Significato di "尸乡翁" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 尸乡翁 IN CINESE

尸	乡	翁
shī	xiāng	wēng

CHE SIGNIFICA 尸乡翁 IN CINESE

definizione di 尸乡翁 nel dizionario cinese

Cang Township Weng si riferisce al pollo Weng.

尸乡翁 指祝鸡翁。

TRADUZIONE DI 尸乡翁

Conosci la traduzione di 尸乡翁 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 尸乡翁 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «尸乡翁» in cinese.

• cinese: 尸乡翁
• Traduttore italiano - spagnolo: Weng Township cadáver
• Traduttore italiano - inglese: Weng Township corpse
• Traduttore italiano - hindi: वेंग टाउनशिप लाश
• Traduttore italiano - arabo: ونغ بلدة جثة
• Traduttore italiano - russo: Вэн Городок труп
• Traduttore italiano - portoghese: Weng Township cadáver
• Traduttore italiano - bengalese: Weng টাউনশিপ মৃত
• Traduttore italiano - francese: Weng canton cadavre
• Traduttore italiano - malese: Township Weng mati
• Traduttore italiano - tedesco: Weng Township Leiche
• Traduttore italiano - giapponese: ウェン郷の死体
• Traduttore italiano - coreano: 웽 향 시체
• Traduttore italiano - giavanese: Weng Township mati
• Traduttore italiano - vietnamita: Weng Township xác chết
• Traduttore italiano - tamil: சோங்ஸ்சியாங் வாங்
• Traduttore italiano - marathi: Weng टाउनशिप मृत
• Traduttore italiano - turco: Zhongxiang wang
• Traduttore italiano - italiano: Weng Township cadavere
• Traduttore italiano - polacco: Weng Township trup
• Traduttore italiano - ucraino: Вен Городок труп
• Traduttore italiano - rumeno: Weng Township cadavru
• Traduttore italiano - greco: Weng Township πτώμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Weng Dorp lyk
• Traduttore italiano - svedese: Weng Township lik
• Traduttore italiano - norvegese: Weng Township liket

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «尸乡翁»

Scopri l'uso di 尸乡翁 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 尸乡翁 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 145 页

(骆宾王《久戌边城有怀京邑》 862 )这里以老子西行同自己远戌塞外和比。 0 仲尼欲浮海,吾祖之流沙。(李白《古风》其二十九 1675 〉这里说老子曾高蹈避世,尸乡翁(尸乡养鸡)【出典】旧题汉,刘向《列仙传》卷上《祝鸡翁》, "祝鸡翁者,洛人也。、居尸乡北山下, ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

汉语典故分类词典 - 第 234 页

后升吴山,白鹤、孔雀数百,常止其傍。。传说中善于饲养鸡禽的仙人。唐杜甫《奉寄河南韦引丈人》, "尸乡余土室,谁话祝鸡翁? "也作"尸乡翁"。唐杜甫《催宗文树鸡栅》, "未似尸乡翁,拘留盖阡陌。,鹿皮翁旧题汉刘向《列仙传》, "鹿皮翁,淄川人也,少为府小吏。

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

杜詩釋地 - 第 35 页

據漢劉向《列仙傳》載,有祝雞翁在尸鄉北山下養雞百餘頭,雞可呼名而至。.杜甫《奉寄河南韋尹丈人》: "尸鄉餘土室,誰話祝雞翁。"即是。代宗大曆二年( 7 ^了)杜甫在夔州(今重慶奉節縣) ,《催宗文樹雞柵》: 業學尸郷多養雞。"也 一未似尸鄉翁,拘留蓋阡陌。

宋开玉, ‎杜甫, 2004

杜诗杂说全编 - 第 225 页

未似尸乡翁,拘留盖阡陌。"仇注"穷岁晏"为"贫穷岁暮" ,显然是错误的。穷是尽的意思,等于说: "聊以卒岁"。仇注后二句只说" ! ^作吶 1 吾"。 4 、明确。杨注较明晰。他说祝鸡翁任鸡飞走,杜甫却把它们拘留在阡陌之间,阡陌即指墙^隙地。按这首诗前面是说养 ...

曹慕樊, 2008

杜诗全集 - 第 3 卷 - 第 1444 页

10 尸乡翁:《列仙传〉卷上: "抚鸡翁者,洛人也。居尸乡北山下,养鸡百余年。鸡有千余头,皆立名字,暮栖树上,昼放散之,欲引呼名,即依呼而至。卖鸡及子,得千余万,辄置钱去之吴,作养鱼池。后升吴山。"此二句乃与起句相应,言己之拘留于麵,盖为生事所牵,往来 ...

杜甫, ‎张志烈, ‎成都杜甫草堂博物馆, 1999

列仙傳:

簫史妙吹,鳳雀舞庭。嬴氏好合,乃習鳳聲。遂攀鳳翼,參翥高冥。女祠寄想,遺音載清。祝雞翁 祝雞翁者,洛人也。居屍鄉北山下,養雞百餘年。雞有千餘頭,皆立名字。暮棲樹上,晝放散之。欲引呼名,即依呼而至。賣雞及子,得千餘萬,輒置錢去。之吳,作養魚池。

朔雪寒, 2015

杜诗新补注 - 第 305 页

朱注: "祝鸡翁任其飞走,吾则末能,故拘留而盖之吁陌之间也。"赵云: "以不泥于拘留如『乡翁之多养,至于填盖吁陌也。。赵意谓杜甫不愿多养,故不同于尸乡翁。朱认为杜不同尸乡翁者, ·不任其飞走;而拘留之也。"朱并苇"旧解都非。"我也以朱说为是。始华阳 ...

信应举, 2002

本草乘雅半偈:

卵生思抱,伏而未孚者,謂之曰涅。又曰:雞伏無雄亦卵,以卵告灶,伏亦出之,俗曰灶雞。破卵而出,毛羽遂具。無外腎,虧小腸。好睨視,跑而食之,每有所擇,故曰雞廉。食而不飲,有屎無溺也。呼曰朱,朱,相傳雞本朱氏翁,化為之者。按漢祝雞翁,居尸鄉山下,養雞百余 ...

盧之頤, 2015

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 47 页

李寿松, 李翼云. 处理棘手的事,就显不出地方官的本领。“盘错”二句说:处理了盘根错节的事件,使神明也惧怕;百姓讴歌,足见德义之丰。这两句说韦丈人作为河南尹,能修饬政事,使地方得到很好的治理,受到百姓拥戴。®尸乡:地名。在河南省偃师县。®话:说起 ...

李寿松, ‎李翼云, 2002

两浙游记選 - 第 141 页

4 东藕塘:村名,今属金华县东孝乡。 5 含香:村镇名。~今为金华县含#乡人民政府所在地。 6 袂:夹衣。 7 漆然,云气四起的样子。 8 香山,在义乌县城西二十五里, ... 大类尸乡祝鸡翁舍句:意谓园中的鸡冠花很象尸乡祝鸡翁家所养^的鸡。《搜神记,佚文》云, "祝 ...

曹文趣, ‎应守岩, ‎崔富章, 1987