Significato di "授记" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 授记 IN CINESE

授	记
shòu	jì

CHE SIGNIFICA 授记 IN CINESE

definizione di 授记 nel dizionario cinese

Insegnamento del linguaggio buddista. Traduzione libera sanscrita. Che il Buddha sul Buddha o dedichi il proprio cuore per dare prova futura del preconcetto di Buddha.

授记 佛教语。梵语的意译。谓佛对菩萨或发心修行的人给予将来证果p成佛的预记。

TRADUZIONE DI 授记

Conosci la traduzione di 授记 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 授记 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «授记» in cinese.

• cinese: 授记
• Traduttore italiano - spagnolo: concedido recordar
• Traduttore italiano - inglese: Granted remember
• Traduttore italiano - hindi: याद दी
• Traduttore italiano - arabo: منح تذكر
• Traduttore italiano - russo: Конечно помню,
• Traduttore italiano - portoghese: concedido lembrar
• Traduttore italiano - bengalese: মঞ্জুর স্মরণ
• Traduttore italiano - francese: Certes souvenir
• Traduttore italiano - malese: diberikan ingat
• Traduttore italiano - tedesco: Zugegeben erinnern
• Traduttore italiano - giapponese: 覚え付与
• Traduttore italiano - coreano: 기억 부여
• Traduttore italiano - giavanese: diwenehake elinga
• Traduttore italiano - vietnamita: Cứ nhớ
• Traduttore italiano - tamil: நினைவில் வழங்கப்பட்டது
• Traduttore italiano - marathi: मंजूर लक्षात
• Traduttore italiano - turco: hatırlamak verilen
• Traduttore italiano - italiano: concesso ricordare
• Traduttore italiano - polacco: przyznane pamiętam
• Traduttore italiano - ucraino: звичайно пам´ятаю,
• Traduttore italiano - rumeno: acordat amintesc
• Traduttore italiano - greco: Σύμφωνοι θυμάστε
• Traduttore italiano - afrikaans: toegestaan ​​onthou
• Traduttore italiano - svedese: beviljat minns
• Traduttore italiano - norvegese: gitt huske

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «授记»

Scopri l'uso di 授记 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 授记 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

藏族文化常识300题

《西藏的观世音》一书,史称《吐蕃赞普松赞干布传—遗训金》,又称《松赞干布遗教》、《大悲观世音菩萨别记—遗训净金》,缘其掘藏自大昭寺的宝瓶柱顶端, ... 在该书的第一章和跋中写道:智慧空行母授记:“辑录或通读此书,其功德可以获得不可思量之洪福。

旺秀才丹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

朱谦之文集 - 第 584 页

火宅穷子,药草授记,对中根也。化城授记,与学无学对下根也。法师之说广记也。宝塔之瑞圆证也。建多授记,龙女成佛,现此法之妙利也。菩萨忍持,声闻广被,显此法之弘化也。至若安乐之正行,菩萨之涌出,如来之寿量,持此法也。分别随喜,法师不轻,喻持法之 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

永明延寿禅师全书 - 第 2 卷 - 第 989 页

又问:若无所得用受记为?答曰:善男子,无所得故,则得授记。又问:若如大王所说义者,则有二智:一无所得,二得授记。答曰:若有二者,则无授记。何以故?佛智无二,诸佛世尊,以不二智授菩萨记。又问:若智不二,云何而有授记得记?答曰:得记授记,其际不二。

延寿, ‎刘泽亮, 2008

Oriental Wisdom of Nature - 第 48 页

佛言。如是如是。须菩提。实无有法。如来得阿耨多罗三藐三菩提者。须菩提。若有法。如来得阿耨多罗三藐三菩提。然灯佛即不与我授记。汝于来世。当得作佛。号释迦牟尼。以实无有法。得阿耨多罗三藐三菩提。是故然灯佛。与我授记。作是言。汝于来世 ...

Lan Jiangbin, 2010

净土信仰

《入法界品》中,善财童子记述普贤菩萨劝进善财童子海会大众以十大愿王,导归净土。其偈云:“我愿临欲命终时,尽除一切诸障碍,面见彼佛阿弥陀,即得往生安乐刹。”又云:“彼佛众会咸清净,我时于胜莲华生,亲睹如来无量光。现前授我菩提记,蒙彼如来授记已, ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

南怀瑾选集: - 第 208 页

古佛,当弟子悟了道,他就在前面摸摸顶,所谓灌顶,抚摸一下授记,说个预言,过多少年后,你在什么世界成佛,打一个标记,这就是授记。然灯佛为什么授记"以实无有法。得阿耨多罗三藐三菩提。是故然灯佛。与我授记。作是言,汝于来世。当得作佛。号释迦牟尼 ...

南怀瑾, 2003

中国戏曲志: 西藏卷 - 第 622 页

此番不论神明怎授记,为王谨遵天意去办理!哈热纳布既然大王发了信誓,本师愿为效劳,请求神明"授记" ! (铺排降神用具,摆设敬神供品,遂即折神显灵) (诵咒)祈求佛祖诸菩提,菩萨、罗汉赐加持,以我施供福禄力,化益众生、立地得圆觉!虔诚祈祷告神明,祈求 ...

《中国戏曲志・西藏卷》编辑委员会, 1993

古史新证: 王国维最后的讲义

受常刮授古考攫受通川此上宗授王同谓也壬三宿三祭三哇上宗口掸 ... 太保代表戊王以君位授燥王故亦用王者授锌位於臣下之靛故下文云『上宗日鞋』葫上宗命凑王樊也通典九十三引臼虎, ... 者以袖嗜戍之也以碗|·|。吴其昌(王枕堂先生尚曹鹊授记》二五七.

王国维, 1994

中观学概论 - 第 178 页

由于《妙法莲华经》处处把阿糖多罗三貌三菩提只是作为可以授记的标准,在授记之后,还要于来世经若干劫修习才能成佛。因此,所归之“一”与所显之“实” ,事实上就是指作佛而言了。这是一大特点,是大乘佛教经典由偏重理论说教而转向偏重于对佛的崇敬 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

学观音做观音:

《悲华经》中也说:“宝藏佛授记云:汝观众生,生大悲心,欲断众生诸苦恼故,欲众生住安乐故,今当字汝,为观世音。”可见,《楞严经》是依观音法门的自修而言,《普门品》及《悲华经》则是依观音菩萨的度他而言。(摘录自《佛教入门》)观世音菩萨的住处观世音菩萨 ...

圣严法师, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «授记»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 授记 nel contesto delle seguenti notizie.

宁泽涛曾因亚运荣立一等功喀山夺冠之后呢？

[摘要]喀山夺冠夜，宁泽涛的一记军礼，引发了外国记者的关注。中国飞鱼称，自己不光是游泳运动员，还是一名中国军人。因为亚运出色表现曾被授记一等功，世锦赛 ... «腾讯网, ago 15»

佛经故事：女子以饭汁供佛陀蒙授记三十劫成佛

妇人以一勺饭汁供佛陀，蒙佛授记三十劫后成佛。（图片来源：资料图片）. 一天，佛陀带着弟子们到城中托钵乞食，来到一梵志家门口。 屋里有一位妇人正忙着煮饭，忽然 ... «凤凰网, lug 15»

观世音菩萨的由来

长大后和父王一起随宝藏如来出家修行，后来，父王被授记为阿弥陀佛，不眴太子即被授记为“观世音”菩萨，国王第二子名尼摩，被授记为“大势至”菩萨。父子三人合称“ ... «新浪网, giu 15»

不可思议！地球上第一尊佛像竟能行走下跪

佛陀以右手摩佛像顶，授记说：“你在未来将大作佛事， 我圆寂后，弟子付嘱于你。”又对优填王说：“你在我的教法中最先制造佛像，以此因缘使无量众生获得利益，你所 ... «凤凰网, mag 15»

明心见性绝不等于成佛

另一方面，我们知道释迦牟尼佛只授记弥勒佛而并没有授记他人，所以也可以知道明心见性绝不等同于成佛。开悟只是明理，成佛还需要三大阿僧祇劫修行的功德。 «新浪网, mag 15»

宁泽涛被海军授记一等功亚运夺四金表现出色

不过没关系，就在3天前的2月12日，由于宁泽涛在2014年仁川亚运会期间的出色表现，海军政治部为其授记一等功一次，“小鲜肉粉”们这下大可为偶像鼓掌庆贺一番了 ... «腾讯网, feb 15»

燃灯古佛介绍

燃灯佛的梵文音译是提和竭罗，在过去世为释迦菩萨授记的佛陀。音译提和竭罗、提洹竭。又作定光如来、锭光如来、普光如来、灯光如来。 据《大智度论》卷九所述，燃灯 ... «新浪网, set 14»

佛经故事：贫女难陀燃灯供佛蒙佛授记四十劫后成佛

佛经故事：贫女难陀燃灯供佛蒙佛授记四十劫后成佛 ... 在这篇故事中，贫女难陀依靠乞讨所得，布施一份灯油，但她发心很大，因此佛陀给她授记，说她四十劫后可以成 ... «凤凰网, ago 14»

佛陀箴言：佛说自己俗家的妻子也会成佛

注：《法华经》中，佛为菩萨、罗汉、比丘、比丘尼等授记，告诉他们将在多少劫后成佛。这时佛以前的妻子、罗睺罗的母亲耶输陀罗心里有些疑惑：“世尊已为比丘比丘尼等 ... «凤凰网, lug 14»

[681期]佛陀十大弟子传——阿那律尊者（五）

释迦牟尼佛在法华法会上，给憍陈如尊者授记，佛号为“普明如来”；同时也在法会中，告诉的大众，说我现在还要给阿那律等这五百阿罗汉，乃至这一千二百五十位弟子 ... «新导报, apr 14»