Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "师子吼" sul dizionario di cinese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 师子吼 IN CINESE

shīhǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 师子吼 IN CINESE

Clicca per vedere la definizione originale di «师子吼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di 师子吼 nel dizionario cinese

Shiren ruggisce 1. Ruggito di leone. Lingua buddista Che il Buddha parlasse in pubblico dice senza paura, come il leone ruggisce. 2. Canzone Chen V sostenendo di essere Mr. Long Qiu, un buon ospite, ma sua moglie, Liu è estremamente gelosa, Su Dongpo a causa di un poema: "Anche il laico lungo Qiu è pietoso, parla di sonno vuoto, ignora il ruggito della divisione Hedong, Zhu Perdita di palma di Zhandu. "Le cose vedono Song Hong Mai" Tre vegetariani a digiuno. Quartiere Chen spesso. " Dopo la metafora della "divisione ruggito", la maledizione di Shuren. Vedi "Ruggito del leone Hedong". 师子吼 1.狮子吼。佛教语。谓佛祖在大众中讲决定之说而无所畏惧,如狮子大吼。 2.宋陈V自称龙丘先生,好宾客,然其妻柳氏极凶妒,苏东坡因有诗云:"龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠,忽闻河东师子吼,拄杖落手心茫然。"事见宋洪迈《容斋三笔.陈季常》。后即以"师子吼"比喻悍妇的怒骂声。参见"河东狮吼"。

Clicca per vedere la definizione originale di «师子吼» nel dizionario cinese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN CINESE CHE FANNO RIMA CON 师子吼


河东狮子吼
he dong shi zi hou
狮子吼
shi zi hou

PAROLE IN CINESE CHE COMINCIANO COME 师子吼

友祭酒
友渊源
直为壮
师子
师子
师子
师子
师子
师子
师子

PAROLE IN CINESE CHE FINISCONO COME 师子吼

吹唇唱
大喊大
急吼
气吼
河东狮
狂风怒
龙鸣狮

Sinonimi e antonimi di 师子吼 sul dizionario cinese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN CINESE ASSOCIATE CON «师子吼»

Traduzione di 师子吼 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 师子吼

Conosci la traduzione di 师子吼 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.
Le traduzioni di 师子吼 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «师子吼» in cinese.

cinese

师子吼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Shizi Hou
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shizi Hou
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Shizi होउ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Shizi هوى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Shizi Хоу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Shizi Hou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শি Zaihou
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Shizi Hou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shi Zaihou
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Shizi Hou
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Shizi侯
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Shizi 허우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guru roar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shizi Hou
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷி Zaihou
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Shi Zaihou
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Shi Zaihou
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Shizi Hou
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Shizi Hou
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Shizi Хоу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Shizi Hou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Shizi Χου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shizi Hou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Shizi Hou
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shizi Hou
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 师子吼

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «师子吼»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «师子吼» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in cinese e attualità su 师子吼

ESEMPI

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «师子吼»

Scopri l'uso di 师子吼 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 师子吼 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
红楼梦鉴赏词典:
忽闻河东师子吼,拄杖落手心茫然。'河东狮子,指柳氏也。”(苏轼诗句见《寄吴德仁兼陈季常》。师:“狮”的本字。)柳姓为河东(今山西)望族,故以“河东”暗指柳氏。又“狮子吼典出《维摩经∙卷上∙佛国品》:“(诸佛)受持正法,能师子吼,名闻十方......降伏魔怨,制诸外道, ...
裴效维, 2015
2
佛学典故汇释 - 第 269 页
这表明当时人们对狮子还不很熟悉,也反映了对狮子的神化。狮子在民间又名"辟邪"。宋,黄休复《益州名画录》载, "梁昭明太子偶患风恙,御医无减。吴兴太守张僧繇模此二师子,密悬寝堂之内,头应夕而愈,故曰辟邪。" "狮子吼"既响又远,慑伏一切。其说本于释 ...
李明权, 1990
3
大般涅槃經:
師子吼菩薩品第十一之三師子吼言。世尊。如佛所說。一切諸法有二種因。一者正因。二者緣因。以是二因應無縛解。是五陰者念念生滅。如其生滅誰有縛解。世尊。因此五陰生後五陰。此陰自滅不至彼陰。雖不至彼能生彼陰。如因子生芽子不至芽。雖不至 ...
本來無一物, 2015
4
佛教美术全集 - 第 12 卷 - 第 161 页
0 师子吼观自在菩萨大无畏法音】 I 唐卡主尊是狮子吼观自在菩萨 511 ^ 31 ^ ( 13 - 101 ^ ^ ^ 31 ^。狮子的梵语为^〗^ & ,巴利语是 51 ^ 1& ,读音如新哈。东南亚岛国新加坡,以前华侨称为狮子城。新加坡的国家象征物是狮头鱼身的"摩羯狮"。新加坡国名 ...
马世长, 2009
5
神秘的印度唐卡艺术 - 第 161 页
I 【狮子吼观自在菩萨大无畏法音】 I 唐卡主尊是狮子吼观自在菩萨 511 ^ 311 ^ ^ - 10146 ^ 31 ^。狮子的梵语为& ,巴利语是 51113 ,读音如新哈。东南亚岛国新加坡,以前华侨称为狮子城。新加坡的国家象征物是狮头鱼身的"摩羯狮"。新加坡国名源自公元 ...
蔡东照, ‎Kei Katō, 2009
6
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
... 谈空说有夜不眠 o 忽闻河东师子吼,挂杖落手心茫然 o ” (《害昊德仁兼简陈季常》)翱译成白话儿歌就皇二我的朋友真可恰,谈论佛法忘睡眠 o 忽听老婆一声吼,手杖落地心发抖 o 狮子吼本皇佛家用语,意思皇说佛祖在众生面前讲法无所畏惧,女口狮子大吼 ...
蔡景仙, 2013
7
佛門典故 - 第 264 页
德" : "如来正觉:智慧牙爪,四如意足,六波罗蜜满足之身,十力勇猛,大悲为尾,安住四禅清净窟宅,为诸众生而作师子吼,摧破魔军。"经中还谈到"狮子吼"的十一种具体意义,如"为眠者得觉悟"、"为诸兽来依附"等。佛门中与狮子有关的事物很多。文殊菩萨司"慧" ...
李明权, 2001
8
汉语研究新探 - 第 73 页
类似的又姒想入非非、一知半解、逢场作戏、顶礼膜拜、拣佛烧香、摇头摆尾、刀头甜蜜、冤冤相报、天花乱坠、佛口蛇心---- -表现之二是:一些佛语本来具有褒赞色彩,可转至生活中时,却被附加上了不同程度的贬斥色彩,如:狮子吼狮子吼吧狮子"在佛经中多 ...
池昌海, 2005
9
大寶積經:
諸法自性爾。如來善知故。亦復轉教他。爾時。師子吼天子。以偶讚日。如來師子吼演說空法時。外道皆怖畏。如獸畏師子。爾時。業無放逸天子。以偶讚日。現前無放逸。佛修成菩提。導師於正法。無逸到彼岸。爾時。住無放逸天子。以偶讚日。安住不放逸。
本來無一物, 2015
10
中国智慧大观 - 第 4 卷 - 第 454 页
其实"狮子吼"也是有出处的,东坡用的是佛家经典《狮子吼了义经》, "舍卫国城西有一村名日长堤,有女名庙提遮。佛告舍弗,是女非凡,常能说如是狮子吼了义经。" X 据《景德传灯录·释迹牟尼佛》 T 的解释: "狮子吼"是佛家用来比喻威严的。为什么要用这个 ...
顾晓鸣, 1993

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «师子吼»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 师子吼 nel contesto delle seguenti notizie.
1
佛陀箴言:佛说我出生第一日就经历了这些事情
于时树下亦生七宝七茎莲花,大如车轮;菩萨即便堕莲花上,无扶侍者,自行七步,举其右手而师子吼:'我于一切天人之中最尊最胜,无量生死于今尽矣,此生利益一切人 ... «凤凰网, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 师子吼 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-zh/shi-zi-hou>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
zh
dizionario cinese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su