也。」○石門守石門守者,魯人也。亦避世不仕, ... 三日不舉火,十年不制衣,正冠而纓絕,捉衿而肘見,納屨而踵決,曳縱而歌。

朔雪寒, 2015

七十年文艺漫笔

可是借贷无门,典当无衣、断炊是经常发生的事。"三日不举火,十年不制衣。正冠而缕绝,捉襟而肘见,纳履而踵决。" (《庄子》) "捉襟见肘贫无敌,耸膊成山瘐可知。" (陆游)这是我少年家庭生活的剪影。在国民党蒋介石的黑暗统治之下,民不聊生,途有饿殍,怨声 ...

周而复, 2004

靠自己拯救自己:

来了师傅,采购了布料,不出半个月产品就打向了市场。弟弟则行动 ... 起初,兄长办的制衣厂并不顺利,产品销路也不很畅通,弟弟暗自庆幸自己明智。然而,经过 ... 几十年前,一个中国青年随着闯南洋的大军来到了马来西亚,那时,他的兜里只剩下了5元钱。

侯清恒, 2015

谚语词典 - 第 209 页

王和卿, 1990

快乐人生必备的9种心态

起初,兄长办的制衣厂并不顺利,产品销路也不很畅通,弟弟暗自庆幸自己明智。然而,经过半年多的摸爬滚打,兄长的制衣厂生意日渐兴隆。这时,弟弟 ... 几十年前,一个中国青年随着闯南洋的大军来到了马来西亚,那时,他的兜里只剩下了5元钱。为了生存,他 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

萧吉州故事集之二

而丁大志在台湾几十年的军旅生涯,留下的巨额资产,还要倾囊于他。 ... 不知,哪个不晓?” 回到家,父亲拿出100万元人民币,要丁一成去开办一家制衣厂,取名为“宏达制衣厂”。丁一成接下了钱说:“爸,我一定把'宏达制衣厂'办得红红火火,决不辜负您的期待。

萧吉州, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012