Significato di "石心铁肠" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 石心铁肠 IN CINESE

石	心	铁	肠
shí	xīn	tiě	cháng

CHE SIGNIFICA 石心铁肠 IN CINESE

definizione di 石心铁肠 nel dizionario cinese

Metafora della pietra del cuore Cuore umano duro come una pietra, non facile all'emozione o alle parole mosse.

石心铁肠 比喻人的心肠象石头一样硬，不容易为感情或言语所动。

TRADUZIONE DI 石心铁肠

Conosci la traduzione di 石心铁肠 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 石心铁肠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «石心铁肠» in cinese.

• cinese: 石心铁肠
• Traduttore italiano - spagnolo: Corazón de intestino hierro piedra
• Traduttore italiano - inglese: Heart of stone iron gut
• Traduttore italiano - hindi: पत्थर लोहे के पेट का दिल
• Traduttore italiano - arabo: قلب القناة الهضمية الحديد الحجر
• Traduttore italiano - russo: Сердце камня железа кишечнике
• Traduttore italiano - portoghese: Coração de ferro gut pedra
• Traduttore italiano - bengalese: পাথরের অন্ত্রে লোহা হৃদয়
• Traduttore italiano - francese: Cœur de l´intestin de fer de pierre
• Traduttore italiano - malese: Usus jantung besi batu
• Traduttore italiano - tedesco: Herz aus Stein Eisen gut
• Traduttore italiano - giapponese: 石鉄腸のハート
• Traduttore italiano - coreano: 돌 철 창자 의 심장
• Traduttore italiano - giavanese: jantung wesi usus watu
• Traduttore italiano - vietnamita: Trái tim của ruột sắt đá
• Traduttore italiano - tamil: கல் குடல் இரும்பு இதயத்துடன்
• Traduttore italiano - marathi: दगड आतड्यांसंबंधी लोखंडाचे हृदय
• Traduttore italiano - turco: Taşın Bağırsak demir kalp
• Traduttore italiano - italiano: Cuore del budello di ferro di pietra
• Traduttore italiano - polacco: Serce z kamienia żelaza jelit
• Traduttore italiano - ucraino: Серце каменю заліза кишечнику
• Traduttore italiano - rumeno: Inimă de piatră gut fier
• Traduttore italiano - greco: Καρδιά από πέτρα σιδήρου εντέρου
• Traduttore italiano - afrikaans: Hart van klip yster gut
• Traduttore italiano - svedese: Hjärta av sten järn gut
• Traduttore italiano - norvegese: Hjerte av stein jern gut

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «石心铁肠»

Scopri l'uso di 石心铁肠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 石心铁肠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

教你学成语（下）:

冯志远 主编. 【出处】明∙孟称舜《残唐再创∙醉中天》第一卷:“辘辘的似风车样转,道不的铁案如山。”【例句】~,只有乖乖低头认罪,才是犯罪分子的惟一出路。铁肠石心【注音】tiě cháng shí xīn 【解词】石:石头。【解义】心肠坚如铁石。形容人不易为感情所动。

冯志远　主编, 2014

精編分類成語辭典: - 第 283 页

序》:「貞姿勁質,剛態毅狀,疑其鐵腸石心,不解吐婉姆辭。」用法本讚美人秉性堅強,不惑於私情。現多比喻人個性冷漠、無情,缺乏關懷、體恤的心(含貶損意味)。*他的「鐵石心腸」,讓上門求助的親友心都冷了。解釋像驚飛而起的鴻鳥,只匆匆看到一眼就不見了 ...

五南辭書編輯小組, 2013

古书典故辞典/: 校订本 - 第 121 页

北魏郦道元《水经注,沔水》: "来敏本蜀论云, 4 秦惠王欲伐蜀,而不知道,作五石牛,以金置尾^ ,宫能屎金。蜀王负力,令五丁引之成道。秦使张仪、司马错寻路灭蜀,因曰, "石牛道。' ,【石心铁肠 1 石的心,铁的肠。石与铁都是坚硬的东西,以比喻不易动感情。

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

好查好用成語熟語辭典 - 第 342 页

鐵中錚錚比喻傑出人物。鐵石心腸比喻心腸剛硬,不為外物動搖多含貶義。也說鐵打心腸、鐵腸石心、鐵心石腸。鐵板注腳指權威性的注解。鐵杵磨針比喻只要有恆心,事情一定能成功。鐵面無私形容公正而不講私情。鐵案如山形容罪證確鑿的案子。

五南辭書編輯小組, 2012

汉语成语考释词典 - 第 1097 页

参看〖铁面御史〗铁面御史 416 1X11011 乂 0 5111 宋,苏轼《东坡集,三六,赵清献公神道碑》:曾公亮为翰林学士,未识公(赵忭〉 ... 《北史,节义列传论》八五 2842 :非夫内怀铁石之心,外负陵霜之节,孰能行之若命,赴蹈如归者乎 1 又作〔铁肠石心〕,形容心肠硬, ...

刘洁修, 1989

鍥旁註事類捷錄: 15 卷

令謝主置手陽地不止日拜上吃強項令出紀重宣為洛陽令校公主但法來奴上路徑一-三公為負剛腸基言逐追強項名七 _ _ - A 、打 Y 鬥力婉姆辭乎暗嚴殺無間柄楚負剛腸之譽暖徑塞面和之路宋廣平者剛態被不 TCT 阿治質剛俄校狀鐵腸石心不解教月不宜口 ...

Zhimo Deng (16./17.Jh.), ‎鄧士龍, 1603

宋诗话全编 - 第 8 卷

非桃李所可比肩,不有鐵腸石心,安能窮其至?此意甚佳。審爾,則惟鐵腸石心人可以賦梅花,與日見葉少蘊效楚人《橘頌》體作《梅頌》一篇,以謂梅於窮冬嚴凝之中,犯霜雪而不懾,毅然與松柏並配,賦》清便富艷,得南朝徐庾體,殊不類其人,故東坡亦有《請君援筆賦 ...

吴文治, 1998

青箱雜記:

後有方竟以罪免官而去。第八卷文章純古,不害其為邪;文章豔麗,亦不害其為正。然世或見人文章鋪陳仁義道德,便謂之正人君子;若言及花草月露,便謂之邪人,茲亦不盡也。皮日休曰:「余嘗慕宋璟之為相,疑其鐵腸與石心,不解吐婉媚辭。及睹其文,而有《梅花 ...

吳處厚, 2014

韻語陽秋

皮日休嘗謂宋廣平正資勁質剛態毅狀宜某鐵腸石心不解吐婉媚辟然其所為梅花賦清便富瞌得....南朝徐庚體殊不類其人故東坡亦有請君援筆賦梅花未害廣平心似鐵之句近見葉少蘊倣楚人.....橘頌體作梅頌一篇以謂梅于窮冬凝嚴之中犯霜雪而不攝毅然典 ...

葛立方, 1941

Xin Qiji ping zhuan - 第 310 页

故东坡亦有"请君援笔赋梅花,未害广平心似铁"之句。近见叶少蕴效楚人《桔颂》体作《梅领》一篇,以谓梅于穷冬严凝之中,犯霜雪而不懷,毅然与松柏并配,非桃李所可比肩,不有铁肠石心,安能穷其至?此意甚佳。审尔,则惟铁肠石心人可以赋梅花,与曰休之言异 ...

巩本栋, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1998